الأبجدية المبهجة L. تعلم الرسائل في العمل!: حرف L
من أين ، على سبيل المثال ، أتى الحرف "Y"؟ من شطب الحرف الصغير "E" من جميع الكتب التي تسلمتها؟ من أين حصل البيلاروسيون على "Ў"؟ وماذا يحدث إذا قرأت على التوالي الأسماء الكاملةحروف سيريلية؟
يمكن للإجابات على هذه الأسئلة أن تفاجئ حتى أكثر الأشخاص مملًا. والأهم من ذلك: لماذا نعرف حتى أي شيء عن الحروف؟ اكتب لنفسك - والتاريخ مسألة تخص المتخصصين.
الصورة: udf. بواسطة
مكتشفو الحروف
لكن إذا أدركت أن الأبجدية ، هذا الأساس لأي ثقافة (ولكن ما هي الثقافة ، أساس كل ما يحيط بنا ، لأنه بدون الأبجدية لا يوجد عمل ولا دراسة ولا اتصال حميمي بسيط ، لقد أخذوا - و اخترع ناس اذكياء) ، إذا أدركت ذلك ، فعندئذٍ بطريقة ما تبدأ في النظر إلى دور الفرد في التاريخ ودورك بطريقة مختلفة.
لماذا يمكن لكرامزين أو دوبوفكا أن يبتكروا حروفًا كاملة لكل الناس ، لكننا نخشى أن نقدم للإدارة ابتكارًا صغيرًا؟
على سبيل المثال ، أخذهم سيريل وميثوديوس من جزر سولونيك البعيدة وأتوا إلى روسيا ، إلى بلد ضخم غير مفهوم بدون أبجدية.
هذا هو عمل عملاق: لتعلم لغة ، لفهم كيفية دمج الأصوات وعزلها وتوضيحها ، لابتكار حروف لهذه الأصوات ، بحيث يكون من الملائم الكتابة بها وتكون مريحة للقراءة معهم!
الأبجدية الغلاغوليتية (هل تعلم أن كيرلس اخترع الأبجدية اللفظية ، وليس الأبجدية السيريلية؟ الأبجدية السيريلية هي بالفعل تلاميذه) هي أبجدية فريدة: تم اختراعها بشكل مصطنع بالكامل ، وتتكون من ثلاثة رموز مسيحية: صليب ، دائرة و مثلث.
جميل جدا ، ولكن من الصعب استخدام الحروف الأبجدية.
الصورة: newtheory.ru
كانت الأبجدية جميلة ، ولكنها غير مريحة: عند الكتابة ، تم دمج الأحرف ، وتشوش ، وبدا بشكل عام كومة من الدوائر والصلبان.
ثم ظهرت الأبجدية السيريلية - حرف سهل وسريع يعتمد على الأبجدية اليونانية... جاء هذا مع كل من الجمال والراحة!
الصورة: samlib.ru
ثم قام مبدعو الأبجدية بعمل مزحة صغيرة. أو ربما لم يلعبوا مزحة ، لكنهم قاموا بتشفير الرسالة لنا. حاول قراءة الأسماء القديمة للأحرف السيريلية ككل ، مثل النص:
”Az buki vede. الفعل طبيعي جيد. عش أخضر ، الأرض ، ومثل الناس ، فكر في غرفنا. Rtsy كلمة حازمة - uk fart لها. Tsy، worm، shta'ra yus yati. "
إن ترجمة النص إلى اللغة الحديثة أمر مثير للإعجاب:
"أنا أعرف الحروف. الخطاب هو أحد الأصول. العمل الجاد ، يا أبناء الأرض ، كما يليق الناس المعقولين- فهم الكون! احمل الكلمة باقتناع: المعرفة هبة من الله! تجرأ ، اخترق لكي تفهم الضوء! "
لم تتوقف العملية عند كيريل وطلابه: كثيرون شعب جميلمن بين أمور أخرى ، تم اختراع الحروف. المؤرخ كرامزين ، على سبيل المثال ، اخترع الحرف "E" ، فلاديمير دوبوفكا خاصتنا - رسائل خاصة للشريكين البيلاروسيين "J" و "DZ" ، ومع عبادة "" ظهرت قصة بوليسية.
امنع اللغة ، لكن ابتكر خطابًا
كان هناك عالم - بيتر ألكسيفيتش بيسونوف. إذا نظرت بدقة - العبقرية الشريرة لتاريخنا. مسؤول كبير ، سلافوفيلي ، حتى سلافي. رجل لا يتعرف على أي سلاف آخرين ، ويقلب الروس ، لم يكن قائمًا على المشاعر المجردة - على الحقائق.
قبل أن ينكر حق البيلاروسيين في تقرير المصير ، درس البيلاروسيين بأكثر الطرق شمولاً وحتى وصفها في بعض الأماكن.
كان لديه الكثير من المواد للمراقبة: قام بيسونوف بتغيير العشرات من المناصب المسؤولة المختلفة في تعليم فيلنيوس ، وكان عضوًا في فريق الكونت مورافيوف ، الذي كان مشاركًا عن كثب في المدارس الروسية في الإقليم الشمالي الغربي ، أثناء جمع الفولكلور البيلاروسي (تحت العلامة الروسية) واخترع بشكل عرضي الحرف "" للإشارة إلى خاصية صوتية معينة لمركبة البيلاروسية.
بيوتر الكسيفيتش بيسونوف. الصورة: be.wikipedia.org
كان بيسونوف رجلاً غريباً: اخترع الرسالة ، لكنه نفى الاختلافات بين البيلاروسيين والروس. ومع ذلك ، كان بشكل عام شخصًا غير متناسق: أعماله العلمية في الفولكلور الروسي ، والتي بحكم المناصب العلياالمؤلف ، علم ذلك الوقت كان يفيض ، يمثل عينات من الخيال المتفجر للباحث.
لقد اخترع أغانٍ غير موجودة وحكايات خرافية ، وتحدث عنها كما لو كانت رحلات استكشافية مكتملة ، وتوصل إلى استنتاجات مفاجئة من أحداث لم تحدث أبدًا - باختصار ، لم يجادله أحد ، لأنه كيف يتجادل مع شيء غير موجود؟
مطاردة الأبجدية
لم يفت الأوان بعد على ابتكار خطاب. الأشخاص الممتنون الذين يحتاجون إلى هذه الرسالة سوف يلتقطون الابتكار بكل سرور.
ظهر الحرف "E" في أبجدية بيلاروسيا في القرن الخامس عشر ، "Y" - في نهاية القرن السادس عشر (كنا في حاجة إليه أكثر من الآخرين ، لأن لغتنا تسعى جاهدة إلى اللحن والتناوب المتناسب بين أحرف العلة والحروف الساكنة) ، ودخلت الأبجدية الروسية في عام 1735. اخترع الروس الحرف "E" في نهاية القرن الثامن عشر والتقطه البيلاروسيون بعد مائة عام ، ولم يكن المستخدمون الروس سعداء بالحرف دفعة واحدة.
الأكاديمي شيشكوف ، على سبيل المثال ، قام شخصيًا بحذف النقاط من جميع الكتب التي جاءت إلى المكتبة المنزلية ، وحتى الآن في الهجاء الروسي "E" بدلاً من "E" لا يُعتبر خطأً ، لكن البيلاروسيين المطيعين والمنظمين قرروا كتابة الحرف E - ولا تقاوم ، والآن سيحصل تلاميذ المدارس لدينا ، إذا لم يضعوا النقاط ، على علامة أقل بمقدار نقطة واحدة.
حتى أنهم أقاموا نصبًا تذكاريًا لهذه الرسالة البطولية في أوليانوفسك.
الصورة: strana.ru
وبعض الحروف من الحروف الهجائية تتساقط في المنعطفات الحادة للتاريخ. لذلك ، كان بطرس الأكبر أول من "نظف" الأبجدية السيريلية وألقى الأحرف "psi" و "xi" و "omega" من هناك. أردت إزالة المزيد من ichitsa و ferth ، لكن لسبب ما احتاجهم رجال الدين ، وتحت تهديد العقاب السماوي ، تراجع بيتر.
ومع ذلك ، لم يدم إيزيتسا وفيرث طويلًا في الأبجدية على أي حال ، فقد كتبوها أقل وأقل ، وفي عام 1918 توقفوا تمامًا بسبب الطرد الجماعي للنصوص الدينية من القراءة الجماعية.
يُعتقد أن البلاشفة ألغوه مع يات وفيتا ، ولكن في الإصلاح الشهير لعام 1918 ، نسي الإصلاحيون إيجيتسا بالفعل ، ولذا ماتت من تلقاء نفسها.
لا يمكن لشخص ما أن يأمر الأبجدية الوحيدة ، ولا يستطيع البيلاروسيون أن يقرروا أيًا من الأبجدية المحتملة يختارون أخيرًا: نحن المالكون السعداء للتهجئة السيريلية والكرابيفينسكاج ، الأبجدية السيريلية في نسخة برونيسلاف تاراشكيفيتش - والأبجدية اللاتينية البيلاروسية ، والتي ، من خلال الطريقة ، تختلف بشكل خطير عن اللاتينية البولندية أو التشيكية.
نرى هذا نصف منسي ، لكن ، كما يقولون ، الأبجدية الأكثر فهمًا للغتنا كل يوم أمام أعيننا: إنه في النص اللاتيني البيلاروسي تم صنع جميع النقوش في مترو مينسك المجدد والعلامات في المركز التاريخي.
ينظر سكان مينسك إلى اللاتين البيلاروسيين على أنهم ملكهم.
الصورة: vremya4e.com
إذن ماذا تسأل؟ لماذا نحتاج إلى معرفة تاريخ الحروف؟
نعم ، فقط لأن تاريخ الحروف هو دائمًا تاريخ الأشخاص ، ويمكنك تسجيل اسمك في التاريخ بالمعنى الحرفي للكلمة بمساعدة حرف.
لا يزال الأمر أكثر إنسانية إلى حد ما من اختراع البنادق الآلية أو الديناميت أو القنابل النووية.
فيلفيت: آنا سيفيارنيتس
في الصف الأول ، بعد تعلم جميع حروف الأبجدية ، تتم دعوة الأطفال لإكمال مشروع "الأبجدية الحية" أو "الحرف الحي". في قصائد الكتاب السوفييت ، تبدأ الرسائل في الظهور أمام تلاميذ الصف الأول المذهولين. يتحول الحرف Zh إلى خنفساء ، ويتحول الحرف M إلى أرجوحة ، إلخ.
أثناء العمل في مشروع ما ، يرسم طلاب الصف الأول خطابًا ، مما يجعله ينبض بالحياة. ثم يتعلمون قصيدة عن رسالتهم. يمكن كتابة الآية تحت الصورة. يحضر كل طفل مشروعه الخاص إلى الفصل ويتحول إلى أبجدية حية.
الانتباه!!!
تم الإعلان عن مسابقة للمشاريع التي أكملها طلاب الصف الأول حول هذا الموضوع على موقعنا على الإنترنت "الأبجدية الحية"
المعلمين الأعزاء الصفوف الابتدائيةوأولياء أمور طلاب الصف الأول! ندعوكم للمشاركة.
نرسل الدبلومات إلى جميع المشاركين ، والدبلومات من الدرجة الأولى والثانية والثالثة إلى الفائزين والفائزين بالجوائز.
أرسل عملك إلى مسؤول الموقع هذا العنوان بريد الالكترونيمحمي من spambots. تحتاج إلى تفعيل جافا سكريبت لتتمكن من مشاهدته.
مشروع المعيشة ABC الصف الأول
سحلية صغيرة
سوف تختبئ عنك بسرعة
بين العشب سوف تجد ثغرة
تومض من قبل ثعبان متستر
ومن الخوف أوه أوه أوه
سيفقد ذيل حصانه
مشروع "Living Letter"
شارك أطفال صفنا في مشروع "Living Letter". قاموا بتدوين قصائد لشعراء مشهورين في عصرنا. أزياء مصنوعة على شكل أحرف من الأبجدية الروسية. لقد أحب طلاب الصف الأول عطلتنا حقًا.
أريد أن أشير إلى أن المشروع ليس مجرد رسومات ، بل عروض مسرحية أيضًا.
ABC
دعها تبدأ مع اللقلق
هو،
مثل الأبجدية
يبدأ من أ
حرف أ ، حرف أ
رأس الأبجدية
فوفا تعرف وتعرف الضوء
يبدو وكأنه صاروخ.
حرف ب مع بطن كبير
في غطاء مع قناع طويل
سوف يستيقظ الحرف B مبكرًا.
الحرف B عبارة عن برميل به صنبور.
اغسل وجهك! كن بصحة جيدة،
بوجاتير بوريس بوبروف!
عصا
بالقرب من اثنين من الأقواس
نحن هنا جاهزون
نظارات الضفدع
أمامنا الحرف G
تقف مثل لعبة البوكر
ها هو يقف ، ينفث الدخان ،
أنبوب موقد حرف D
جاء E في متناول يدي في الحديقة
بدلا من أشعل النار عملت بجد
هذه الرسالة واسعة
ويبدو وكأنه خنفساء
وفي الوقت نفسه ، فهي بالتأكيد خنفساء
يصدر صوت طنين
W-w-w-w-w
هذا حرف F ،
وهذا حرف K.
خنفساء كاملة
ونصف خنفساء.
مشروع "Zhivaya letter" Ivanova Misha، 1 A class، Moscow
عبر الحقل الأبيض
في الضباب والثلج
يتجولون على خبيث
قرون الكبش (حرف Z)
انظر إلى البوابة:
لماذا ليس الحرف الأول؟
بين لوحين مستقيمين
وضع أحدهم قطريا
عامل الإشارة يحمل علمين
بالأعلام ، إنه يشبه الحرف "ك"
الأبجدية ستستمر
الحرف L - كوخ الغابة
هنا هو البديل-
حرف M!
تأرجح هنا
يمكن للجميع
على حرف H
أنا مثل على سلم
أجلس وأغني
الأغاني
هناك سأجد الحرف H ،
حيث تتدلى الأرجوحة في الحديقة.
انظر إلى العجلة
وسترى الحرف O
الهوكي وكرة القدم
حرف P - بوابة في الميدان
الحرف P - الإبحار على الصاري ،
أشرعة بعيدة تلامس الجنة
الهلال في السماء المظلمة
تم تعليق الحرف C فوق المنزل
تدق المطرقة: "طرق طرق!
الحرف T صديق قديم "
Y عقدة. في أي غابة
سترى الحرف U
فيديا تمشي يديها على الوركين
لذلك تعلمت دروسي
نحن لسنا قرنية
ليس شر
نحن كوزلي
لا ماعز ′
الحرف ج -
خطاف سفلي
بالضبط مع صنبور الصنبور
نعم ، لقد قررت بشكل صحيح:
نكتب H كأربعة.
فقط بالأرقام والأصدقاء
لا يمكننا الخلط بين الحروف
الشورى تثير التبن
لقد نسيت مذراة في القش
على مشط
U مشابه
ثلاثة شوكات في المجموع
حسنا اذن!
والشيء المسكين حرف Y
يتجول مع عصا ، للأسف
انقلب الحرف P
استدرت بعلامة ناعمة
فوق المروج باللون الأزرق
الحرف E يطير
حتى لا تتدحرج O ،
سوف أعلقها بإحكام على المنشور.
انظر،
ماذا حدث:
اتضح ... الحرف Y
انظروا يا أصدقاء
لقد صنعت بيت الطيور.
وطار إلى بيت الطيور
بدلاً من الطائر - الحرف الأول.
مشروع "Living Letter" الصف الأول مدينة نيجني نوفغورود
يمكنك احياء الخطاب في المشروع "رسالة حية"دراما قصيدة بوريس زخودر "الرسالة الأولى". يمكنك صنع بدلات للرسائل بيديك وستحصل على مشروع "Suit for a letter"
الجميع يعرف:
الحرف الأول
في الأبجدية
الأخير.
هل يعلم أحد
لماذا ولماذا؟
مجهول؟
- مجهول.
- مثير للاهتمام؟
- مثير للاهتمام! -
حسنًا ، استمع إلى القصة.
عاش في الأبجدية معنا
حروف.
عاش ولم يحزن
لأن الجميع كانوا أصدقاء
حيث لا أحد يتشاجر
هناك والأمر يتجادل.
الوقت فقط
الأمر بأكمله
أصبح
بسبب فضيحة رهيبة:
الحرف الأول
لم أكن مناسبًا للخط ،
تمرد
الحرف الأول!
انا، -
قال الحرف الأول ، -
الرئيسية الرئيسية!
أريد أن،
في كل مكان
امام
وقف
انا!
لا أريد أن أقف في صف واحد.
أتمنى أن أكون
تبصر! -
يقولون لها:
- احصل على مكان! -
الإجابات: - لن أذهب!
أنا لست مجرد رسالة لك ،
أنا ضمير.
أنت
مقارنة بالنسبة لي -
سوء فهم!
سوء فهم -
لا أكثر ولا أقل!
ثم جاءت الأبجدية كلها
في إثارة رهيبة.
- تفو ، حسنا ، أنت! -
شخر F ،
احمرار من الاستياء.
- عار! -
قال غاضب S.
صيحات ب:
- تخيل!
يمكن لأي شخص أن يفعل ذلك!
ربما أنا نفسي عذر! -
تذمر P:
- يحاول،
تحدث مع مثل هذا الشخص المميز!
نحن بحاجة إلى نهج خاص لذلك ، -
فجأة تمتمت إشارة ناعمة.
وعلامة صلبة غاضبة
أظهر بقبضته بصمت.
Ti-and-She ، رسائل! بالخجل ، علامات! -
صرخت حروف العلة. -
كل ما كان مفقودًا هو القتال!
وكذلك الحروف الساكنة!
نحن بحاجة لمعرفة ذلك في وقت سابق
ثم قاتل!
نحن شعب متعلم!
الحرف الأول
هي نفسها سوف تفهم:
هل هو شيء يمكن تصوره
في كل مكان
انا
دفع للأمام؟
بعد كل شيء ، لا أحد في مثل هذه الرسالة
لن أفهم على أي حال! -
انا
مغمورة بالقدمين:
"أنا لا أريد التسكع معك!"
سأفعل كل شيء بنفسي!
أنا ذكي بما فيه الكفاية! -
نظرت الرسائل إلى بعضها البعض ،
كل شيء - حرفيا! - ابتسم ،
وأجاب الكورس الودود:
- حسن،
نذهب إلى النزاع:
إذا كنت تستطيع
بنفسه
اكتب رسالة
على الأقل سطر -
حقيقة،
هذا هو،
لك!
لذا أنا
لم استطع
أنا لست أحدا
و انا!
... الرسالة التي وصلتني إلى العمل:
لمدة ساعة
منتفخ
وتأوهت
وكانت تتعرق ، -
تمكنت من الكتابة
فقط
"... يايايا!"
كيف يتم ملء الحرف X:
- ها ها ها ها ها ها ها! -
ا
تدحرجت من الضحك!
أ
أمسكت رأسي.
ب
أمسك بطني ...
الحرف الأول
في البداية تم تثبيته
ثم كيف يزمجر:
- أنا ، يا رفاق ، هو الملام!
يعترف
ذنبي!
أوافق على النهوض يا شباب
حتى من الخلف
رسائل يو!
حسنًا ، - قررت الأبجدية بأكملها ، -
إذا أراد - دعه يقف!
لا يتعلق الأمر بالمكان على الإطلاق.
الحقيقة هي أننا جميعًا معًا!
هذا كل شيء -
من الألف إلى الياء -
كنا نعيش كعائلة واحدة!
الحرف الأول
دائما كان
كل واحد عزيز.
لكننا ننصح أيها الأصدقاء ،
تذكر المكان
رسائل أنا!
المشروع: "Amazing letter L"
الحرف L
الحرف L هو الحرف الثالث عشر من الأبجدية الروسية. يشير الحرف L إلى صوت مكتوب ساكن: صلب [L] وناعم [L "].
الكلمات التي تبدأ بحرف L: غابة ، صيف ، دواء ، ابتلاع ...
الحرف L في منتصف الكلمات: فيل ، كالاتش ، شارع ، ابتسامة ، برتقالية ...
الحرف L في نهاية الكلمات: طاولة ، كرسي ، ...
عدة أحرف K في كلمة واحدة: الجرس ، الزنبق ...
الألغاز حول الحرف L.
الأسد - إنه أسد ، إنه ملك الوحوش ،
لأن الجميع شجعان.
أسد يحاول ارتداء معطف ،
و المعطف تحت الحرف ...
الجواب: "ale"
في هذا اللغز ، يجب عليك أولاً تخمين الكلمات المعنية ، ثم الحرف الذي تبدأ به هذه الكلمات.
الرسالة تضحك وتتدحرج الجميع ،
في الربيع يذوب على النهر ،
يمكن أن تضرب بالسهام
وذرف دموع الآخرين.
الجواب: الحرف L (حصان ، جليد ، قوس ، قوس)
أعاصير اللسان بحرف L
في المرج تحت الأرقطيون
الضفدع لديه منزل صيفي.
وفي مستنقع الضفادع
لديها داشا كبيرة.
حملت السفينة بالكراميل
جنحت السفينة
والبحارة ثلاثة أسابيع
يؤكل كراميل جنحت.
انزلق الانهيار الجليدي من النصف ،
انزلق نصف جبل لطيف.
نصف آخر من الانهيار الجليدي
تقع على جبل لطيف في الوقت الحالي.
دحرجت القطة كرة من الخيط في الزاوية ،
دحرجت القطة كرة من الخيط في الزاوية.
غارقة فاليا حذائها في الذوبان.
أحذية Valenka تجف على الكومة.
نمت طوليا حورًا خارج الحقل.
عبر الحقل ، عبر الحقل ، سارت طوليا إلى الحور.
يمكن للري أن يبكي ، ويضرب الهاسكي.
زيت فطيرة الزبدة زيت زيتمن علبة الزيت
فملح الابن قثاءا مملحا وأكله الأب.
بروكوب ، الشبت ، وإزالة الأعشاب الضارة والأعشاب الضارة.
كوليا يدق الرهانات.
لعب الأطفال معًا في الأوركسترا:
عزف كارل على الكلارينيت الأسود
سيريل - على القرن الفرنسي ،
على القيثارة - علاء ،
ولارا عزفت على البيانو.
حرف L (خرافة)
- لا أريد أن أنام ، لن أنام - كانت الفتاة متقلبة.
عبس أمي بشكل مهدد ، لكن الحرف L همس بهدوء في أذنها كلمة سحرية"أنا أحب".
- أحبك يا طفلي - قالت الأم بحنان وعانقت ابنتها. قبلتها أمي ، ونمت الفتاة بهدوء.
يعتقد الحرف L.
طارت في كل مكان وتهمست بحنان: "أنا أحب ، أحب ، أحب ،" حتى لا ينسى أحد أن يقول هذه الكلمة السحرية.
المصدر http://www.dobrieskazki.ru/bukvi.htm
الطيور تبدأ بالحرف L
بلوبيرد (غراندالا كيليكولور)
الحلمه الزرقاء (Parus coeruleus)
بوليفوت أمريكا الجنوبية (هيليورنيس فوليكا)
ابتلاع الأمازون (Atticora fasciata)
سنونو الخشب الأمريكي (Tachycineta bicolor)
السنونو الأفريقي ذو الذيل المقصي (Psalidoprocne obscura)
ابتلاع أبيض العينين (Pseudochelidon sirintarae)
دعنا نتحدث مع الحرف L.
بمجرد أن بدأوا في طرح الأسئلة على الحرف L ، وأجابت عليهم:
أي نوع من الحيوانات تعرف؟ الأسد ، الثعلب ، النمر
ما الذي لا تحبه الأدوية
ما الزهور التي تعرفها؟ الزنابق ، زنابق الوادي
أي نوع من الطيور تعرف؟ البجع ، يبتلع
من تريد أن تصبح؟ طيار ، معالج النطق
صور حرف ال
ذهب الحرف "أ" إلى الغابة - فقدت حزامي ...قبض على شجرة التنوب:اتضح حرف "El"!زنبق الوادي ، الزيزفون ، الأيائل ، الليمون ،لابرادور ، السنجاب الطائر ، الكتان!في السطر الأول والثانييسقط بكلمة اضافية!الأيائل - تعيش في الغابة.أعطي الكتان الأزرق إلى الحقول!الحرف "El" حكاية الغابة ،حرف "ال" - حب وحنان ...البجعة البيضاء تسبحاستدعاء الحرف "El" إلى Primer!
ن. رادشينكو
الحرف L هو الحرف الثالث عشر من الأبجدية الروسية. يشير الحرف L إلى صوت مكتوب ساكن: صلب [L] وناعم [L "].
الكلمات التي تبدأ بحرف L.: الغابة ، الصيف ، الدواء ، السنونو ، الزيزفون ، الجبين ، الشعاع ، فتحة السقف ، الجليد ، المصعد ، الضفدع ، الزلاجات ، المصباح ، زنبق الوادي ، الزعانف ، الزورق ، الزنبق ، الأسد ، المخيم ، النخيل ، لاتفيا ، الكذاب ، الخزامى ، أعسر ، ضوء ، محاضرة ، طب ، نحت ، طيار ، لزج ، علاج ، لوجيا ، غسول ، رأس أصلع ،
الحرف L في منتصف الكلمة: فيل ، شارع ، ابتسامة ، برتقالية ، سنجاب ، فطائر ، عمل ، شجرة ، أجوف ، قطرات ، نحلة ، حلزون ، جوليا ، خبز ، أليس ، بلوزة ، مجداف ، شوكة ، شعر ، طين ، صوت ، مهرج ، طفل ، فزاعة ، فيلم الدلفين والحديد
الحرف L في نهاية الكلمات: طاولة ، كرسي ، شجرة التنوب ، طباشير ، غبار ، بيضاوي ، بيانو ، زاوية ، عقدة ، ملاك ، زجاج ، محطة ، كرة ، نقار الخشب ، مرجل ، حقيبة أقلام رصاص ، صقر ، غطاء ، شعلة ، ابن آوى ، كرة قدم ، معدنية ، اسطنبول ، دراجة نارية ،
عدة أحرف L في كلمة واحدة: bell، lily، جرس، زنبق
سنضيف الحرف L من الزلاجات ،
ارفع العصا ،
واحد تزلج يقف بشكل مستقيم
الآخر يميل بعناد.
قصائد (،)
أنا وأمي نتعلم الحروف.
الحرف "L" له كلمة "بصل".
عض ، بكاء ،
تقريبا مثل "أ" جميل ...
/ إن. ريباكوفا /
يسير الثعلب عبر الغابة ،
الثعلب يكرر الحروف
واحد إثنان ثلاثة أربعة خمسة،
كما لو أن الحرف L لم يضيع.
اتكأ على شجرة التنوب -
اتضح حرف "El".
كنا نطير عاليا
لقد طارنا على ارتفاع منخفض.
لقد طارنا بعيدا
اقتربنا.
كنا جزازين ، كنا متعبين
استلقينا تحت الأدغال ونمنا.
جلسوا وجلسوا
وحلقت مرة أخرى.
طار البجع
وجلسوا على الماء
تم سكب الماء ، سكب ، سكب ،
سقي ، سكب ،
استحم Lialenka.
نكتب الحرف الأول L.
لوحان مغطاة بسقف.
سنضع الحزام للحرف L -
دعنا نغير L إلى الحرف A.
دعنا نكتب الحرف L مرة أخرى.
دعنا نضع خطًا أدناه ،
نضع الساقين على الجانبين -
يخرج إلينا الحرف D.
إذا كنت حرفين L.
تمكنت من الكتابة بعد ذلك
ثم هم لإسعاد الجميع
سوف يتحول إلى حرف M.
كلمات معقدةالنطق ( ، )
في المرج تحت الأرقطيون
الضفدع لديه منزل صيفي.
وفي المستنقع الضفادع
لديها داشا كبيرة.
جلس وأكل كل شيء.
دفع بولكان العصا بمخلبه.
أمي غسلت ميلو بالصابون.
ثرثرة الحليب مالانيا الثرثرة ،
ميلة لم تحب الصابون.
تجاذبت أطراف الحديث لكنها لم تفعل!
الألغاز ( ، )
عند الضفدع لوشكا -
قفز الأرجل.
كواك صفعة! كواك صفعة!
م في مستنقع مع نتوء التصفيق!
حتى لا تأكله الرافعة ،
أصبح Lushka رسالة ...
مسح ممحاة لدينا من الورق
كل ما فعله القلم الرصاص
وفشل الحبر -
تحولت إلى حرف ...
في المرج تحت الأرقطيون
الضفدع لديه منزل صيفي.
وفي مستنقع الضفادع
لديها داشا كبيرة.
حملت السفينة بالكراميل
جنحت السفينة
والبحارة ثلاثة أسابيع
يؤكل كراميل جنحت.
خيار مملح قليلاً
فملح الابن وأكل الأب.
أمي لم تندم على الصابون.
صابون الأم ميلو المصقول.
ميلة لم تحب الصابون ،
ميلا أسقط الصابون.
عبارات نقية ()
AL-AL - سنمتلك كرة.
OL-OL-OL - يجب غسل الأرضية في القاعة.
OL-OL-OL - نضع طاولة في الصالة.
UL-UL-UL - سنضع كرسيًا على الطاولة.
AL-AL- هنا يأتي الضيوف إلى القاعة.
AL-AL-AL - ليونيد كسر زجاجه.
LU-LU-LU - توجد شظايا على الأرض.
LY-LY-LY - نحتاج إلى تنظيف الأرضيات.
AL-AL- آه ، يا لها من كرة مرحة!
صورة الحرف "ل" وصور الحرف "ل" ()
علاج النطق. علم العيوب.
بطريقة ما ، عن طريق الصدفة ، لاحظت أن ابني ، البالغ من العمر 4 جم و 9 أمتار ، لا يمكنه نطق الحرف الصلب L (قبل ذلك كانت هناك مشكلة عكسية - لقد نطق الحروف الساكنة بشدة ولم يكن هناك رقة فيها). لأن معالج النطق (أ) يجب أن ينتظر وقتًا طويلاً حتى يأتي دوره (نحن بالفعل ننتظر شهرين) و (ب) إنه مكلف ، قررت البحث عن معلومات حول كيفية إصلاح عيب الكلام هذا بنفسي.
فيما يلي التوصيات التي وجدتها (المصدر رقم 1 ورقم 2 ، تمت إضافتهما أدناه من المصدر رقم 3):
1) عض طرف اللسان المفلطح ، ثم شد الشفاه بابتسامة عريضة للغاية ، ولفظ الصوت "s-s-s" في هذا الوضع من الشفتين والأسنان واللسان ؛
2) ابتسم أثناء فتح فمك (يجب أن يكون هناك فجوة بحوالي 2 سم بين الأسنان العلوية والسفلية) ، وقم بإخفاء طرف اللسان خلف القواطع العلوية ونطق الصوت "s-s-s" ؛
-> عندما يكون هناك صوت واضح "L" ، انتقل إلى نطق الصوت في المقاطع "AL-OL-UL-YL" ، "LA ، LO ، LU ، LY ، LE" ، ثم "ALA ، OLO ، ULU ، YLY ، ALO ، ULA ... "، ثم الكلمات والعبارات وأعاصير اللسان.
3) افتح فمك على مصراعيه ، ضع لسانك على شفتك السفلية ، وافتح فمك وأغلقه ، ونطق الأصوات "لا" ، "لو" ، "لو" ، "لي" ، بينما تمسك ذقنك بيدك. أنها لا تتحرك.
4) تمرن "نظف أسنانك": حرك لسانك العريض على طول الجزء العلوي و الشفاه السفلىكأننا نفرش أسناننا من الداخل والخارج.
5) "مربى لذيذ": لعق لسان عريض من الشفتين العلوية والسفلية ؛
6) أخرج لسانك وحاول الوصول إلى طرف الأنف.
7) "الرسام": استخدم طرف لسانك لتوجيه الحنك العلوي كما لو كنت ترسمه
-> بعد أسبوع إلى أسبوعين من التمرين ، تحتاج إلى تعلم القصيدة. من المهم جدًا نطق جميع الأصوات بوضوح وبصوت عالٍ.
"جاء الشتاء لزيارتنا ،
أصبحت البيوت البيضاء.
الثلج يطير هنا وهناك.
يذهب الأطفال في نزهة على الأقدام.
إنه أبيض في الفناء.
غطى الكثير من الثلج.
تسمع صراخ الأطفال
الزلاجة تتدحرج أسفل الجبل "
8) يجب "الضغط (الضغط) على طرف اللسان" في الأسنان العلوية الأمامية ومحاولة نطق الحرف "L" ؛
9) اضغط بطرف لسانك على القواطع العلوية. يجب أن يلمس اللسان الأسنان. بجهد ، ادفع لسانك بعيدًا عن أسنانك ، بينما تنطق "الورنيش" ، "البركة" ، "البجعة" ، "الثريا" ، "الملعقة" ، "الزلاجات". يرجى ملاحظة أنه بناءً على صوت حرف العلة بعد الحرف "l" ، يتغير موضع اللسان قليلاً. عند نطق كلمة "ثريا" ، لم يعد اللسان يستقر على الأسنان ، بل على السماء العلوية. وأثناء نطق كلمة "تزلج" - حتى حافة القواطع العلوية. لكن مبدأ نطق الصوت "l" هو نفسه - فاللغة بمجهود تبتعد عن العقبة.
10) إذا لم تتمكن من الحصول على حرف "l" واضح على الفور ، فأنت بحاجة إلى جعل لغتك تعمل. للقيام بذلك ، اتبع التمرين التالي:
- عند النطق بالصوت "l" في الكلمات السابقة ، اقرص اللسان بأطراف القواطع العلوية والسفلية كما لو كنت تعضه. وهكذا ، ستصلح اللسان وتعلمه إلى الموضع الصحيح.
11) كرر أعاصير اللسان التالية ببطء وبشكل واضح:
- "كارل سرق الشعاب المرجانية من كلارا ، وكلارا سرق الكلارينيت من كارل" ؛
- "ثلاث وثلاثون سفينة مناورة ، مناورة ، مناورة ، مناورة ، لكن لا تصطاد" ؛
- "المراتب المخططة كانت تغسلها ابنة فلاس وتشطف وتشطف ، وأصبح النهر مخططا"
تمت إضافته لاحقًا:
1) تحتاج إلى شرح السمة المميزةالتعبير عن الصوت L وتعزيزه بصريًا: "عندما نقول صوت L بشكل صحيح ، يرتفع طرف اللسان إلى الأسنان الأمامية العلوية ، ويضغط على الأسنان الأمامية ، ويدفع الأسنان ، وتبتسم الشفاه وتكون جميع الأسنان مرئية".
2) نصلحه في تمرين "الرجل القوي": ارفع طرف اللسان إلى الأسنان العلوية ، واستريح على الأسنان العلوية وادفع بقوة بصوت [l-l-l].
3) تمرين "الصوت L ينتقل على طول المسارات": طالما أن الإصبع يسير على طول المسار ، فنحن نغني "Lll" (يمكنك أن تتخيل أننا نجري على طول الطريق إلى المتجر من أجل L..opata ، L .. حصان ...)
الحيل ، إذا كان الطفل يلفظ الصوت "ب" بدلاً من "L" - اقرأ.
الحيل ، إذا كان الطفل يلفظ الصوت "L" بدلاً من "L":
1) اطلب من الطفل التكرار مادة الكلاممع لسان بارز بقوة ، تلامس الأسنان الجزء الخلفي من اللسان تقريبًا. في نفس الوقت ، العمل الصوتي جار. علاوة على ذلك ، يبدأ طرف اللسان تدريجياً خلف الأسنان العلوية.
2) لدغة حافة حادةلغة الصوت "L" في المواد الآلية.
ضبط وتثبيت الصوت Лمن كتاب إي إم كوسينوفا.
الجمباز المفصلي - اقرأ و شاهد!
حكاية الحرف L.()
كان الحرف L منزعجًا لأنه ليس الأفضل ، وليس الأهم.
- هنا تبدأ الكلمات "ماما" ، "سلام" ، "بحر" بالحرف م.
- على الحرف C - "شمس" ، "نور" ، "سعادة".
- على الحرف U - "عقل" ، "حظ" ، "نجاح".
هدأت الحروف M و C و U.
- تبدأ الكلمات الطيبة أيضًا بحرفك: لبدي ، غابة ، أدب ، شعاع (مشمس ودافئ).
ابتهج خطاب L.
-كثير حقا كلمات جيدةيبدأ برسالتي: الصيف ، السنونو ، الحصان ، القمر.
- وهناك أيضا خير كلمة طيبة"عناق". المداعبة هي مظهر من مظاهر الحنان موقع جيد، العطف.
وسائر حروف الأبجدية تقول للحرف L:
- حرف L! نحن نحبك! بعد كل شيء ، واحدة من أهم الكلمات - "الحب" تبدأ على وجه التحديد بالحرف L.
حكاية الحرف L.()
"لا أريد أن أنام ، لن أنام ،" كانت الفتاة متقلبة.
عبس أمي بشكل مهدد ، لكن الحرف L همس بهدوء بالكلمة السحرية "الحب" في أذنها.
- أنا أحبك يا طفلي ، - قالت أمي بحنان وعانقت ابنتها. قبلتها أمي ، ونمت الفتاة بهدوء.
يعتقد الحرف L.
طارت في كل مكان وتهمست بحنان: "أنا أحب ، أحب ، أحب ،" حتى لا ينسى أحد أن يقول هذه الكلمة السحرية.
على الأرض ، أسفل الحرف "K" مباشرة ، عاش الحرف "L". لقد كان الحرف الأبجدي اللطيف والأطرف والأكثر حنانًا. دائما ، كانت دائما في مزاج جيدلم يرها أحد من قبل وهي تبكي أو تنزعج ، لا! على العكس من ذلك ، كانت تتجول دائمًا وتذوق بعض اللحن ، مثل هذا:
- لا لا لا ، لا لا لا ، لا لا لا لا لا لا لا لا.
وكل من قابلها وجدها سهلة وممتعة أيضًا. فكلمة "حب" تبدأ بالحرف "L"! وحرف "ل" أحب الجميع ، ووجدتها رسائل أخرى بالمثل!
ذات يوم جاءها الحرف المحزن "O". شعرت بالإهانة الشديدة بسبب شيء ما وبكت وتنهدت:
- أوه ، أوه ، أوه ، أشعر بالسوء ، وجرح ، أوه!
- لا تبكي حرف "O" ، سأداعبك الآن وأعطيك "الحب" لتشرب!
عند الحرف "L" كان هناك قدر به سائل في خزانة المطبخ مكتوب عليه عبارة "حب". يعلم الجميع بهذا ، وإذا شعر أحدهم بالسوء ، فقد ذهب إلى الحرف "L" طلبًا للمساعدة. أعطت المريض هذا المشروب "الحب" لأن هذا أفضل دواء ، أليس كذلك؟ وتعافى الجميع على الفور.
والحرف "L" كالعادة فتح دولابته ليحصل على هذا القدر ولكن للأسف الخزانة كانت فارغة! وعاء الحب لم يكن هناك!
- آه ، ماذا علي أن أفعل؟ - هتف بحرف "L". - كيف يمكنني مساعدة حرف "O"؟
ركضت إلى الحرف "أ" الذي كان الأهم والأكثر ذكاءً في الأبجدية وعرف كل شيء. أخبرت الحرف "أ" بما حدث ، وعلى الفور اتصلت بجميع الرسائل للاجتماع وسألت:
- أين تجد وعاء الحب؟
فكروا في الرسائل وفكروا ، لكنهم لم يتمكنوا من ابتكار أي شيء. ثم فجأة قال حرف "أنا":
- ربما يجب أن نسأل الأرض؟
- بالقرب من الأرض؟ - تفاجأ الجميع.
- حسنًا ، نعم ، على الأرض. إنها مليئة بالحب ، إنها تحب الجميع! انظر ، ماذا يوجد عليها أزهار جميلة، وتنمو الأشجار ، وتحب الجميع ، والأعلاف ، والطيور ، والأسماك ، والحيوانات ، ونحن ، وكذلك الأطفال.
- حسنًا ، حسنًا - قال الحرف "A" - ثم أنت ، الحرف "L" والحرف "I" ، اذهب واسأل ، وسأذهب في العمل ، لدي الكثير لأفعله!
ورفضت المجلس وذهبت للعمل.
ونزل الحرف "L" والحرف "I" إلى الطابق الأول والأدنى ، حيث تعيش الحرف "أنا" ، وخرجا إلى الحديقة التي كانت تنمو فيها. جلسوا على النمل العشبي تحت شجرة التفاح في الحديقة وتركوا الأرض الأم تسأل:
- ارض او تهبط! الأرض! استمع إلينا من فضلك! أجبنا على السؤال: أين قدر الحب وأين اختفى من حرف "ل"؟
- أوه ، أيها الرسائل السخيفة! ابحث عن قدر من الحب ، لكن الحب لم يكن في ذلك القدر على الإطلاق!
- كيف لم يكن؟ - فوجئت رسائلنا.
- و حينئذ! هذا الحب كان دائما في قلب الحرف "L"! انها مجرد كبيرة وكبيرة ولطيفة! وهناك الكثير من الحب! وعندما أعطت السائل من القدر لحروف أخرى ، غارقة في حبها السائل وشفاء الحروف الأخرى! وهم أيضًا ، الجميع ، كل شخص يحب في قلوبهم.
إنها فقط أن أولئك الذين يشعرون بالسوء قد نسوها. هم بحاجة للمساعدة في العثور عليها مرة أخرى.
- فماذا أفعل الآن بحرف "O" الذي يجلس هناك ويبكي؟ - سأل حرف "L"؟
- وأنت تأخذ أوراقي من توت العليق ، الكشمش ، الكرز ، أزهار البابونج ، تختار ، وتحضر كل هذا في الشاي! واشرب حرف الـ "O"! فقط افعل كل شيء بالحب ، كما كان من قبل. تذكر ، إنه فيك ، وليس في ذلك القدر!
- شكرا لك! شكرا! - صاحت الرسائل بمرح ، وقطفت الأوراق وركضت في الطابق العلوي إلى شقة الحرف "L" ، حيث جلس الحرف "O" المهين وبكى.
وحرف "L" صنع الشاي برائحة الحب وأعطاه للحرف "O" بحب. وتمنيت لها من كل قلبي أن تتعافى في أسرع وقت ممكن ولا تبكي أبدًا!
وشرب حرف "O" هذا الشاي الرائع ، الذي غُمر في كل مكان بالحب - أكثر من غيره دواء جيدوشعرت على الفور بتحسن. استمعت إلى نفسها: "أوه! أشعر أنني بحالة جيدة بالفعل! قلبي ينبض بداخلي وهو مليء بالحب! "
اسمع هل يوجد حب في قلبك؟ طرق ، طرق ، طرق ... هل تشعر كيف تدق ، ما مدى دفء صدرك؟ إذن هناك حب!
ب ukva "Yo، Yo"هو الحرف السابع من الأبجدية الروسية والبيلاروسية والحرف التاسع من الحروف الروثينية. يتم استخدامه أيضًا في عدد من الأبجديات غير السلافية بناءً على الأبجدية السيريلية المدنية (على سبيل المثال ، المنغولية والقرغيزية والأودمرتية والتشوفاش).إذا أمكن ، يعني نعومة الحروف الساكنة ، وبعدها ، والصوت [س] ؛ في جميع الحالات الأخرى ، يبدو الأمر.
في الكلمات الروسية البدائية (بالإضافة إلى الكلمات ذات البادئات ثلاثة وأربعة) ، فإنها دائمًا تحت الضغط. حالات الاستخدام غير المجهد نادرة ، خاصة الكلمات المستعارة - على سبيل المثال ، تصفح Königsberg ، أو الكلمات المركبة - loessovid أو الكلمات ذات البادئات الثلاثة والأربعة - على سبيل المثال ، أربعة أجزاء. هنا يكون الحرف مكافئًا صوتيًا لـ "e" ، "و" ، "I" أو له إجهاد ثانوي ، ولكنه يمكن أن يعكس أيضًا السمات المميزة للتهجئة في اللغة الأصلية.
في اللغة الروسية (أي في الكتابة الروسية) ، يقف الحرف "e" ، أولاً وقبل كل شيء ، حيث يأتي الصوت [(j) o] من [(j) e] ، وهذا يفسر الشكل الذي يأتي من رسائل "ه" (مستعارة من النصوص الغربية). في الكتابة الروسية ، على عكس الكتابة البيلاروسية ، وفقًا لقواعد استخدام الحرف ، فإن التنقيط فوق "" اختياري.
في الأحرف السيريلية السلافية الأخرى ، لا يوجد حرف "ё". لتعيين الأصوات المقابلة في الكتابة باللغتين الأوكرانية والبلغارية ، يكتبون بعد الحروف الساكنة "ё" وفي حالات أخرى "يو". لا تحتوي الكتابة الصربية (والمقدونية على أساسها) عمومًا على أحرف خاصة لأحرف العلة المقلدة و / أو تليين الحرف الساكن السابق ، نظرًا لاستخدامها حروف العلة المختلفة ، وليس حروف العلة المختلفة ، للتمييز بين المقاطع ذات الحروف الساكنة الصلبة والناعمة ، و iot دائمًا كتب رسالة منفصلة.
في الأبجديات السلافية للكنيسة والكنيسة القديمة ، لا يوجد حرف مكافئ لـ "e" ، حيث لا توجد مثل هذه المجموعات من الأصوات ؛ "yokanye" الروسية خطأ شائع عند قراءة نصوص الكنيسة السلافية.
الصاعد واسمه
لا يوجد مصطلح رسمي مقبول بشكل عام لعنصر التمديد في الحرف "ё". في علم اللغة التقليدي وعلم أصول التدريس ، تم استخدام كلمة "القولون" ، ولكن في أغلب الأحيان في المائة السنوات الأخيرةاستخدم تعبيرًا أقل رسمية - "نقطتان" ، أو حاول بشكل عام تجنب ذكر هذا العنصر بشكل منفصل.
يعتبر استخدام مصطلحات لغة أجنبية في هذه الحالة غير صحيح (دياليتي ، ديريزيس ، تريما أو أوملاوت) ، لأنها تشير إلى علامات التشكيل وتدل ، أولاً وقبل كل شيء ، على وظيفة صوتية محددة.
الجوانب التاريخية
إدخال E في الاستخدام
لفترة طويلة ، لم يتم التعبير عن تركيبة الصوت (وبعد الحروف الساكنة الناعمة - [o]) ، التي ظهرت في النطق الروسي ، بأي شكل من الأشكال في الكتابة. من منتصف القرن الثامن عشر. بالنسبة لهم ، تم تقديم التعيين عن طريق الحروف IO ، الموجودة تحت الغلاف المشترك. لكن مثل هذا التصنيف كان مرهقًا ونادرًا ما يستخدم. استخدموا المتغيرات: علامات o ، iô ، ё ، io ، ió.
في عام 1783 ، بدلاً من الخيارات المتاحة ، تم اقتراح الحرف "" ، مستعارًا من الفرنسية ، حيث يكون له معنى مختلف. ومع ذلك ، فقد تم استخدامه لأول مرة في الطباعة بعد 12 عامًا فقط (عام 1795). تم افتراض تأثير الأبجدية السويدية أيضًا.
في عام 1783 ، في 29 نوفمبر (وفقًا للأسلوب القديم - 18 نوفمبر) ، في منزل رئيس أكاديمية بطرسبورغ للعلوم ، الأميرة داشكوفا ER ، عُقد أحد الاجتماعات الأولى للأكاديمية الروسية التي تم تشكيلها مؤخرًا ، حيث عُقد كان Fonvizin و Knyazhnin حاضرين: Ya.B. و Derzhavin G.R. و Lepekhin I.I. و Metropolitan Gabriel وغيرهم. ناقشوا المشروع النسخة الكاملة القاموس التوضيحي(السلافية الروسية) ، لاحقًا - "قاموس الأكاديمية الروسية" الشهير المكون من 6 مجلدات.
كان الأكاديميون على وشك العودة إلى ديارهم ، مثل إي. سألت داشكوفا عما إذا كان بإمكان أي منهم كتابة كلمة "شجرة عيد الميلاد". النقادظننت أن الأميرة كانت تمزح ، لكنها كتبت كلمة "يولكا" التي نطق بها ، وطرحت السؤال: "هل من القانوني تصوير صوت واحد بحرفين؟" لقد لاحظت أيضًا: "لقد تم إدخال هذا التوبيخ بالفعل عن طريق العرف ، والذي ، عندما لا يتعارض مع الفطرة السليمة ، يجب اتباعه بكل طريقة ممكنة". اقترحت إيكاترينا داشكوفا استخدام حرف "المولود الجديد" "e" "للتعبير عن الكلمات والتوبيخ ، مع بدء هذه الموافقة كأم ، іolka ، іozh ، іol".
لقد أثبتت أنها مقنعة في حججها ، وعُرض على غابرييل ، متروبوليت نوفغورود وسانت بطرسبرغ ، وهو عضو في أكاديمية العلوم ، تقييم عقلانية إدخال الرسالة الجديدة. لذلك ، في عام 1784 في 18 نوفمبر ، تم الاعتراف الرسمي بالحرف "ё".
تم دعم الفكرة المبتكرة للأميرة من قبل عدد من الشخصيات الثقافية البارزة في تلك الفترة ، بما في ذلك. و Derzhavin ، الذي كان أول من استخدم "ё" للمراسلات الشخصية. وأول طبعة مطبوعة ، حيث لوحظ ظهور الحرف "" ، في عام 1795 كان كتاب "And My Trinkets" بقلم I.Dmitriev ، الذي نشرته دار الطباعة بجامعة موسكو في HA Claudia و H. Ridiger (في هذا منذ عام 1788 قامت دار الطباعة بطباعة صحيفة "موسكوفسكي فيدوموستي" ، وكانت تقع في موقع المبنى الحالي لصحيفة سنترال تلغراف).
الكلمة الأولى المطبوعة بالحرف "ё" أصبحت - "كل شيء" ، ثم - "زهرة الذرة" ، "الجذع" ، "الضوء" ، "الخالدة". لأول مرة تمت طباعة اللقب الذي يحتوي على هذا الحرف ("بوتيمكين") بواسطة جي آر ديرزهافين في عام 1798.
اكتسب الحرف "ё" شهرة بفضل Karamzin N. M. ، لذلك ، حتى وقت قريب ، كان يعتبر مؤلفه ، إلى أن حظيت القصة الموضحة أعلاه بدعاية واسعة. في عام 1796 ، في الكتاب الأول من رزنامة قصائد "أنيدا" الصادرة عن كرمزين ، والتي خرجت من نفس مطبعة الجامعة ، كانت عبارة "الفجر" ، "العثة" ، "النسر" ، "الدموع" ، والفعل الأول هو "تدفق".
فقط من غير الواضح ما إذا كانت فكرة كرمزين الشخصية أم مبادرة من بعض موظفي دار النشر. وتجدر الإشارة إلى أن كرمزين في أعمال علمية(على سبيل المثال ، في "تاريخ الدولة الروسية" الشهير (1816 - 1829)) لم تستخدم الحرف "e".
مشاكل التوزيع
على الرغم من أن الحرف "" اقترح تقديمه في عام 1783 ، واستخدم في الطباعة عام 1795 ، لوقت طويللم يتم اعتباره حرفًا منفصلاً ولم يتم إدخاله رسميًا في الأبجدية. هذه سمة مميزة جدًا للحروف التي تم إدخالها حديثًا: نفس حالة الرمز "y" ، أصبح (بالمقارنة مع "e") إلزاميًا للاستخدام مرة أخرى في عام 1735. وأشار الأكاديمي Y. K. Grot في كتابه "الإملائي الروسي" ، أن هذين الحرفين "يجب أن يتم أيضًا في الأبجدية" ، لكن هذا لا يزال منذ وقت طويلبقيت فقط أمنية جيدة.
في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر. كانت عقبة أمام انتشار الحرف "" هي الموقف آنذاك من نطق "يوكات" ، كما هو الحال بالنسبة للخطاب البرجوازي ، ولهجة "الرعاع الحقير" ، في حين كانت لهجة "الكنيسة" "الياك" تعتبر أكثر نبلاً ، ذكي وثقافي (مع "yokat" قاتل ، على سبيل المثال ، V. K. Trediakovsky و A. P. Sumarokov).
23/12/1917 (01/05/1918) صدر (غير مؤرخ) مرسوم موقع من قبل مفوض الشعب السوفيتي للتعليم أ في. لوناتشارسكي ، الذي قدم التهجئة المعدلة على أنها إلزامية.
وهكذا ، فإن الحرفين "e" و "y" يدخلان الأبجدية رسميًا (أثناء تلقي الأرقام التسلسلية) فقط في الحقبة السوفيتية(إذا كنت لا تأخذ في الاعتبار "الأبجدية الجديدة" (1875) ليو تولستوي ، حيث كان هناك الحرف "e" بين "e" و yat ، في المركز 31).
24/12/1942 ، تم إدخال استخدام الحرف "" بأمر من مفوض الشعب للتعليم في جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية في ممارسة المدرسة الإلزامية ، ومنذ ذلك الحين (في بعض الأحيان ، يتذكرون عام 1943 وحتى عام 1956 ، عندما تم نشر القواعد المعيارية لأول مرة) وتعتبر مدرجة رسميًا في الأبجدية الروسية ...
السنوات العشر القادمة العلمية و خيالتم إنتاجه باستخدام شبه مستمر للحرف "" ، ثم عاد الناشرون إلى الممارسة القديمة: استخدام الحرف فقط عند الضرورة القصوى.
هناك أسطورة أن جوزيف ستالين أثر في تعميم الحرف "". تقول أنه في عام 1942 ، في 6 ديسمبر ، أ. تم إحضار أمر إلى ستالين للتوقيع ، حيث تم طباعة أسماء عدد من الجنرالات ليس بالحرف "e" ، ولكن بالحرف "e". غضب ستالين ، وفي اليوم التالي ظهرت جميع مقالات جريدة البرافدا فجأة بحرف "e".
سوكولوف ، وزير الثقافة الروسي ، في مقابلة مع محطة إذاعة ماياك ، أعرب في 9 يوليو / تموز 2007 عن رأيه في الحاجة إلى استخدام الحرف "e" في خطاب مكتوب.
القواعد الأساسية لاستخدام الحرف "ё" / القوانين التشريعية
24/12/1942 قدم المفوض الشعبي للتعليم في جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية V.P. Potemkin بموجب الأمر رقم 1825 الحرف "E ، E" في الممارسة الإلزامية للاستخدام. قبل وقت قصير من إصدار الأمر ، وقع حادث عندما تعامل ستالين بوقاحة مع مدير مجلس مفوضي الشعب Y. Chadayev لحقيقة أنه في 6 ديسمبر (أو 5) ، 1942 ، أصدر مرسومًا لتوقيعه ، حيث تمت طباعة عدد من الجنرالات بدون الحرف "e".
أبلغ تشاداييف رئيس تحرير "برافدا" أن القائد أراد أن يرى "يو" في الطباعة أيضًا. وهكذا ، في 7 ديسمبر 1942 ، ظهر عدد الصحيفة فجأة بهذه الرسالة في جميع المقالات.
القانون الاتحادي رقم 53-FZ "بتاريخ لغة الدولة الاتحاد الروسي"بتاريخ 01.06.2005 ، في الجزء 3 من الفن. ينص رقم 1 على أنه عند استخدام اللغة الأدبية الروسية الحديثة كلغة رسمية ، تحدد حكومة الاتحاد الروسي إجراءات الموافقة على قواعد ومعايير علامات الترقيم والتهجئة الروسية.
قرار حكومة الاتحاد الروسي "بشأن إجراءات الموافقة على معايير اللغة الأدبية الروسية الحديثة عند استخدامها كلغة دولة في الاتحاد الروسي ، وقواعد التهجئة وعلامات الترقيم الروسية" بتاريخ 23.11.2006 ، لا .714 ، أنه بناءً على التوصيات التي قدمتها اللجنة المشتركة بين الإدارات بشأن اللغة الروسية ، فإن قائمة الكتب المرجعية والقواعد النحوية والقواميس ، التي تحتوي على معايير اللغة الأدبية الروسية الحديثة ، عند استخدامها في الاتحاد الروسي باعتبارها تمت الموافقة على لغة الدولة ، بالإضافة إلى قواعد الترقيم والإملاء الروسية ، من قبل وزارة التعليم والعلوم في الاتحاد الروسي.
نصت الرسالة رقم AF-159/03 بتاريخ 03.05.2007 "بشأن قرارات اللجنة المشتركة بين الإدارات بشأن اللغة الروسية" بوزارة التعليم والعلوم في الاتحاد الروسي على كتابة الحرف "ё" في هذه الحالة ، متجاهلاً الحرف "ё" ينتهك متطلبات القانون الاتحادي "بشأن لغة الدولة في الاتحاد الروسي".
وفقًا للقواعد الحالية لعلامات الترقيم والتهجئة الروسية ، في النصوص ذات الطباعة العادية ، يتم استخدام الحرف ё بشكل انتقائي. ولكن ، بناءً على طلب المحرر أو المؤلف ، يمكن طباعة أي كتاب باستخدام الحرف ё بالتسلسل.
سبر "يو"
الحرف "e" مستخدم:
لنقل حرف العلة المجهد [o] وفي نفس الوقت الإشارة إلى نعومة الحرف الساكن السابق: الشباب ، المشط ، الزحف ، الشوفان ، الاستلقاء ، أثناء النهار ، العسل ، الكلب ، كل شيء ، منجرف ، فيدور ، عمة (بعد ص ، k ، x يستخدم هذا فقط للاقتراض: Höglund ، Goethe ، liqueur ، Cologne ، الاستثناء الوحيد هو الكلمة الروسية الوحيدة weave ، weave ، weave ، weave مع المشتقات ، والمكونة بالروسية من الكلمة المستعارة تحذيرية) ؛
لتمرير الإيقاع [o] بعد الهسهسة: الحرير ، الحرق ، النقر ، اللعنة (في هذا الموضع ، يتم تحديد شروط الاختيار بين الكتابة من خلال "o" أو من خلال "ё" بواسطة نظام معقد إلى حد ما من قوائم الاستثناءات الكلمات والقواعد) ؛
لنقل مزيج من [j] وصوت قرع [س]:
في بداية الكلمات: القدرة ، القنفذ ، الشجرة ؛
بعد الحروف الساكنة (يتم وضع علامة فاصلة): الحجم ، viet ، الكتان.
بعد حروف العلة: هي ، قرض ، مهاجم ، بقشيش ، بصق ، تزوير ؛
في الكلمات الروسية البدائية ، فقط الصوت الطرقي "ё" ممكن (دع الضغط يكون ثانويًا: يشبه اللوس ، من أربعة طوابق ، ثلاثي ،) ؛ إذا تم تبديل الضغط إلى مقطع لفظي آخر أثناء تكوين الكلمة أو الانعطاف ، فسيتم استبدال الحرف "e" بالحرف "e")).
إلى جانب الحرف "ё" في الاقتراض ، يمكن نقل نفس المعنى الصوتي بعد الحروف الساكنة - مجموعات من ё وفي حالات أخرى - yo. أيضا في الاقتراض يمكن أن تكون "ё" حرف متحرك غير مضغوط.
هـ و هـ
يحدد القسم 10 من "قواعد التهجئة وعلامات الترقيم الروسية" ، التي دخلت حيز التنفيذ رسميًا منذ عام 1956 ، الحالات التي يتم فيها استخدام "ё" في الكتابة:
"واحد. عندما يكون من الضروري منع القراءة والفهم غير الصحيحين للكلمة ، على سبيل المثال: نتعلم بدلاً من التعلم ؛ كل شيء يختلف عن كل شيء دلو مقابل دلو ؛ الكمال (الفاعلية) مقابل الكمال (الصفة) ، إلخ.
2. عندما يكون من الضروري الإشارة إلى نطق كلمة غير معروفة ، على سبيل المثال: نهر أوليكما.
3. في نصوص خاصة: الكتب التمهيدية ، والكتب المدرسية للغة الروسية ، وكتب تقويم العظام ، وما إلى ذلك ، وكذلك في القواميس للإشارة إلى مكان الضغط والنطق الصحيح
ملحوظة. في الكلمات الأجنبية ، في بداية الكلمات وبعد أحرف العلة ، يتم كتابة yo بدلاً من الحرف e ، على سبيل المثال ؛ اليود ، الحي ، الرائد ".
القسم 5 ينظم هذه القضايا بمزيد من التفصيل طبعة جديدةمن هذه القواعد (نُشرت عام 2006 ووافقت عليها لجنة التدقيق الإملائي التابعة لأكاديمية العلوم الروسية):
يمكن أن يكون استخدام الحرف متسقًا وانتقائيًا.
الاستخدام المتسق للحرف إلزامي في الأنواع التالية من النصوص المطبوعة:
أ) في النصوص ذات علامات التشديد الموضوعة بالتسلسل ؛
ب) في الكتب الموجهة للأطفال الصغار.
ج) في النصوص التربوية لأطفال المدارس الصفوف الابتدائيةوالأجانب الذين يدرسون اللغة الروسية.
ملاحظة 1.يتم قبول الاستخدام المتسق لـ للجزء التوضيحي من هذه القواعد.
ملاحظة 3.في القواميس ، يتم وضع الكلمات التي تحتوي على الحرف e في الأبجدية العامة بالحرف e ، على سبيل المثال: بالكاد ، غير مزدحم ، شجرة التنوب ، شجرة التنوب ، الزحف ، شجرة التنوب ، شجرة التنوب ، شجرة التنوب ؛ استمتع ، استمتع (يبتسم) ، مرح ، مضحك ، مرح.
في النصوص المطبوعة العادية ، يتم استخدام الحرف بشكل انتقائي. يوصى باستخدامه في الحالات التالية.
1. لمنع التعرف غير الصحيح على كلمة ، على سبيل المثال: كل شيء ، الحنك ، الصيف ، الكمال (على عكس الكلمات كل شيء ، السماء ، الصيف ، الكمال) ، بما في ذلك الإشارة إلى مكان التوتر في كلمة ، على سبيل المثال: دلو ، نحن التعرف (على عكس دلو ، اكتشفنا).
2. لبيان النطق الصحيح للكلمة - إما نادرة ، أو غير معروفة ، أو منتشرة خطأ لفظيعلى سبيل المثال: gueuze ، وركوب الأمواج ، والذوق ، والصعوبة ، والصراخ ، بما في ذلك الإشارة إلى الضغط الصحيح ، على سبيل المثال: حكاية ، جلبت ، محمولة ، محكوم عليها ، حديثي الولادة ، حشو.
3. في الأسماء الصحيحة - الألقاب والأسماء الجغرافية ، على سبيل المثال: كونينكوف ، نيولوفا ، كاترين دينوف ، شرودنغر ، ديجنيف ، كوشليف ، تشيبيشيف ، فيوشينسكايا ، أوليكما. "
"Ё" و "ё" و "yo" بالكلمات المستعارة ونقل الأسماء الأجنبية
غالبًا ما يستخدم الحرف "ё" لنقل الأصوات [ø] و [] (على سبيل المثال ، يُشار إليها بالحرف "ö") في الأسماء والكلمات الأجنبية.
في الكلمات المستعارة ، لكتابة مجموعة من الأصوات مثل / jo / ، عادةً ما يتم استخدام تركيبات الحروف "ё" أو "yo":
- في اللغات الرومانسية عادة في الأماكن بعد حنكي [n] و [l] مكتوب "بيو".
في بداية الكلمات ("iota" ، "iodine" ، "yogurt" ، "yoga" ، "York" ، إلخ.) أو بعد أحرف العلة ("District" ، "coyote" ، "meiosis" ، "major" ، إلخ. .) تهجئة "يو" ؛
ومع ذلك ، في العقود الأخيرة ، تم استخدام الحرف "e" بشكل متزايد في هذه الحالات. لقد أصبح بالفعل عنصرًا معياريًا في أنظمة نقل الأسماء والأسماء (مترجمًا صوتيًا) من عدد من اللغات الآسيوية (على سبيل المثال ، نظام Kontsevich للغة الكورية ونظام Polivanov للغة اليابانية): Yoshihito ، شوغون ، كيم يونغنام.
في الاقتراضات الأوروبية ، نادرًا ما يتم نقل الصوت بالحرف "" ؛ غالبًا ما توجد في كلمات من لغات الدول الاسكندنافية (Jormungand ، yotun) ، ولكنها كقاعدة عامة ، توجد جنبًا إلى جنب مع النقل المعتاد من خلال "yo" (على سبيل المثال ، Jormungand) وغالبًا ما تعتبر غير طبيعية.
غالبًا ما تكون "Y" في الكلمات المستعارة غير مضغوطة وفي هذا الموضع لا يمكن تمييز نطقها عن الأحرف "I" و "أو" e "(Erdos ، shogunat ، وما إلى ذلك) ، أي ضياع وضوحها الأولي وفقدها يتحول أحيانًا إلى مجرد إشارة إلى نطق معين في اللغة الأصلية.
عواقب الاستخدام الاختياري للحرف ""
يُفسَّر بطء إدخال الحرف "" في ممارسة الكتابة (والذي ، بالمناسبة ، لم يحدث حتى النهاية) من خلال شكله غير الملائم للكتابة المتصلة ، والذي يتعارض مع مبدأه الأساسي - الاندماج ( دون تمزيق القلم من الورقة) للمخطط التفصيلي ، فضلاً عن الصعوبات التقنية لدور نشر التقنيات في أوقات ما قبل الكمبيوتر.
بالإضافة إلى ذلك ، غالبًا ما يواجه الأشخاص الذين يحملون ألقابهم الحرف "e" صعوبات ، وأحيانًا يتعذر التغلب عليها ، أثناء تنفيذ المستندات المختلفة ، نظرًا لأن بعض الموظفين غير مسؤولين في كتابة هذه الرسالة. أصبحت هذه المشكلة حادة بشكل خاص بعد إدخال نظام الاستخدام ، عندما يكون هناك خطر من وجود اختلافات في تهجئة الاسم في جواز السفر وفي الشهادة على نتائج اجتياز الاستخدام.
أدى عدم جدوى الاستخدام المعتاد إلى قراءة خاطئة لعدد من الكلمات ، والتي أصبحت مقبولة بشكل عام بشكل تدريجي. أثرت هذه العملية على كل شيء: عدد كبير من الأسماء الشخصية والعديد من الأسماء الشائعة.
الغموض المستقر ناتج عن كلمات مكتوبة بدون الحرف مثل: غدة ، كل شيء ، كتان ، خذ استراحة ، اللسان (يطير ، بدون لمس ، الماضي) ، مثالي ، مزروع ، صيف ، يتعرف ، حنك ، دودة شريطية ، يتم التعرف عليه ، النطق الخاطئ (بدون ё) وتغير الضغط في الكلمات البنجر ، حديثي الولادة ، إلخ.
"E" يتحول إلى "e"
ساهم الغموض في حقيقة أنه في بعض الأحيان بدأ استخدام الحرف "e" في الكتابة (وبطبيعة الحال ، لقراءة [`o]) في تلك الكلمات حيث لا ينبغي أن يكون. على سبيل المثال ، بدلاً من كلمة "grenadier" - "grenadier" ، وبدلاً من كلمة "scam" - "swindle" ، أيضًا بدلاً من كلمة "custody" - "حضانة" ، وبدلاً من كلمة "being" - "يجري" ، إلخ. في بعض الأحيان يصبح هذا الكلام الخاطئ والهجاء شائعًا.
وهكذا ، فإن لاعب الشطرنج الشهير ألكسندر ألكين ، بطل العالم ، كان في الواقع ألكين وكان غاضبًا جدًا إذا تم نطق اسمه وكتابته بشكل غير صحيح. ينتمي لقبه إلى عائلة Alekhins النبيلة وليس مشتقًا من المتغير المألوف "Alyokha" من اسم Alexei.
في تلك المواقف التي يكون فيها من الضروري ألا تكون ، ولكن e ، يوصى بتثبيت الضغط من أجل منع التعرف غير الصحيح على الكلمات (الكل ، خذ) أو النطق الخاطئ (grenadier ، afera ، Krez ، debely ، Olesha).
بسبب تهجئة الكلمات بدون البريد في العشرينات والثلاثينيات. القرن العشرين كانت هناك أخطاء كثيرة في النطق لتلك الكلمات التي تعلمها الناس من الصحف والكتب وليس من العامية: فارس ، شاب ، سائق (هذه الكلمات تقول "e" بدلاً من "e").
Orthoepy: ظهور خيارات جديدة
بسبب الاستخدام الاختياري للحرف "ё" ، ظهرت الكلمات في اللغة الروسية ، مما أتاح إمكانية الكتابة بالحرف "e" و "" ، والنطق المقابل. على سبيل المثال ، باهتة وباهتة ، مناورة ومناورة ، مبيضة وبيضاء ، صفراء وصفراء ، إلخ.
تظهر هذه المتغيرات باستمرار في اللغة بسبب تشغيل المقارنات المتضاربة. على سبيل المثال ، تحتوي كلمة التجاوز على متغيرات النطق مع e / e بسبب الدافع المزدوج: التجاوز / التجاوزات. استخدام أو عدم استخدام الحرف "ё" لا يلعب دورًا هنا. ولكن ، تتطور اللغة الأدبية بشكل طبيعي ، كقاعدة عامة ، تميل إلى التخلص من الخيارات: سيصبح أحدهما غير أدبي ، أو غير صحيح (holo [l'o] ditsa ، من [d'e] wka) ، أو معان مختلفةسوف يكتسب متغيرات النطق (هو [t'o] kshiy - هو [t'e] kshiy).
يتم نطقها في الغالب ليس "طائرة شراعية" ، ولكن "طائرة شراعية" (مقطع أول مشدد) ، نظرًا لوجود الاتجاهات التالية باللغة الروسية: في أسماء الآليات ، والآلات ، والأجهزة المختلفة ، يفضل الضغط على المقطع الأول ، أو بشكل أكثر دقة ، على ما قبل الأخير ، أي ، قارب سريع ، ترير ، طائرة شراعية ، ناقلة ، وفي الأخير - عند الإشارة حرف: عامل الجمع ، السائق ، الحارس.
التضارب في استخدام الحرف "ё" - أسرع مصطنعًا من عامل طبيعي... ويساعد على الإبطاء التطور الطبيعياللغة ، مما أدى إلى ظهور خيارات النطق والحفاظ عليها ليس لأسباب داخل اللغة.