Запрошення до чату іноземцям. Вульгарні фрази англійською

23.05.2019

У більшості англомовних країн розмова «ні про що» є нормальною і навіть необхідною у певних ситуаціях. Легка ненав'язлива розмова на випадкові теми «ламає лід» у спілкуванні чи заповнює незручне мовчанняміж людьми.

Навіть при тому, що ви можете почуватися невпевнено і соромитися своїх знань в англійській, не можна зберігати неприступне мовчання. Так само, як є певний час, коли Small talk»доречним, є також певні теми, які люди часто обговорюють у ці моменти. Найважча частина такого спілкування, що ні до чого не зобов'язує, - знати, як почати розмову. Перегляньте ще раз список фраз, за допомогою яких можна зав'язати розмову, та попрактикуйте їх з другом. Пам'ятайте, в англомовному середовищі часто краще зробити кілька помилок, ніж взагалі нічого сказати!

Хто заповнює час розмовами?

Люди в різних стосунках використовують «small talk». Найбільш поширений тип – ті, хто не знає один одного взагалі. Хоча ми часто вчимо дітей не говорити з незнайомцями, дорослі, як личить ввічливість, скажуть принаймні кілька слів у певних ситуаціях. Це також притаманно людям, які тільки познайомилися, наприклад, друзі ваших друзів. Інший тип людей, яким доводиться постійно підтримувати ввічливу розмову на абстрактні теми - офісні співробітники, які можуть і не бути хорошими друзями, але працювати в тому самому відділі. Менеджери з продажу, офіціантки, перукарі та адміністратори часто намагаються «розговорити» клієнтів.

ПРО ЩО люди говорять?

Є певні «безпечні» теми, про які люди зазвичай базікають. Погода, очевидно – тема номер один, яку спокійно обговорюють люди, не знаючі другдруга. Іноді навіть друзі та члени сім'ї обговорюють погоду, коли зустрічаються або розпочинають розмову. Іншою темою, яка є особливо безпечною, є поточні події. Доки Ви не намагаєтеся обговорити спірне політичне питання, зазвичай безпечно обговорити новини. Спортивні новини – дуже поширена тема, особливо якщо місцева команда чи гравець беруть участь у змаганнях або у вирішальній зустрічі та здобувають гучну перемогу або переживають прикру поразку. Новини про світ шоу-бізнесу, плітки про знаменитостей теж можуть стати чудовою темою у певній обстановці. Якщо у вас із вашим співрозмовником є щось спільне, або ви опинилися в однаковій ситуації, можна поговорити про це. Наприклад, якщо автобус надзвичайно сповнений і немає вільних місць, ви могли б поговорити про причини, чому так відбувається. Аналогічно, люди в офісі можуть ненароком обговорити новий дизайнкорпоративних наклейок. Є також деякі речі, які не вважаються прийнятними у розмові. Обговорювати особисту інформацію, таку як розмір зарплати чи недавнє розлучення, неприпустимо між людьми, які не знають одне одного добре. Компліменти щодо одягу чи волосся прийнятні; однак, ви не повинні ніколи говорити щось (добре чи погано) про тіло людини. Негативні коментарі про іншу людину, яка не залучена до розмови, також неприйнятні: коли ви не знаєте людину добре, ви не можете бути впевнені, хто їх друзі насправді. Ви не говорите про особисті проблеми також, тому що ви не знаєте, чи можете ви довірити іншій людині свої таємниці чи особисту інформацію. Крім того, небезпечно торкатися тем, які суспільство вважає спірним, такі, як релігія чи політика. Зрештою, не мудро продовжувати говорити про проблему, якою інша людина незадоволена або в якій не зацікавлена.

ДЕ люди розмовляють?

Люди спілкуються майже скрізь, але є певні місця, де дуже поширено. Найчастіше, «small talk» відбувається у місцях, де люди чогось чекають. Наприклад, ви можете спілкуватися з іншою людиною, яка чекає на автобус, який повинен прибути з хвилини на хвилину, або з людиною, яка чекає посадки на літак. Люди також розмовляють у приймальні стоматолога або у чергах у продуктовому магазині. В офісах люди спілкуються в ліфтах, їдальнях і навіть у туалетах, особливо якщо у нього черга. Деякі заходи (вечірки, презентації) також припускають, що всі гості, котрі не дуже добре знають один одного, підключаться до світської бесіди. Наприклад, ви могли б поговорити з кимось, кого не знаєте, за чашкою пуншу чи біля басейну. В англійській це називається "mingling" - "змішення", "залучення", коли люди перебувають у суспільному оточенні та спілкуються з безліччю людей.

КОЛИ люди розмовляють?

Найбільш поширений час для "small talk" - момент, коли ви бачите або зустрічаєте когось вперше за цей день. Наприклад, якщо ви побачили колегу у спортзалі, можна привітатись та обговорити спортивні змагання чи погоду. Однак наступного разу, побачивши один одного, досить просто посміхнутися і нічого не сказати. Якщо в розмові повисла пауза, або спілкування зійшло нанівець, це слушний час, щоб почати невимушену розмову. Якщо хтось читає книгу або набирає повідомлення на автобусній зупинці, не дуже доречно розпочинати розмову. Інший гарний час, щоб поговорити, – перерва під час зустрічі чи пауза у виставі, коли нічого важливого не відбувається. Зрештою, важливо розпізнати сигнал, коли інша людина хоче, щоб розмова припинилася.

ЧОМУ люди розмовляють?

Існує кілька різних причин, чому люди розмовляють. Перша і найбільш очевидна – необхідність порушити незручне мовчання. Інша причина, однак, – скоротити час. Саме тому настільки поширений «small talk», коли Ви чекаєте на щось. Деякі люди спілкуються для того, щоб бути чемним. Ви можете не відчувати особливого бажання побалакати з кожним гостем на вечірці, але просто сидіти в кутку наодинці із самим собою – це неввічливо. Після того, як хтось представляє вас іншим людям, але ви нічого не знаєте про них, ви повинні почати з невеликої розмови, щоб виявити ввічливий інтерес до них і щоб дізнатися їх краще.

Фрази для початку розмови

Розмова про погоду	Beautiful day, isn"t it? Чудовий день, чи не так? Can you believe all of this rain we"ve been having? Немислимо, скільки дощу на нас вилилося, так? It looks like it's going to snow. Схоже, що сніг піде. Це буде добре, щоб бути в Hawaii право про все. Добре було б опинитися на Гаваях прямо зараз. I hear they"re calling для thunderstorms all weekend. Кажуть, обіцяють грози усі вихідні. We couldn't ask for a nicer day, could we? Про кращий день нема чого й просити, чи не так? Який цей погода? Ну, що за погода? Did you order this sunshine? Це ви замовили сонячне світло?
Розмова про поточні події	Did you catch the news today? Ви дивилися випуск новин сьогодні? Did you hear about that fire on Fourth St? Ви чули про ту пожежу на Четвертій вулиці? What do you think about this transit strike? Що ви думаєте щодо страйку працівників, які займаються перевезенням? I read in the paper today that the Sears Mall is closing. Я прочитала в газеті сьогодні, що торговий центр «Сірс» закривається. I heard on the radio today that they are finally going to start building the new bridge. Я чула по радіо сьогодні, що вони нарешті збираються розпочати будівництво нового мосту. How about those Reds? Do you think they"re going to win tonight? Як щодо команди Reds? Як вважаєте, вони виграють сьогодні?
В офісі	Looking forward to the weekend? З нетерпінням чекаєте на вихідні? Have you worked here long? Давно ви тут працюєте? I can't believe how busy/quiet we are today, can you? Не можу повірити, наскільки багато/мало роботи сьогодні, так? Has it been a long week? Довгий видався тиждень? You look like you could use a cup of coffee. Ви виглядаєте так, наче вам не завадила б чашка кави. What do you думати про нових комп'ютерів? Що думаєте про нові комп'ютери?
На вечірці	So, how do you know Justin? Отже, звідки ви знаєте Джастіна? Have you tried the cabbage rolls що Sandy made? Ви скуштували голубці, які зробила Сенді? Are you enjoying yourself? Вам подобається? It looks like you could use another drink. Схоже, ви ще випили б. Pretty nice place, huh? Досить миле містечко, так? I love your dress. Can I ask where you got it? Мені подобається ваша сукня. Чи можу я спитати, де ви його купили?
На прогулянці	How old's your baby? Скільки років вашій дитині? What"s your puppy"s name? Як звати ваше цуценя? Tulips are sure beautiful at this time of year, aren"t they? Тюльпани, безперечно, красиві в цю пору року, чи не так? How do you like the new park? Як вам новий парк? Nice day to be outside, isn"t it? Гарний день, щоб вийти на вулицю, чи не так?
Чекання десь	I didn't think it would be so busy today. Я не думав, що сьогодні буде стільки народу. You look like you"ve got your hands full (з children or goods). Схоже, у вас руки зайняті (дітьми чи товарами). The bus must be running late today. Автобус, мабуть, спізнюється сьогодні. It looks like we are going to be here a while, huh? Схоже, ми тут застрягли на якийсь час, так? I'll have to remember не може бути на Mondays. Я повинен запам'ятати не приїжджати сюди по понеділках. How long have you been waiting? Як довго ви вже чекаєте?

А чим ти зайнята сьогодні ввечері після нашого побачення?
Як ти гадаєш, ти мені подобаєшся більше, ніж я тобі?
Привіт, а можна я поговорю з тобою? А то чіпляються всякі дівчата, намагаються знайомитися…
Привіт, а ти не підкажеш, як пельмені варити?
У тебе дуже приємний ніс!
Чи не підкажеш рецепт варення з берези?
Вітання! Сьогодні чудовий день, можна я підніму тобі настрій?
Вітання! А ти теж сидиш у ВК? І я. А на флейті граєш? І я ні. Бачиш, як ми схожі!
А ти знайомишся з милими молодими людьми? Ось він!
У тебе гарні очіа якого вони кольору?
А сперечаємося не вгадаєш, як тебе звуть?
Ти, мабуть, не даси мені шансів з тобою познайомитися... Але прийшли мені посмішку, якщо я не правий!
Я явно далеко не перший, хто бажає з тобою познайомитись. Але я – найкращий! Хочеш, доведу?
Вітання! Я продаю щастя! Хочеш віддам тобі безкоштовно?
Чи не підкажеш, куди краще витратити зарплату?
Я втомилася чекати, доки ти зробиш перший крок. Вітання!
У тебе чудові очі, я ніяк не можу від них відірватися.
Ось дивлюся на тебе та розумію, що нам обов'язково треба познайомитись!
Підкажи, скільки ти сьогодні відшила? Я ось чотири. Ну і зухвалі ж дівчата!
Задивився на твої фото та забув познайомитись. Вітання!
А ти віриш у кохання із сорок восьмого погляду? А то я так довго дивлюсь на твої фотки, що закохаюсь!
А як ти дізналася, що я в мережі?
Давай мінятися? Ти мені двісті грамів смутку, а я тобі кілограм своєї радості?
Може вже поговоримо чи так і лаятимемо один одного?
Пам'ятаєш мене? Я тобі снився!
Привіт, я зараз читав цікаву історію. Хлопець познайомився з дівчиною, і вони жили довго та щасливо! До речі, знаєш, як він з нею познайомився? Сказав: "Привіт, я зараз читав цікаву історію!"
Знаєш, до того, як я тебе зустрів, був певен, що я гей!
Як щодо флірту?
Вітання! Я хочу взяти у тебе інтерв'ю. Розкажи, якого це бути самої красивою дівчиною?
Чи не допоможеш мені навчитися розмовляти з дівчатами?
Привіт, я проводжу перепис населення та хочу почати з тебе!
Привіт, поміняй, будь ласка, моє вільний часна спілкування з тобою?
Ти дуже помиляєшся, якщо думаєш, що я хочу з тобою знайомитись. Я хочу запросити тебе на побачення!
Ось і зустрілися два біса приваблива людина. Вітання!
Ні, якщо весь час мовчати, з тобою ніхто не познайомиться. Я поможу, привіт!
Знаєте, я мав не дуже приємний день. Я був засмучений, але потім побачив твою аватарку.
Ти зможеш пробачити себе, якщо не відповиш мені?
А в тебе молодики у ніг ніколи не повзали? А у рук?!
А якби я був такою гарною дівчиною, як ти, то познайомився б із собою!
А з ким ти зустрічаєшся? А давай зі мною!
Вітання! Я пишу книгу про те, що хочуть дівчата. Чи не розкажеш?
У такої приголомшливої дівчини, як ти, має бути гарний шрифт!
Вітання! Я заблукав у житті і ледве знайшов тебе, ти ж виведеш мене з тьмяного світу самотності?
Я можу пофліртувати з тобою?
Знаєш, є речі, які легко уявити разом – чорне та біле, день та ніч, ьмасло та каша, ти та я…
Чи не хочеш поговорити з людиною, якій ти дуже сподобалася?
Як вважаєш, за які питання хлопці отримують ляпаси?
У тебе є хлопець? А може, потрібен краще?
Напевно, ти закохана у своє місто?
Дуже люблю собак. Чи не підкажеш, яку породу краще завести?
Ти що, професійний стиліст?
Ви прекрасні! Чи можна ми перейдемо на «ти»?
Ти багато часу проводиш онлайн, може сходимо розвіятись?
Ти така гарна! Чи у тебе у знайомих професійний фотограф?
Уявляєш, написав тобі величезний текст, а потім вирубали світло. Тож просто привіт!
Ух ти, мені теж подобається цей гурт! А яка пісня твоя кохана?
У тебе дуже миле обличчя!
У тебе такі гарні очі! Особливо лівий!
Шикарні ноги! А права шикарна подвійно!
Мені подобається твій рот ☺
Знаєш, у тебе такі милі груди! А їх ще й аж дві!
Гарне плаття! Тільки знаєш, що сумочка не дуже підходить.
Чула фразу, що з ким поведешся, від того й наберешся? Так ось, ти мені подобається, і я вирішив, що наберуся від тебе!
Це було важко, але я зміг тобі написати! Винагородиш відповіддю?
Ти колись каталася на ескалаторі? Хочеш, прокачаю?
Здається, у мене амнезія, бо я тобі вже написав би!
У тебе немає випадково червоної нитки? З нею ми змогли б зав'язати дружбу.
Твоя краса вразила мене так, що я забув, що хотів тобі сказати.
Тобі колись пропонували руку та серце? Я хірург, у мене їх багато!
Вибач, чи можна мені підправити твої плани на вечір?
А це не ти випадково щойно натиснула мені подобається на моєму фото? Ні? А жаль…
Цікаво, а чи твій внутрішній світ відповідає твоїм фото?
Напевно, погано бути твоєю подругою, адже ти всіх затьмарила своєю красою!
У житті мені не вистачає двох речей – тебе та волосся.
Коли я тебе бачу, то розумію, як добре, що я неодружений!
Знаєш, твоє волосся ідеально підходить під колір моєї подушки.
Мабуть, це боляче впасти з небес?
Дівчина, а вашій мамі не потрібний зять?
Сперечаємося на десять тисяч, що я запрошу тебе на побачення, а ти відмовишся?
Виходьте за мене заміж!
Терміново, викличте швидку, мене підстрелила стріла кохання...
Подаруй мені свій смуток? Мені потрібна вона для експериментів.
Вітання! Ти не могла завтра розбудити мене дзвінком? Я боюся проспати.
Ти прийшла із казки?
Знаєш, що таке кохання з першого погляду? Якщо ні, я напишу ще раз!
Ти – Алісо, моя зв'язкова?
Дівчина, вам, напевно, набридли з питанням про зятя?
Я купив боржомі та салямі, приходь їсти!
А я ось збираю гарем. Бракує тільки тебе.
Коли ти вже робитимеш свій перший крок! Я втомився чекати та роблю його сам! Давай знайомитися!
Я тебе точно десь бачив, не нагадаєш де?
Ти прекрасна в інтернеті, покажи себе у житті?
Вітання! Чудові місця на твоїх фотографіях. Це де?
Ти написала, що любиш «….» групу. А в тебе немає їхніх пісень на касетах?
Ти колись бачив справді цікаву дівчину?
У тебе дуже знайоме обличчя! Ти не була вчора у клубі?
Знаєш приказку «послухай жінку та зроби навпаки»? Отож я не хочу, щоб ти мені відповідав!
У мене є чудова вакансія! Чоловік/Дівчина для походу в кіно зі мною. Чи не хочеш спробувати?
Вітання. День такий добрий сьогодні. Хочу підняти комусь настрій. Може, тобі?
Сьогодні я бачив тебе уві сні, але ти встигла сказати лише своє ім'я та прізвище. І ось я тебе знайшов!
У тебе такі чудові очі. Я вже давно дивлюся тільки в них, але не наважуюсь написати.

Список, який ми хочемо запропонувати, буде вкрай корисним для тих, хто хоче освоїти розмовну англійську. Це «джентльменський набір» найважливіших коротких фраз, які стануть у нагоді у розмові, від вітання до прощання.

Також ми запропонуємо вам фрази для розмови з начальством та колегами, які стануть вам у нагоді в ситуаціях, пов'язаних з роботою.

Знайомство

1. I'm so pleased to meet you -Приємно познайомитися!

Вас щойно представили незнайомій людиніі ви хочете сказати йому, наскільки вам приємна ця зустріч? Така фраза буде якраз!

2. I've heard so much about youЯ стільки чув про вас!

Якщо ваш новий знайомий - особистість відома, саме час вимовити цю фразу.

3. It's good to have you here! -Приємно бачити вас тут!

Іноді новій людині треба дати зрозуміти, що їй раді. Скажіть йому ці слова, і людина не почуватиметься «чужою на цьому святі життя» .

4. I'd like you to meet someone! -Я хочу вас дещо з ким познайомити!

Саме так нову людину вводять у коло друзів.

5. I am indeed! And you must be… —Так, це справді я! А ви, мабуть…

В контексті:
"Hello, is it Mark?" - I am indeed! And you must be James!?” («— Здрастуйте, ви Марк? — Так, це я! А ви, мабуть, Джеймс?»)

6. I'll leave you two to get acquainted! -Я залишу вас, щоб ви краще впізнали один одного.

Припустимо, ви тільки-но представили двох людей один одному і тепер вам потрібно їх покинути - ідеальна фраза для такої ситуації!

7. Please, call me ... -Прошу, кличте мене…

Через кілька хвилин після початку розмови з новим знайомим ви хочете знизити градус офіціозу і пропонуєте вашому співрозмовнику кликати вас на ім'я (або використовувати дружній, неформальний його варіант): “And, by the way, Michael…” – “Please, call me Mike! ” («— До речі, Майкл... — Можеш називати мене Майк!»)

У російській мові це рівносильно переходу від імені-по батькові до імені (повного чи короткого).

8. I майже didn’t recognize you! -Я насилу впізнав тебе!

Іноді ми довго не бачимо наших друзів. Ця фраза висловить ваші емоції від зустрічі після розлуки.

9. Have we met before? -Ми зустрічалися із вами раніше?

Буває, що людина з вами привіталася, а ви не можете згадати, хто це… Використовуйте цю фразу, щоб з'ясувати обставини вашого знайомства. Так, буде трохи ніяково, але як ще вчинити в такій ситуації?

10. It's good to see you again! -Радий тебе бачити!

Так вітають старого друга чи знайомого, з яким якийсь час не бачились.

Вітання та вступні фрази

11. How are you getting on?- Як ся маєш?

Те саме, що й “How are you?” - "Як справи?"

12. You doing OK?- Ти в порядку?

Чемний спосіб запитати у людини про його стан, якщо ви знаєте, що у того недавно були якісь труднощі.

13. Hi, …! What’s new?- Вітання, …! Що нового?

Неформальне привітання для близького другачи знайомого.

14. Hi, …! What's up?- Вітання, …! Як справи?

Варіант, аналогічний попередньому, з тією різницею, що вам, мабуть, не так цікаво, які новини є у співрозмовника.

15. Hi, …! Long time no see! - Вітання, …! Давно не бачилися!

Ви не бачили людину довгий часі, власне, хочете згадати цей факт у привітанні.

16. Hi, …! Have you been keeping busy?- Вітання, …! Чим займався? ( дослівно:Ти був зайнятий?)

Стандартне вітання. Питання не варто розуміти буквально.

17. Do you mind me asking…?— Ти не заперечуватимеш, якщо я запитаю тебе про…

«Підводка» до більш особистого питання.

18. OK, here’s the thing… — Ну, річ у наступному: …

63. I really gotta go— Мені справді час.

Найменш формальний (і найбільш розмовний) спосіб сказати, що вам справді потрібно йти. Найкращий спосіб закінчити розмову між двома друзями!

64. OK, I'm sorry but I have to leave now!— Перепрошую, але мені доведеться вас покинути!

Вам потрібно піти, тоді як ваш співрозмовник має намір продовжувати розмову, - тоді ви ясно даєте зрозуміти, що вам час!

65. See you later! See you around!- Побачимося!

Ви знаєте, що побачите один одного незабаром.

66. See you in a couple of minutes! -Побачимося за пару хвилин!

Фраза, яка вимовляється, коли ви залишаєте вашого супутника на недовгий період часу, наприклад, у ході якогось заходу.

67. Keep in touch!- НЕ втрачайся!

Фраза дає зрозуміти, що ви хочете чути від людини час від часу і, зі свого боку, теж збираєтеся підтримувати зв'язок.

68. It was nice seeing you / talking to you, take care!— Було приємно побачитися/поговорити з тобою, бережи себе!

Фраза, яку можна сказати на прощання, якщо ви знаєте, що не побачите цієї людини якийсь час.

69. Hope to see you again!- Сподіваюсь ще побачимось!

Цю фразу можна використовувати наприкінці розмови з новопридбаним знайомим.

70. Say hi/hello to …!- Передавай привіт …!

Короткий і зручний спосібпопросити нагадати про ваше існування будь-кому.

Кінець списку. Що далі?

Ви в захваті від того, що натрапили на цей список розмовних англійських фраз, правда ж? Але є невелика проблема.

Велика ймовірність того, що ви забудете більшу частину цих фраз вже за кілька годин, а наступного тижня вам буде удачею згадати хоча б парочку!

Не зрозумійте неправильно ми зовсім не хочемо натякнути на те, що у вас погана пам'ять. Забувати один раз почуту інформацію природно, так вже влаштована людина.

З цього логічно випливає наступне питання: як переконатися, що ви зможете використовувати ці фрази у щоденних розмовах з колегами, друзями та новими знайомими?

Вчимо фрази ефективно!

Самий ефективний спосібзапам'ятати всі ці фрази – шляхом повторення через певні проміжки часу.

Повторіть кожну фразу тричі.

Зробіть те саме на наступний день.

Поверніться до фраз ще пізніше - через тиждень-два.

Таке регулярне повторення гарантує, що нові фрази залишаться у вашому активному словниковому запасі. А це означає, що ви зможете використовувати їх у відповідних ситуаціях — саме те, що вам потрібно, хіба не так?

Вконтакте

Знайомства з іноземцями працюють швидко та ефективно, коли ви знаєте, куди їх вести. Зареєструватися на сайті, завантажити профіль і фото, після чого починати писати цікавим вам кандидатам і відповідати на листи, що надходять.

Як тільки ви почали листуватися з чоловіками іноземцями – знайомство відбулося. І тут важливо зрозуміти, хто саме вам підходить, а хто ні, а також зацікавити потрібних вам претендентів і закохати в себе. Усе це досягається з допомогою питань.

Правильно задане питанняне лише допомагає розібратися в характері претендента на ваше серце, а й зблизити вас духовно та інтелектуально. Відповідаючи на ваш запит, чоловік знову переживе значущі для нього життєві події, зазнає припливу сильних почуттів, який цього разу буде пов'язаний у його свідомості з вами. Так ви виділите себе серед інших жінок і розбудите інтерес у партнері. Водночас вирішується нагальна для багатьох дівчат проблема: про що писати у листах?

Ці питання підходять для того, щоб поставити їх як у листуванні по електронній пошті, так і через відео-чат або Skype. Будьте й готові до відповідей на подібні теми при знайомствах з чоловіками іноземцями. Якщо співрозмовник захопився предметом розмови або занадто лаконічний, розпитайте його про деталі. Чим докладніше він відповість, тим краще.

(Для кожного питання дається коректний переклад англійською у дужках.)

33 питання, які треба поставити під час знайомства з іноземцями:

Чому ви вирішили шукати супутницю життя за кордоном? (What made you decide to seek a life partner abroad?)
Як довго ви користуєтеся цим сайтом знайомств? (How long have you been using this dating site?)
Яке у вас враження від спілкування із жінками тут? (What impression do you have po communicating with women here?)
Що ви знаєте про мою країну? (What do you know about my country?)
Якщо ви зустрінете когось, хто вам дійсно сподобається, ви думаєте, що захочете зустрітися особисто у реального життя? Наскільки скоро? Де і як? (Якщо ви думаєте про те, що ви дійсно хотіли, щоб ви думали про те, щоб жити в реальному житті? Яка людина? Where and how?)
Чи вірите ви в те, що треба поспілкуватися з багатьма жінками і потім вибрати? Чи ви вважаєте, що краще говорити з 1-2 людьми одночасно, але приділити їм повну увагу? (Do you believe in talking to many women, and then making your choice?
Це, напевно, не моя справа, але зі скількома жінками ви спілкуєтесь? (It's probably not my business, але як багато людей беруться?)
Чи були ви колись у моїй країні? (Have you ever been to my country?)
Чи любите ви подорожувати за кордон? (Do you enjoy travelling overseas?)
Як багато зарубіжних країн ви відвідали? Які з них найбільше вам сподобалися? (How maneign foreign countries have you been to? Which ones did you enjoy the most?)
Що являє собою ваш типовий робочий день? (What is your typical working day routine?)
Що ви зазвичай робите у вихідні? (What do you usually do on weekends?)
Як ви зазвичай проводите свою відпустку? Скільки днів на рік ваша відпустка? (How do you usually spend your vacations? How many days off do you have every year?)
Чи любите ви свою роботу? Що вам найбільше у ній подобається? (Do you enjoy your job? What do you like the most about it?)
Якби могли вибрати свою кар'єру, що б ви обрали? (Якщо ви можете виконати будь-яку особу, ви думаєте про все, що це буде?)
У чому ваш особливий талант? Те, що ви любите робити і чим інші люди завжди захоплюються. (What is your special talent? Somethingthat you love love and people always compliment you on.)
Що вам найбільше подобається у тому місці, де ви живете? Чому ви вирішили там оселитися? (What do you like the most about the place where you live? What made you choose to settle down there?)
Наскільки ви є релігійними? (How religious are you?)
Як ви уявляєте своє життя, коли ви будете одружені? (How do you imagine your life when you are married?)
Чи хотіли б ви мати дітей? Скільки? (Do you want to have children? How many?)
Чи хочете ви, щоб ваша майбутня дружинапрацювала чи залишалася вдома? (Чи ти хочеш, щоб ваші майбутні wife працювали або залишалися вдома?)
Скільки серйозних стосунків у вас було у житті? Чи були ви колись одружені чи заручені? (How many serious relationships have you had in your life? Have you ever been married or engaged?)
Яке у вас було дитинство? (What your childhood was like?)
У вас є діти? Які у вас із ними стосунки? (Do you have any children? What kind of relationships до you have with your children?)
Що трапилося у ваших останніх стосунках? Чи спілкуєтеся зараз? (What happened in your last relationship? Do you still communicate?)
Що ваші друзі та сім'я думають про ваш пошук супутниці життя за кордоном? (What do your friends and family think about your seeking a partner abroad?)
Які ваші найпотаємніші плани на майбутнє? (Що є ваші most treasured plans for the future?)
Чи думаєте ви, що ви досягли успіху в житті в порівнянні зі своїми однокласниками? (Do you think you’ve done well in life compared to your classmates?)
Що ви думаєте про секс у шлюбі та стосунки? (What is your view on sex in relationships and marriage?)
Які домашні обов'язки вам подобається робити та які ви не любите? (Які chores поряд з house do you enjoy doing and which ones you dislike?)
Якби ви могли жити у будь-якому місці світу, де саме? (Як можна жити в будь-якому місці в світі, де це буде?)
Чи є у вас аркуш речей, які ви хотіли б зробити до смерті? (Do you have a bucket list? What things would you want to do before you die?)
Зараз, коли ми трохи впізнали одне одного, що ви про мене думаєте? (Нове те, що ми знаємо всі інші для того, щоб, коли ви думаєте про мене?)

Прочитайте також:

Фрази – вони скрізь і всюди. Вони оточують нас, роблять життя яскравішим, яскравішим, різноманітнішим.

Фрази з офіційної кореспонденції наповнюють її необхідним дипломатичним змістом, а любовні фразидопомагають парам фліртувати, граючи один з одним на відстані, створюючи особливу атмосферу романтизму та очікування. У будь-якому випадку, фрази для листування англійською – це «зброя» для підкорення світу, хай і свого власного, внутрішнього.

Отже, розглянемо фрази для , які допоможуть структурувати лист. Почати варто з привітання, в якому (якщо відомий адресат) необхідно зазначити:

Dear Ms/Miss/Mrs/Mr/Dr Smith

У випадку, якщо адресат не відомий, можна розпочати привітання таким чином:

Dear Sir/Dear Sirs
Dear Madam
Dear Sir or Madam
Ladies and Gentlemen
To whom it may concern

У вступі варто вказати на отримання листа і не забути про слова подяки, які так люблять іноземці:

We have received your letter dated … – Ми отримали ваш лист від …
Багато хто для вашого листа/електронна пошта…/Танкувати для … – Велике дякуюза лист
Thanks for your quick reply. – Дякую за Вашу швидку відповідь.
This is to confirm … – Для підтвердження …
We hereby inform you … – Справжнім повідомляємо вас …
With reference to your letter… – Посилаючись на Ваш лист…
Due to the fact that... – Завдяки тому, що...
In reply to your letter... – У відповідь на Ваш лист…
In accordance with your order of… – Відповідно до Вашого замовлення від…
We are writing to inform you... – Ми хочемо повідомити Вас...

В основній частині листа повідомляємо те, що потрібно знати одержувачу. Не забуваємо про формальні зв'язки, які зроблять лист насиченим (besides, on the other hand, the point is, etc).

Закінченням ділового листування можуть бути такі фразы:

I look forward to your reply/I look forward to hearing from you – Чекаю на Вашу відповідь/Чекаю зворотного зв'язку.

Ми сподіваємося на успішну співпрацю в майбутньому.

Awaiting your prompt reply – В очікуванні якнайшвидшої відповіді.

Your early reply will be appreciated – Заздалегідь дякуємо за швидку відповідь.

При прощанні необхідно суворо дотримуватися правила знайомих (незнайомих) людей.

Якщо Ви знаєте, до кого звертаєтесь, використовуйте “yours sincerely”. Якщо звертаєтесь до незнайомим людям, Використовуйте “yours faithfully”.

З фразами для любовної (або будь-якого іншого листування) все набагато простіше. Тут Ви можете виявити свою фантазію та писати так, як підказує Ваше серце. Пам'ятайте про те, що з іноземцями не варто спілкуватися на тему війни, політики, минулих стосунків та журитися про Ваш нестабільний заробіток (Ваші особисті проблеми залиште при собі). Втім, солодкі листи про те, що дама така мила, а джентльмен (судячи з фотографії профілю) той ще мачо, також відійшли в минуле. Ні, звичайно, можна зустріти і такі форми епістолярного жанру, але це стосується виключно тих, кому нема чим зайнятися в реальному житті.

На таку пропозицію "I would love to get to know you better" іноземець цілком сміливо відповість "Ask me about everything you want", і тут Вам необхідно писати те, що зараз спадає на думку, бо ніякі стандартні фрази тут не допоможуть. Не бійтеся робити помилки, навіть якщо Ваш словниковий запасне перевищує 200 лексичних одиниць. Говоріть про все, що Вам хочеться дізнатися.

Ні, звичайно, можна взяти на озброєння стандартні фрази, типу

I am fond of… – Я захоплююсь…
I like going in for sport – Мені подобається займатися спортом
My interests are diverse – Мої інтереси різнобічні
Я б хотіла дізнатися що-небудь про твоє життя

Але, повірте, жодна стандартна фраза, скопійована з інтернету, не принесе Вам такої насолоди, як думки, які Ви зможете сформулювати самостійно після того, як почнете (або продовжите) вивчати англійську мову.

Занурюйтесь в іноземну мову і пам'ятайте, що це завжди нові емоції, помножені на позитив і практику спілкування англійською!