Շնորհավոր Սուրբ Զատիկ մի խոսքով։ Հաճելի շնորհավորանքներ Զատիկի կապակցությամբ։ Շնորհավոր Սուրբ Զատիկ անգլերենով
Հոդվածում՝ բացիկներ, շնորհավորանքներ կաթոլիկից և Ուղղափառ Զատիկվրա տարբեր լեզուներով, MK՝ սեփական ձեռքերով Զատկի բացիկներ ստեղծելու համար, Զատկի ողջույնի կանոնները։
- Վինտաժ բացիկներ, որոնք պահվում են թանգարանային ապակիներում, հին ընտանեկան ալբոմներում և ստվարաթղթե տուփերամեն տեսակ իրերի հետ դեռ կրում է անկեղծության և սիրո էներգիան
- «Շնորհավորում եմ», «մաղթում», «ամբողջ» պարզ և, թերևս, նույնիսկ տարօրինակ բառերը ցնցում են դարաշրջանի և մարդկանց հիշողությունը։ Ի՞նչ կթողնի ժամանակակից մարդը, բացի SMS-ից, կարճ տողերից FB-ում ու VK-ում, չոր նամակներստանդարտ ստորագրությամբ
- Անկեղծորեն ցավում եմ, որ բազմաթիվ տոներ կորել են մշակույթների կուտակման մեջ և կորցրել իրենց սուրբ նշանակությունը։ ժամանակակից մարդ. Զատիկը այդ տոներից է։ Պայծառ կիրակիի տոնակատարությունը միայն հավելյալ շաբաթավերջ չէ, ուտելու առիթ և. Զատիկը քրիստոնեական մեծագույն տոնն է՝ դարավոր ավանդույթներով, որոնք օգնում են կապել մեր անցյալն ու ապագան
Ինչպե՞ս շնորհավորել ուղղափառ քրիստոնյաներին Զատիկի կապակցությամբ:
«Քրիստոս հարություն առավ»: վերաբերում է Սուրբ Զատիկի ավանդական ողջույններին, և այսպես պետք է սկսվի գրավոր շնորհավորանքը։ Բողոքարկման հանդիսավորությունն ընդգծելու համար բառերը կարելի է ընդգծել կարմիրով
Կարմիրով ընդգծված «Իսկապես հարություն առած» արտահայտությունը պետք է ավարտի շնորհավորանքը:
Շնորհավոր Սուրբ Զատիկ SMS-ով
Ժամանակակից տեխնոլոգիաները ամուր մտել են մեր կյանք։ Երբեմն SMS գրելն ու ուղարկելն ավելի հարմար և արագ է, քան նամակ գրելն ու այն ուղարկելը թղթե ծրար. Կարճ SMS շնորհավորանքներանպայման հաճելի պահեր կպարգևեն իրենց հասցեատերերին
Բնությունը լի է մեղմ դողով,
Աստղերը փայլում են երկնքի խորքերում:
Լռությունը տիրում է մեղավոր աշխարհին:
Քրիստոս հարյավ! Իսկապես հարություն առավ:
Շնորհավոր Սուրբ Զատիկ, սուրբ շնորհավորանքներ,
Մաղթում եմ ձեզ երջանկություն և առողջություն:
Խաղաղություն, խաղաղություն երկրում,
Արևը ձեր պատուհանում:
Մահվան խավարը հալվել է աշխարհով մեկ։
Հավերժական կյանքը վառեց ամբողջ լույսը:
Հրեշտակները երգում են ամբողջ երկրի վրա.
Խավարը հիմա ուժ չունի, մահ չկա։
Քրիստոս հարյավ!
Ես թխեցի Զատիկի տորթ
Ես այն կուղարկեմ ձեզ որպես նվեր:
Եվ ես ձեզ բարությամբ կասեմ.
Ես բոլորիդ շատ եմ սիրում։
Շնորհավորում ենք Քրիստոսի Հարության տոնի առթիվ,
Մաղթում եմ ձեզ ամենայն բարիք:
Եղեք ինքնավստահ, գեղեցիկ և առողջ
Ապրեք երջանկության ժպիտով ձեր շուրթերին:
Շնորհավորում եմ: Զատիկ տոն
Վերջապես դռան մոտ:
Արևը, ինչպես հեքիաթում,
Ճառագայթներ է ուղարկում բոլոր մարդկանց համար:
Սուրբ Հարությունը եկել է.
Լեցուն ջերմությամբ, հույսով և բարությամբ:
Ես շտապում եմ ձեզ Զատիկին
Ուղարկեք շնորհավորանքներ:
Մաղթում եմ, որ դուք ապրեք ջերմության, սիրո մեջ,
Մի ձանձրացեք և մի տառապեք:
Շնորհավոր Սուրբ Զատիկ, շնորհավոր,
Մաղթում եմ ձեզ քաջառողջություն
Ապրեք առանց կարիքի, առանց դժվարության
Սիրո և երջանկության մեջ երկար տարիներ:
զանգի ղողանջըտարածվում է
Բարի լուր դեպի դրախտ.
Շնորհավորում եմ բոլորի Սուրբ Զատիկը
Հաջողություն քեզ, Քրիստոս հարություն առավ։
Թող Սուրբ Հարության տոնը
Լավ նորություններ կբերեն!
Մաքրիր հոգին և ջերմացրու ջերմությամբ,
Աշխարհը կփրկի բոլոր վատ եղանակներից:
Քրիստոսի պայծառ Հարությամբ
Շնորհավորում եմ Սուրբ Զատիկի առթիվ։
Մաղթում եմ ձեզ մաքուր կյանք
Հոսում էր հանգիստ, խաղաղ, անփույթ։
Տոնը լուսավորվում է երջանկությամբ
Պայծառ լույսը գալիս է երկնքից:
Շնորհավորում ենք մեր սրտի խորքից:
Ամենայն բարիք։ Քրիստոս հարյավ!
Շնորհավոր Սուրբ Զատիկ, շնորհավորում եմ
Մաղթում եմ խաղաղություն տանը
Հույս, հավատ և սեր,
Լավ օրերը դեռ առջևում են։
Մաղթում ենք ձեզ, որ Տերը տա ամեն ինչ,
Առողջություն, բարգավաճում, բարգավաճում:
Բիզնեսում, որպեսզի ոչինչ չխանգարի,
Թող այս կյանքը միայն քաղցր լինի:
Շնորհավոր Սուրբ Զատիկ
Քրիստոս հարյավ! Եվ մի՞թե դա հրաշք չէ։
Թող ճակատագիրը ձեզ պարգևի երջանկությամբ
Պայծառ րոպեն ուրախություն կպարգևի:
Քրիստոս հարություն առավ, և հոգին ջերմացավ,
Սրտից վիշտը դանդաղ հեռանում է:
Թող բարին թագավորի մեր աշխարհում,
Եվ աշխարհում ավելի քիչ չարիք է տեղի ունենում:
Քրիստոս հարություն առավ, երկիրը երգում է,
Շնորհավորում եմ բոլորի Սուրբ Զատիկը։
Թող ձայնը թռչի դեպի երկինք
Քրիստոս հարություն առավ, Քրիստոս հարություն առավ:
Գարունը նորից եկավ։ Հիմա
Կյանքը դարձյալ հեքիաթ է դարձել.
Շնորհավոր Քրիստոսի կիրակի ձեզ,
մեծ ու անցկացրեք հիանալի Զատիկ!
«Քրիստոս հարյավ»: - Հրաշալի խոսքեր!
Այսօր փողոցը լիքն է նրանցով։
Շնորհավորում եմ Սուրբ Զատիկի առթիվ
Մաղթում եմ ձեզ սեր, հույս, ուրախություն:
ես հետ եմ Քրիստոսի Հարությունը
Շնորհավոր սեր։
Երկարակեցության և երջանկության մեջ
Թող ձեր ընտանիքը ապրի:
Շնորհավորում ենք Քրիստոսի Հարության տոնի առթիվ,
Մաղթում եմ, որ դուք ապրեք ուրախության մեջ ձեր ընտանիքի հետ:
Խաբեությունն ու սուտը թույլ են տալիս շրջանցել
Եվ միայն երջանկությունը գալիս է ձեր տուն:
Ավագ կիրակին եկավ!
Որքա՜ն խաղաղ և թեթև:
Թող կյանքը առատաձեռն լինի ուրախությամբ:
Լեցուն ջերմությամբ, հույսով և բարությամբ:
Այս օրը Քրիստոս եկավ
Մեր աշխարհը չարից փրկելու համար:
Փա՛ռք նրան հավիտյան:
Հաղթող խավարի!
Շնորհավորում եմ ամբողջ սրտով
Այս մեծ ուրախությամբ!
Շնորհավորում ենք Զատիկը արձակով
Զատիկի տոնակատարության պատմությունն ունի ավելի քան մեկ հազարամյակ։ Զատկի ավանդույթներըշատ ժողովուրդների մշակույթի մաս են կազմում։ Եվ նույնիսկ ռազմական գործողությունների ժամանակ Զատիկը մեծարվում և նշվում էր: Օրինակ՝ ստորև ներկայացված բացիկը: Ուշադրություն դարձրեք ստորագրությանը. «Լենինգրադ, 1942 թ.
Պաշտոնական շնորհավորանքներ Զատիկի առթիվ արձակով
Քրիստոս հարյավ!
Այս օրհնյալ պահին թույլ տվեք անկեղծորեն շնորհավորել ձեզ Քրիստոսի Սուրբ կիրակիի տոնի առթիվ:
Սուրբ Զատիկը մեզ է բերում երկար սպասված ուրախությունԱստծո Որդու հաղթանակը, հույս ու վստահություն է տալիս ապագայի հանդեպ, խաղաղություն է ներշնչում սրտում, ամրացնում հավատը և խաղաղեցնում հոգին:
Թող Աստծո ողորմությունն ու օրհնությունները լուսավորեն ձեր կյանքի ուղին, և ձեր տներում կտիրի խաղաղություն, սեր և ներդաշնակություն:
Ցանկանում եմ քեզ Լավ տրամադրություն ունեցեք, գերազանց առողջություն, ընտանեկան բարեկեցություն և բոլոր ծրագրերի իրականացում։
Ճշմարիտ, Քրիստոս հարություն առավ:
Քրիստոս հարյավ!
Մաղթում եմ ձեզ երջանկություն և ուրախություն, հավատ և բարգավաճում:
Թող Պայծառ Կիրակի հրաշալի տոնը սեր և լույս բերի ձեր ընտանիքներին:
Թող Աստծո օրհնությունը լինի մեր հողի խաղաղության, մեր պետության հոգևոր վերածննդի, մեր ամենագաղտնի հույսերի իրականացումը:
Քրիստոս հարյավ!
Այս մեծ օրը մաղթում եմ, որ հոգու մեջ մտնի երազանք, որը կրում է սեր, հույս և հավատ հրաշքների հանդեպ:
Թող այս երազանքը կատարվի ամենաանսպասելի պահին, որպեսզի ԴՈՒ ամբողջ ուժովզգացի այն երջանկությունը, որը լցնում է սիրտն ու հոգին ամենացանկալի և, ինչպես քեզ թվում էր, անհասկանալի ձևով:
Թող ձեր տունը և ձեր սիրելիների և հարազատների տունը լցված լինի բարությամբ և հոգատարությամբ կյանքի համար: Թող երկնքի լույսը բերի ուրախություն, որի ողջ զորությունը նախկինում ոչ ոք չի զգացել:
Ես ուզում եմ ձեզ մաղթել, որ ձեր բոլոր գործերը լցված լինեն հաղթանակով, և ձեր սիրտը լցված լինի անկեղծ և համատարած սիրով: Հիսուս Քրիստոսը զոհաբերեց իրեն հանուն մեզ, ուստի թող այսօր դուք և ձեր ընտանիքը զգաք նրա ողջ սուրբ զորությունն ու ուժը:
Թող նա երբեք չմոռանա:
Քրիստոս իսկապես հարություն առավ:
Քրիստոս հարյավ!
Ընկերներ (գործընկերներ, հայրենակիցներ):
ընդունիր իմ շատ իմ անկեղծ շնորհավորանքներըԱստծո Որդու Հարության քրիստոնեական մեծ տոնի առթիվ!
Թող Զատկի բոսորագույն զանգերը ուրախություն, հավատ, հույս և սեր բերեն ձեր տներին:
Մաղթում եմ ձեզ երջանկություն և ուրախություն, հավատ և բարգավաճում: Թող Սուրբ Զատիկի հրաշալի տոնը սեր և լույս բերի ձեր ընտանիքներին, անկեղծություն և բարություն հարաբերություններում:
Ճշմարիտ, Քրիստոս հարություն առավ:
Քրիստոս հարյավ!
Այսօր ուզում եմ շնորհավորել բոլորին, ում համար Սուրբ Զատիկը ոչ միայն ձևականություն և սովորություն է, այլ մեր Տիրոջ հարության իսկական հրաշք: Բոլոր նրանք, ովքեր ձգտում էին մաքրել իրենց հոգիները մեղքերից նախազատկի օրերին:
Վերածնունդ ձեր սրտերին, գարնանային ջերմություն և մտքի խաղաղություն: Նորացումն ու մահվան դեմ հաղթանակը մեզ կտա այս օրը: Ուրեմն թող սուրբ շնորհն ու սերը մեզ հետ լինեն։
Ճշմարիտ, Քրիստոս հարություն առավ: Ուրախացեք:
Արձակ ընկերների համար
Քրիստոս հարյավ!
Սուրբ Զատիկի օրը մաղթում եմ ձեզ և ձեր սիրելիներին երջանկություն, ներդաշնակություն, խաղաղություն և փոխըմբռնում, քանի որ այս օրը մեր տուն է գալիս որպես մաքրության, մեր հոգիների և մտքերի նորոգման, բարգավաճման և հավատքի խորհրդանիշ:
Թող ձեր հոգին մաքրվի, տունը լցված լինի շնորհով, բարությամբ և հարմարավետությամբ, սիրտը բարիք գործելու և հրաշքներին հավատալու ցանկությամբ, սիրելու և սիրվելու ցանկություն:
Նվիրեք սեր սիրելիներին, հոգատարություն և ջերմություն անծանոթներին, և այդ ժամանակ աշխարհը կդառնա պայծառ ու ուրախ, ինչպես այսօրվա տոնը:
Թող պայծառ Զատիկը զանգերի ղողանջով բժշկի հոգիներին, և թող աչքերը փայլեն Քրիստոսի Հարության գիտակցումից։
Ճշմարիտ, Քրիստոս հարություն առավ:
Քրիստոս հարյավ!
Շնորհավոր Սուրբ Զատիկ!
Թող ձեր ընտանիքը, Տիրոջ շնորհով, ազատվի նեղություններից, հիվանդություններից և տարաձայնություններից: Թող համար տոնական սեղանԱմենամոտ մարդիկ կհավաքվեն այսօր, և թող նրանք ձեզ հետ լինեն ոչ միայն այս օրը: Լինել ավելի մտերիմ ընկերընկերոջը հոգեպես ավելի բարի, անկեղծ. Մեզ ոչ թե հեռավորությունն է համախմբում, այլ ջերմությունն ու ըմբռնումը։ Թող այն թագավորի ձեր հրաշալի ընտանիքում: Ապրեք խաղաղությամբ, շնորհավոր Սուրբ Զատիկ։ Եվ թող տարիներ անց սեղանները նույնքան գեղեցիկ կլինեն Զատիկ տորթերև հոգիները չգիտեն դժվարությունները և վիրավորանքները:
Շնորհավոր Սուրբ Զատիկ!!!
Աստված օրհնի ձեզ թշնամիներից և նախանձից: Աստված պահապան ձեզ կորստից և զրկանքներից: Թող ձեր տունը լինի լուսավոր և հյուրընկալ: Թող բոլոր հոգեհարազատ մարդիկ առողջ ու երջանիկ լինեն։ Թող ձեր ամբողջ կյանքը անցնի բարության և երջանկության մեջ: Սեր քեզ: Համբերություն ձեզ
Քրիստոս հարյավ!
Թող Քրիստոսի Զատիկը լցնի ձեր հոգին ուրախությամբ, խոհեմությամբ, ջերմությամբ: Ամեն ինչ Ամենակարողի ձեռքում է, ուստի թող Նա ձեզ պաշտպանի վատ եղանակից, թող տունը լցվի ողորմությամբ և երջանկությամբ: Թող ձեր ճանապարհը լինի արդար, զերծ մեղսավոր մտքերից ու զգացմունքներից, և թող Տերը չլքի ձեզ: Թող երջանկությունը և սերը ձեզ հետ լինեն, բարությունն ու ուրախությունը շատանան: Շնորհավոր Սուրբ Զատիկ:
Իսկապես հարություն առավ Քրիստոս:
Արձակով ծնողների համար
Քրիստոս հարյավ!
Հայրիկ և մայրիկ! Շնորհավոր Սուրբ Զատիկ!
Թող ձեր տունը միշտ հուսալի կղզի լինի ինձ համար այս դժվարին կյանքում, թող այն լի լինի սիրով, բարությամբ, հոգատարությամբ, ներողամտությամբ և հասկացողությամբ: Թող Քրիստոսի սրբությունը երբեք չմոռացվի, և Քրիստոսի անսասան հավատը, զորությունն ու ուժը թագավորեն ձեզ մերձավոր մարդկանց սրտերում: Թող ձեր աղոթքները լսվեն:
Թող հրեշտակները պաշտպանեն ձեզ, իմ սիրելի ծնողներ:
Ճշմարիտ, Քրիստոս հարություն առավ:
Քրիստոս հարյավ!
Իմ սիրելի հայրիկ!
Սրտանց շնորհավորում եմ Սուրբ Զատիկը։
Ամեն ինչ այսօր Ուղղափառ ժողովուրդՈւրախացեք, որ մեր Փրկիչ Հիսուս Քրիստոսը հարություն է առել՝ տալով մեզ խաղաղություն և վստահություն ավելի պայծառ ապագայի հանդեպ: Ուրախանանք մեր բարերարին փառաբանելով։ Թող երջանկությունն ու ուրախությունը երբեք չլքեն քեզ, սիրելի հայրիկ:
Ճշմարիտ, Քրիստոս հարություն առավ:
Քրիստոս հարյավ!
Սիրելի հայրիկս. Շնորհավորում եմ ձեզ Տիրոջ Հարության առթիվ։ Թող Տերը տա ձեզ Իր ողորմությունը, պաշտպանի ձեզ բոլոր դժվարություններից և ուժ տա՝ կյանքի կոչելու ձեր բոլոր ծրագրերը:
Մաղթում եմ ձեզ համեղ թխվածքաբլիթներ և քաջառողջություն:
Ճշմարիտ, Քրիստոս հարություն առավ:
Քրիստոս հարյավ!
Սիրելի հայրիկ և մայրիկ:
Թող ձեր սրտերը միշտ ուրախ լինեն, ձեր մարմինները՝ առողջ, իսկ ձեր ճակատագրերը՝ Բարձրյալի շողերի մեջ: Մաղթում եմ ձեզ բարօրություն, երկրային իմաստություն, մաքուր մտքեր։ Թող Տերը երբեք չլքի ձեզ և միշտ ցույց տա ճշմարիտ ու արդար ճանապարհը։ Շատ ու բարի տարիներ քեզ, սիրելիս:
Ճշմարիտ, Քրիստոս հարություն առավ:
Գեղեցիկ շնորհավորանքներ Զատիկի առթիվ չափածո
Դասական պոեզիան դարաշրջանի մոդել է։ Ստորև ներկայացված է փոքր ընտրությունԶատկի բանաստեղծություններ ռուս դասական գրականությունից
Քրիստոս հարյավ! Սիրո ճառագայթների մեջ
Վիշտը մռայլ ցուրտը կվերանա,
Թող ուրախությունը թագավորի սրտերում
Ե՛վ ծերացողները, և՛ երիտասարդները։
Օրհնյալ դրախտի ուխտ
Մեզ հնչում է կիրակի երգը, -
Քրիստոս հարյավ!
Վլադիմիր Լադիժենսկի, 1859-1932 թթ
Ինչպես է արևը պայծառ փայլում
Քանի որ երկինքը խորը պայծառ է,
Որքան զվարճալի և բարձրաձայն
Զանգերը ղողանջում են։
Լուռ Աստծո տաճարներում
Երգիր «Քրիստոս հարություն առավ»:
Եվ զարմանալի երգի հնչյուններ
Նրանք հասնում են դրախտ:
Ալեքսեյ Նիկոլաևիչ Պլեշչեև, 1825-1893 թթ
Քրիստոս հարյավ!
Ամենուր օրհնությունը բզզում է
Բոլոր եկեղեցիներից ժողովուրդը տապալում է։
Արշալույսն արդեն երկնքից է նայում...
Ձյան ծածկն արդեն հանվել է դաշտերից.
Եվ գետերը պոկվում են կապանքներից,
Եվ մոտակա անտառը կանաչում է ...
Քրիստոս հարյավ! Քրիստոս հարյավ!
Երկիրն արթնանում է
Եվ դաշտերը հագնվում են
Գարունը գալիս է հրաշքներով լի։
Քրիստոս հարյավ! Քրիստոս հարյավ!
Ա.Մայկով, 1883 թ
Քրիստոս հարություն առավ
Քրիստոսը հարություն առավ, և դժոխքը նվաճվեց նրա կողմից:
Քրիստոսը հարություն առավ և աշխարհը փրկագնվեց Նրա կողմից:
Քրիստոս հարություն առավ և հրեշտակները ցնծում են։
Քրիստոս հարություն առավ, և մարդիկ տոնում են.
Քրիստոս հարություն առավ և դրախտը բաց է մեզ համար։
Քրիստոս հարություն առավ, և դժոխքի զորությունն ընկավ:
Քրիստոս հարություն առավ և մահվան խայթը ջնջվեց։
Քրիստոս հարություն առավ և աշխարհը փրկեց տանջանքներից։
Օ.Օսիպով
Քրիստոս հարյավ! - Ընդամենը երկու բառ
Բայց որքան շնորհք կա նրանց մեջ:
Մենք կրկին երկրային երանություն ենք
Լուսավորված ձեր սրտերում:
Վիշտն ու տառապանքը մոռացվում են
Մոռացված վիշտն ու կարիքը
Լուռ հառաչանքներ և տրտունջ,
Նախանձն ու թշնամանքը վերացել են...
Պավել Պոտեխին, 1852-1910 թթ
Բոլոր դեմքերը փայլում են ուրախությունից
Կրքերից զերծ սրտեր...
Այնքան հրաշք ազդեցություն
Սուրբ խոսքեր մարդկանց վրա..
Քրիստոս հարյավ...
Օ՜, սուրբ պահ!
Ով հրաշք, ամեն հրաշքներից վեր,
Ինչ կար տիեզերքում: ..
Քրիստոս հարյավ!
Քրիստոս հարյավ!
Պավել Պոտեխին, 1852-1910 թթ
Եվ ևս մեկ ընտրանի Զատկի բանաստեղծություններ-շնորհավորանքներ անհայտ ժամանակակից հեղինակներից։
Զատիկի օրը շուրջ ամեն ինչ ավելի բարի է
Եվ կարծես Քրիստոսը կրկին մեր մեջ է։
Մենք մի քիչ ավելի իմաստուն ենք դառնում
Եվ հիշեք, թե ինչպես նա փրկեց մեզ բոլորիս:
Թող Զատկի տոնը ջերմությամբ ջերմացնի ձեզ,
Թող դա ձեզ փրկի դժվարություններից և վշտից:
Նվիրեք սիրելիներին երջանկություն և առողջություն,
Եվ թող հավատքը միշտ առաջ տանի:
Շնորհավոր Սուրբ Զատիկ, սուրբ շնորհավորանքներ,
Մաղթում եմ ձեզ երջանկություն և առողջություն:
Խաղաղություն, խաղաղություն երկրում,
Արևը ձեր պատուհանում:
Լավ լուր է գալիս մեզ.
Քրիստոս հարյավ!
Բոլոր մարդիկ՝ դեպի տաճար:
Քրիստոսն իրեն չխնայեց.
Թող մի կտոր հաց ուտես։
Որպեսզի երկրի վրա երջանկություն լինի:
Որպեսզի երեխաները բոլորը ժպտան:
Թող ընկերն ու թշնամին իրար ձեռք միանան։
Քրիստոս հարություն առավ - տանջանքները մոռացված են:
Շնորհավոր Սուրբ Զատիկ։
Հիսուսը կենդանի է, որովհետև Նա հարություն է առել:
Շնորհակալություն հայտնեք Աստծուն
Շնորհակալություն այս լավ նորության համար:
Հաղթանակ խաչի վրա
Եվ ճանապարհ հարթեց դեպի դրախտ:
Թող ձեր հավատքը չթուլանա
Տիրոջ մեջ - Փրկիչ Քրիստոս:
Թույլ մի տվեք, որ ձեր սիրտը շեղվի
Նրա մեկնած ձեռքից.
Տերը ցանկանում է դիպչել քեզ
Այնպես որ, ճաշակեք Նրա սիրո:
Մաղթում եմ ձեզ Զատիկ
Որպեսզի Աստված օրհնի
Ուրախության, առողջության համար
Եվ երջանկություն տվեց:
«Քրիստոս հարյավ»: միմյանց
Մենք խոսում ենք ժպիտով.
Մենք ուրախ ենք, որ մեր աշխարհը
Մենք Աստծուն շատ ենք սիրում։
Քրիստոս հարյավ! Թող դա լինի այս օրը
Որովհետև Տերը հասանելի է ձեր սրտին:
Ստվերը կհեռանա դատապարտության կյանքից,
Տխրության համար հոգում տեղ չի լինի։
Աստված սեր է և միշտ կլինի:
Նա ամուր վահան է թշնամիներից և աղետներից:
Այդպես թող Նրա ուժեղ ձեռքը
Պահպանում է ձեր տունը վեճերից և հիվանդություններից:
Հավատացեք ինձ, Նրա ողորմությունը մեծ է:
Նա տվեց իր Որդուն աշխարհի փրկության համար:
Այնպես որ հարյուրավոր տարիների ընթացքում, դարերի ընթացքում
Ճշմարտությունը մեզ համար բացել է դրախտի ճանապարհը:
Արևը պայծառ դուրս եկավ
Օրհնված է պայծառ օրով:
Թող դա լինի շողշողացող ուրախությամբ
Զատիկը կայցելի ձեր տուն:
Թող օրհնությունը գա
Եվ սուրբ շնորհը:
Դեպի հիանալի պահեր
Վերապրիր նորից ու նորից:
Թող Տերը մաքուր սիրով
Պահպանում է ձեր ամբողջ ընտանիքը
Հավատք ուժեղ և անկեղծ
Եվ օժտի՛ր համբերությամբ։
Կարճ շնորհավորանքներ Զատիկի առթիվ արձակով
Երբեմն ընդամենը մի քանի կարճ, բայց անկեղծ խոսքերկարող է մարդուն երջանկացնել. Մի մոռացեք շնորհավորել միմյանց, նույնիսկ կարճ շնորհավորանքներով: Ուշադիր եղեք մտերիմ մարդկանց և հին ընկերների նկատմամբ, որոնց համարները ճշգրիտ պահվում են ձեր գաջեթների հասցեների գրքում։
Քրիստոս Վեսկրեսե!
Սրտանց շնորհավորում եմ ձեզ Սուրբ Զատիկի առթիվ:
Թող այս շքեղ տոնը սիրտը լցնի հույսի ու սիրո վառ զգացումներով, պարգեւի երջանկություն ու բարություն։ Մաղթում եմ ձեզ ուրախություն, առողջություն, բարեկեցություն և բարեկեցություն:
Ճշմարիտ, Քրիստոս հարություն առավ:
Քրիստոս հարյավ!
Արևը փայլում է, և ամբողջ աշխարհը ծաղկում է: Հրեշտակները փետուրներ են գցում ձեր թևերից՝ որպես նշան, որ Աստված օրհնել է ձեզ: Ուրախ արձակուրդ!
Ճշմարիտ, Քրիստոս հարություն առավ:
Քրիստոս հարյավ!
Թող տոնական տրամադրությունորը մեզ տալիս է պայծառ Հարություն, կլուսավորի ձեր կյանքը և ջերմություն կպարգևի ձեր սիրելիներին:
Ճշմարիտ, Քրիստոս հարություն առավ:
Քրիստոս հարյավ!
Եկեք այսօր մաքրենք բոլոր հաշիվները։ Մենք կնստենք սեղանի շուրջ և մեկ-մեկ հավաքվենք ճակատամարտում գունավոր ձու. Եվ թող լավագույն մարդը հաղթի:
Քրիստոս հարյավ!
Ծաղիկներն ու երկինքը և մեղմ արևը ողջունում են Հիսուսին: Եվ մենք գովաբանում ենք նրան: Երջանիկ լինելու և առողջ լինելու համար ձեր ընտանիքի հետ մաքուր Զատիկի համար:
Ճշմարիտ, Քրիստոս հարություն առավ:
Ինչպե՞ս շնորհավորել կաթոլիկ Զատիկը:
- կաթոլիկ եկեղեցին նշում է մայորը Քրիստոնեական տոներուղղափառներից մեկ շաբաթ շուտ: Հաշվի առեք այս փաստը գործընկերներին, հարազատներին կամ ընկերներին շնորհավորելիս:
- Այս օրվա ավանդական ողջույնը կաթոլիկներին հետևյալն է.
«Քրիստոս հարյավ ի մեռելոց. - «Օրհնյալ է Հարությունը Քրիստոսի»: - Կաթոլիկ Եվրոպայի Զատկի խորհրդանիշները՝ հավ, նապաստակ, ձու
- Ավանդական նվերներ՝ Զատկի խորհրդանիշների շոկոլադե արձանիկներ
ՀԵՏ կաթոլիկ ԶատիկՇնորհավորում եմ։
Թող Տեր Աստված ձեզ հետ լինի:
Մաղթում եմ ձեզ կամքի ուժ, հավատ և ոգի,
Այսպիսով, այդ անախորժությունը շրջանցում է տան շեմը։
Թող իրականանան ձեր երազանքներն ու ցանկությունները։
Ձեր սիրտը բաց կլինի բոլորի համար:
Թող ձեր ընտանիքը չիմանա տանջանքները և տառապանքները,
Եվ շուրջը հնչում է հնչեղ և ուրախ ծիծաղ:
Այսօր երկրագնդի բոլոր կաթոլիկները
Վերջապես կարողացանք համախմբվել։
Նրանք նշում են Զատիկը
Մաղթում ենք միմյանց բարգավաճում:
Եվ ես կցանկանայի ձեզ մաղթել
Միշտ ամեն ինչում վստահիր Աստծուն:
Թող խուսափեն դժվարություններից
Եվ Տերն ինքը միշտ ձեզ հետ կլինի:
Շնորհավորում ենք ձեզ Կաթոլիկ Զատիկի առթիվ,
Բոլոր նրանք, ովքեր հաստատապես հավատում են հրաշքներին։
Նրանք, ովքեր ապրում են Աստծո հրամանով,
Եվ նրանք, ովքեր հավատում են դրախտի կյանքին:
Շնորհավոր Սուրբ Զատիկ անգլերենով
Թող Աստված օրհնի ձեզ Սուրբ Զատիկին,
Եվ ձեզ պահեք ամբողջ տարին:
Թող Աստված ձեզ տա ամբողջ հավատքը, որը անհրաժեշտ է,
Ձեր երազանքներն իրականություն դարձնելու համար:
Թող Նրա սերն ու իմաստությունը միշտ օգնեն,
Ձեզ առաջնորդելու ձեր ճանապարհին:
Թող Նրա լույսը փայլի հիմա քեզ վրա,
Ձեր Սուրբ Զատիկը օրհնելու համար:
Մաղթում եմ ձեզ օրհնյալ և ուրախ Զատիկ:
Թարգմանություն:
Աստված օրհնի ձեզ Սուրբ Զատիկին
Եվ նրա օրհնությունը ձեզ հետ կլինի մի ամբողջ տարի ..
Թող Աստված աջակցի ձեր հավատքին
Ձեր երազանքներն իրականություն դարձնելու համար:
Թող Նրա սերն ու իմաստությունը միշտ օգնեն,
Եվ առաջնորդի ձեզ ձեր ճանապարհին:
Թող Նրա լույսը փայլի ձեզ վրա հիմա
Շնորհավոր Սուրբ Զատիկ։
Մաղթում եմ ձեզ օրհնյալ և ուրախ Զատիկ:
Թող այս Զատիկը բոլորիդ հավաքի մի մեծ տոնախմբության, որը լի է շատ-շատերով -իցուրախություն, երջանկություն և իհարկե շոկոլադ: Շնորհավոր Սուրբ Զատիկ!
Թարգմանություն:
Թող այս Զատիկը լինի բոլորիդ համար մեծ տոնլցվածուրախություն, երջանկություն և, իհարկե, շոկոլադ: Շնորհավոր Սուրբ Զատիկ! Դուք կարող եք ճշմարտությունը գերեզմանում դնել, բայց այն այնտեղ չի մնա: Դուք կարող եք նրան գամել խաչի վրա, փաթաթել շղարշով և ծածկել գերեզմանաքարով, բայց նա դեռ կբարձրանա:
Թարգմանություն:
Զատիկը ուրախություն է բերում Զատիկը հաճույք է բերում, Զատիկը բերում էօրհնություն, Զատիկը սեր է բերում։ Մաղթում եմ ձեզ ուրախ Սուրբ Զատիկ:
Թարգմանություն:
Շնորհավոր Սուրբ Զատիկ!Այն օրը, երբ Տերը համբարձվեց երկինք, լցրեց մերկյանքը լույսով, սիրով և ուրախությամբ: Վայելե՛ք Զատիկը և վայելե՛ք տոնը։
Շնորհավոր Սուրբ Զատիկ գերմաներեն
Արտադրության սխեման պարզ է, բայց շատ սրտանց բացիկներկայացված ստորև. Նույնիսկ երեխան կարող է գլուխ հանել այս գործից, և միասին կատարված աշխատանքի հիշողությունները դեռ երկար ժամանակ կուրախացնեն ձեզ և փոքրիկին: 
Ստորև բերված լուսանկարում զատկական բացիկների հիանալի և հեշտ իրագործելի գաղափարը չի պահանջում բարդ նյութեր և գործիքներ, բայց այն կուրախացնի հասցեատերերին, քանի որ այն, ինչ ինքն է պատրաստել, միշտ ավելի արժեքավոր է: 
Տեսանյութ « Զատիկ բացիկձվի տեսքով / Զատիկի փոքրիկ նվեր / MK «կպատմի ձեզ, թե ինչպես պատրաստել փոքրիկ, բայց շատ հոգեհարազատ նվերմտերիմ մարդկանց համար.
Տեսանյութ«Փոստային բացիկ Զատկի համար. Շնորհավոր Սուրբ Զատիկ! է մանրամասն վարպետության դասինչպես պատրաստել քառակուսի բացիկ, որը կուրախացնի ինչպես մեծերին, այնպես էլ երեխաներին դրա ստեղծման գործընթացով:
Տեսանյութ. Զատկի բացիկ ձվի տեսքով / Փոքր նվեր Զատկի համար / MK
Տեսանյութ՝ Զատիկի բացիկ. Շնորհավոր Սուրբ Զատիկ!
1. Ցանկացած շնորհավորանք պետք է լինի անկեղծ, միայն այդ դեպքում այն կուրախացնի ոչ միայն շնորհավորանքը ստացողին, այլ նաև շնորհավորողին.
2. Անձնական շնորհավորանքներ (նույնիսկ եթե դա պարզապես հեռախոսազանգ), միշտ նախընտրելի է գրավոր շնորհավորանքներից
3. Գրավոր շնորհավորանքներ(դասական ողջույնները բացիկների կամ շնորհավորական նամակների վրա) միշտ գրվում են ձեռքով
4. Կանոններ լավ վարքագիծսահմանել, որ պետք է շնորհավորանքներ ստանալ
- հենց տոնի օրը (անձնական փոստի համար)
- արձակուրդային հանգստյան օրերից առաջ վերջին աշխատանքային օրը (գործնական փոստի համար)
«Նվերներ Զատկի համար [Գաղափարներ կյանքի համար]» տեսահոլովակը ձեզ կպատմի, թե ինչպես պատրաստել Զատկի նվերներ ձեր սեփական ձեռքերով:
Տեսանյութ. Զատկի նվերներ [Կյանքի գաղափարներ]
Շնորհավոր Սուրբ Զատիկ
Ընդունեք շնորհավորանքներ,
Առողջություն, հոգու ուրախություն,
Թող հուզմունքը թուլանա:
Զատիկին տունը լի է երջանկությամբ,
Զատիկ տորթեր, ձու - լեռ:
Թող տոնը պայծառ օր լինի
Խաղաղություն, սեր, բարություն:
Շնորհավոր Սուրբ Զատիկ
Շնորհավորում եմ այսօր։
Բարություն և գեղեցկություն
Մաղթում եմ ձեզ մեծ հրաշքներ:
Սուրբ Զատիկի պայծառ տոնի առթիվ.
Արևը պարզ կլինի:
Թող այն ձեզ տաքացնի
Լցնում է երջանկությամբ:
Հսկայական երկրի բոլոր մարդիկ
Շնորհավոր Սուրբ Զատիկ!
Բոլորիդ տոն ենք մաղթում
Ի պատիվ ամենապայծառ Քրիստոսի:
Զատիկ տորթ հիանալի բույր
Թող հարմարավետությունը, ջերմությունը տա:
Մաղթում եմ ձեզ Զատիկ
Երջանկություն, ուրախություն կպարգևի:
Սուրբ Զատիկի տոնին,
Ուրախ, պարզ, ուրախ,
Մաղթում եմ ձեզ շատ երջանկություն
Թող կյանքը հիանալի լինի:
Թող Զատիկը ներդաշնակություն բերի
Զատկի տորթերի ջերմությունը շրջապատելու է
Մեծ երջանկություն, առողջություն ձեզ,
Ողջունելի, ուրախ կյանք:
հիանալի գրառումավարտվեց
Եվ Զատիկը եկավ:
Թող բոլոր վատ բաներն ավարտվեն
Երջանկություն և ջերմություն:
Զատիկի հրաշալի տոնի առթիվ
Մաղթում եմ ձեզ լավություն և ներդաշնակություն
Խաղաղություն հոգում, հասկացողություն,
Միայն լավ առողջություն:
հատուկ տոնայսօր -
Զատիկ, գեղեցիկ և բարի:
Մաղթում եմ նրան ուրախություն, երջանկություն,
Թող տխրությունն ու վատ եղանակը անհետանան:
Զատիկին մաղթում եմ ջերմություն իմ հոգում,
Լույս, բարություն և երջանկություն ամեն ինչում,
Համեղ, գեղեցիկ Զատիկ տորթեր ձեզ համար,
Թող ձեր տունը լցվի ուրախությամբ:
Երկինքն այնքան պայծառ էր լուսավորվում
Այն դարձավ՝ նշան, նվեր,
Երգը հասավ երկինք
Կրկնելով երգչախումբը. Մեր Քրիստոսը հարություն առավ:
Մենք նշում ենք այս տոնը
Մեր հոգիներում մենք տանում ենք կյանքը,
Մենք հավատում ենք հրաշքների հրաշքին.
Քրիստոս իսկապես հարություն առավ:
Սուրբ տոն- Կիրակի օրերը
Հանդիսավոր երգեցողության օր
Եվ վեհ - հրաշքներ,
Արձագանքելով բոլորին. - Քրիստոս հարություն առավ:
Աղոթքները բարձրանում են երկրի վրա
Հոգու մեջ կգա՝ ուրախություն և խաղաղություն,
Երբ բոլորն արձագանքում են դրախտի ձայնի պես.
-Քրիստոս հարյավ: - Իսկապես հարություն առավ:
Թող սուրբ ջուրը լվանա և բուժի
Խմորը կպաշտպանի սուրբ մարմինը անախորժություններից։
Առողջություն և երջանկություն մեծ օրվա համար,
Հրեշտակը պաշտպանում է ձեր ընտանիքը:
Մենք նշում ենք այս տոնը
Լույսի պայծառ ճառագայթներով
Երկնքից հորդող երգով
Ասելով. «Քրիստոս հարություն առավ»:
Թողեք ձվով, Զատիկ տորթ
Պայծառ տոն է մտնում տուն,
Ձեզ բերելով բարություն և լույս
Շատ տարիներ.
Այսօր պայծառ օր է
Նա հավաքեց ամբողջ ժողովրդին տաճարում,
Եվ յաւիտենականը հեղում է երկնքից:
-Քրիստոս հարյավ:
Մենք շատ շուտով կնշենք Սուրբ Զատիկը։ Այսպիսի օրը ես միշտ ուզում եմ շատ բան ասել ջերմ խոսքերձեր հարազատներին և ընկերներին: Այժմ կա արագ և հեշտությամբ ուղարկելու մեծ հնարավորություն գեղեցիկ շնորհավորանքներՇնորհավոր Սուրբ Զատիկ էլ, դիմացի սոցիալական ցանցերը, sms հաղորդագրություն։
Ես որոշեցի նման շնորհավորանքների ընտրություն կատարել արձակ, չափածո, ինչպես նաև բացիկներ՝ յուրաքանչյուր ճաշակի համար: Իսկապես, այս կախարդական օրը առավել քան երբևէ կարևոր է հիշել նրանց, ովքեր թանկ են մեզ համար և, շնորհավորելով նրանց, ասել սիրո խոսքեր և բարեմաղթանքներ: 
Շնորհավորում ենք Զատիկը արձակով
Այս մեծ Ուղղափառ տոնԶատիկ, ես ձեզ շնորհավորում եմ, որ երկնային հրեշտակը բերեց ինձ իր թևերի վրա: Շնորհավորում ենք ձեզ և ձեր ողջ ընտանիքին Քրիստոսի Հարության առթիվ։ Թող Տեր Աստված տա ձեզ ներդաշնակություն և մտքի խաղաղություն, զգայական կրքեր ձեր սրտում, բարի մտադրություններ և մաքուր մտքեր ձեր մտքում: Թող հավատը, հույսն ու սերը երբեք չլքեն քեզ: 
Քրիստոս հարություն առավ, Սիրելի բարեկամներ! Մաղթում ենք, որ ձեր հավատքը լինի խորը, հույսը երբեք չկոտրվի, և սերը ծաղկի ձեր սրտերում նոր եռանդով: Թող Տեր Աստված պահի ձեր ընտանիքը վշտից և դժբախտությունից: Մաղթում եմ ձեզ ամենալավ առողջություն, ընտանեկան բարեկեցություն և հոգևոր բարգավաճում: Ձեր գլխավերևում անամպ երկինք և բարենպաստ փոփոխություններ: Զատիկ!
Մենք նշում ենք ուղղափառ մեծ տոնը՝ Զատիկը: Մաղթում ենք ձեզ պայծառ մտքեր, առատաձեռնություն, անկեղծություն, փոխըմբռնում, լավ նորություններ և պայծառ իրադարձություններ ձեր կյանքում: Լավ արա, հոգ տար հոգևոր գեղեցկությունև գնահատիր քո ապրած յուրաքանչյուր օրը: Թող Աստծո շնորհը լցնի ձեր հոգին: Թող Զատկի զանգը քամու մեջ ցրի ձեր անհանգստությունները: Քրիստոս հարյավ!
Շնորհավոր Սուրբ Զատիկ! Թող այս մեծ օրը հարություն առնի ձեր հոգում խորը զգացմունքներ! Թող հավատքն անկեղծ լինի, հույսը՝ չմարող, իսկ սերը՝ հավերժ: Մաղթում ենք, որ այսօր տոնական սեղանի շուրջ միայն բարի և նվիրված մարդիկշրջապատելով ձեզ ջերմությամբ, հոգատարությամբ և հասկացողությամբ: Թող ամեն պահ լցված լինի բարությամբ: Շնորհավոր Հարության տոնը ձեզ, սիրելի ընկերներ:
Զատիկի պայծառ օրը, իմ մաղթանքներով ցանկանում եմ շոշափել ձեր հոգու խորքերը: Թող երկնային շնորհը մտնի ձեր տուն և լցնի ձեր հոգին Աստծո հանդեպ ամենատարբեր սիրով: Թող եկեղեցու զանգը բուժի ձեզ ձեր հիվանդություններից: Թող պահապան հրեշտակը թռչի ձեր հետևից ՝ պաշտպանելով ձեր կյանքը: լավ լուրդուք կյանքում և իսկապես ուրախ իրադարձություններ: Շնորհավոր Սուրբ Զատիկ!
Գարուն! Զատիկ! Քրիստոս հարյավ! Թող այս հիանալի օրը ձեզ պարգեւի բարձր տրամադրություն, սիրելիների և հարազատների ժպիտներ, ցնծություն, պայծառ երազանքներ և հոգևոր ներդաշնակություն: Երկնքից օրհնություններ ձեզ, Աստծո օգնությունը ձեր տանը հավատքի, խաղաղության, բարության և փոխըմբռնման ամրապնդման գործում: Կատարեք բարի գործեր, և թող բարությունը վերադառնա ձեզ ձեր երեխաների առողջությամբ և բարեկեցությամբ:
Բարի լուր ձեր տուն Զատիկի մեծ օրը։ ընտանեկան հարմարավետություն, հոգևոր բարգավաճում, սիբիրյան առողջություն, նյութական հարստությունև Աստծո շնորհը: Ընկերներ, սիրեք միմյանց և հոգ տանեք ձեր զգացմունքների բյուրեղի մասին, քանի որ այն այնքան փխրուն է: Թող այս պայծառ տոնը լուսավորի ձեր սրտերը խորը գիտակցությամբ, որ Աստված ձեզ հետ է: Աստված սիրում է քեզ! Քրիստոս հարյավ!
Շնորհավոր Հարություն! Մաղթում ենք, որ այսօր տոնի յուրաքանչյուր պահը փայլի բարության և բարգավաճման պայծառ շողով: Թող Ամենակարողի կողմից ձեզ տրված կյանքի բերկրանքը երբեք չմարի ձեր հոգում: Ոգեշնչում ձեզ, փոխըմբռնում ընտանիքում, գունեղ իրադարձություններ, դրական հույզեր, լավատեսական տրամադրություն: Երջանիկ եղեք Աստծո հավատքով: 
Կարճ շնորհավորանքներ չափածո
Այս օրը Փրկությունը եկավ մեզ մոտ,
Շնորհավոր Սուրբ Զատիկ! Քրիստոսի Հարությունը!
Թող պայծառ տոնը փայլի հոգում,
Տերը պարգևատրում է բարությամբ և երջանկությամբ:
Թող այսօր հրեշտակը համբուրի ձեր ձեռքերը
Եվ երկնքից հրաշք կիջնի
Հարմոնիան զանգերի հնչյուններ կտա,
ՀԵՏ մեծ Զատիկդու! Քրիստոս հարյավ!
Հոգին ուրախանում և երգում է: Քրիստոս հարյավ!
Այսօր աշխարհում ավելի լավ նորություն չկա:
Հիսուս Քրիստոսը բացեց իր գիրկը մեզ համար
Ուրախության, բարության և երջանկության համար:
Քրիստոս հարյավ! Գեղեցիկ երկու բառ
Բայց որքան բարություն և ուժ կա նրանց մեջ,
Մարած, ամեն ինչ նորից վերադառնում է մեզ մոտ,
Եվ թող ամեն պահ երջանիկ լինի:
Զատկի պայծառ տոնին Արարչին խնդրեք
Լցրեք ձեր հոգիները բարությամբ և սիրով:
Թող սրտերը լցվեն հավատքով
Քրիստոս հարյավ! Հարմարավետություն ձեզ, օրհնություններ և առողջություն:
Եկել է գարունը, և այն ամենը, ինչ մահացել է, նորից վերածնվում է,
Քրիստոս հարյավ! Ամբողջ աշխարհը ուրախանում և երգում է:
Եվ հոգին այրվում է սիրո հուզմունքից,
Եվ կյանքի օրհներգը հնչում է մինչև երկինք:
Շնորհավոր Սուրբ Զատիկ շնորհավորական բացիկներ
Թող Քրիստոսի Զատիկի ձեր բոլոր մաղթանքները, որոնք ուղարկում եք ձեր սիրելիներին ու ընկերներին, անպայման իրականանան, քանի որ բարության զորությունն ու հրաշք գործելու զորությունը մեր մեջ է՝ մեր սրտերում։
Եթե ձեր հարազատները ձեր կողքին են, ապա մի մոռացեք նվերների մասին։ Հաճելի, լավագույն նվերըԶատկի տոնին հետևելով հղմանը, դուք կգտնեք ձվերը զարդարելու բազմաթիվ գաղափարներ:
Շնորհավորում եմ գալիք տոնի առթիվ։ Մաղթում եմ ձեզ երջանկություն, սեր, մանրուքներից չվիրավորվելու և անկեղծորեն ներելու ունակություն: Վայելե՛ք գարունը, վայելե՛ք կյանքը։ գեղեցիկ տեսահոլովակշնորհավորում եմ ձեզ:
Ելենա Կասատովա. Կհանդիպենք բուխարիի մոտ:
Շնորհավոր Սուրբ Զատիկ։ Քրիստոս հարյավ!
Շնորհակալություն երկնքից:
Թող լավ լինի տանը
Երջանկություն, ուրախություն և ջերմություն:
Քրիստոս հարյավ! Իսկապես հարություն առավ:
Ուղերձը տեղափոխվում է երկրից երկինք։
Սուրբ Զատիկը հիմա տուն է մտել։
Մաղթում եմ ձեզ երջանկություն, ուրախություն, ջերմություն:
Շնորհավոր Սուրբ Զատիկ, շնորհավոր։
Մաղթում եմ ձեզ քաջառողջություն։
Ապրիր առանց կարիքի, առանց դժվարության,
Սիրո և երջանկության մեջ երկար տարիներ:
Տոնը լուսավորվում է երջանկությամբ
Պայծառ լույսը գալիս է երկնքից:
Շնորհավորում ենք մեր սրտի խորքից:
Ամենայն բարիք։ Քրիստոս հարյավ!
Զատիկի օրը `երջանկություն և բարգավաճում,
Նուրբ, փափուկ տորթեր,
Հանգստության հոգում կարգուկանոն
Եվ շատ լույս լավ օրեր.
Զանգերի կախարդական զանգը
Շնորհավոր Սուրբ Զատիկ
Եվ հազարավոր բառերի փոխարեն
Նա ցանկանում է, որ մենք երջանիկ լինենք։
Շնորհավոր տոնդ, սեր, հրաշքներ:
Քրիստոս իսկապես հարություն առավ:
Շնորհավոր Սուրբ Զատիկ,
Երջանկություն, բարություն,
գեղեցիկ կյանք,
Առողջություն, ջերմություն:
Շնորհավոր Սուրբ Զատիկ։
Մաղթում եմ ձեզ խաղաղություն տանը
Բարություն, բարգավաճում, ծիծաղ,
Բարգավաճ հաջողություն.
Զանգի ղողանջը տարածվում է
Բարի լուր դեպի դրախտ.
Շնորհավորում եմ բոլորի Սուրբ Զատիկը։
Երջանկություն քեզ: Քրիստոս հարյավ!
Քրիստոս հարյավ! Շնորհավորում եմ
Թող երջանկությունը գա տուն:
Թող ջերմությունը, սերը, հոգատարությունը
Զատիկն իր հետ կբերի։
Շնորհավոր Սուրբ Զատիկ, շնորհավոր։
Մաղթում եմ ձեզ լավ, ջերմորեն:
Թող Տերը պահպանի ձեզ
Ուրախությունը գալիս է:
Շնորհավոր Սուրբ Զատիկ, շնորհավոր։
Թող այն խաղաղություն բերի ձեր տանը:
Մաղթում եմ ձեզ երջանկություն և բարիք
Ձեզ հաջողություն է սպասում բիզնեսում:
Մաղթում եմ ձեզ երկրային օրհնություններ Զատիկի կապակցությամբ,
Եվ մարդկանց շատ բարի գործեր,
Ջերմություն, առողջություն և համբերություն,
Խաղաղություն հոգում և տրամադրություն:
Շնորհավոր Սուրբ Զատիկ և կիրակի,
Ուրախությամբ, գարնան ջերմությամբ,
Երկնքից եկած շնորհով.
Մենք բոլորս ուրախանում ենք: Քրիստոս հարյավ!
Շնորհավոր Սուրբ Զատիկ։
Մաղթում եմ ձեզ խաղաղություն ձեր հոգում:
Պայծառ օրեր և ջերմություն,
Կյանքը լի է բարությամբ:
Թող Տերը օրհնի
Թող նա պաշտպանի դժվարություններից և չարից,
Տվեք երջանկություն և բարություն
Եկավ Ավագ կիրակին։
Շնորհավոր Սուրբ Զատիկ!
Մաղթում եմ ձեզ երջանկություն տանը:
Ուրախության, բարության կյանքում,
Սրտում - սրբություն, ջերմություն:
Այսպիսով Շնորհավոր Սուրբ ԶատիկՇնորհավորում եմ
Մաղթում եմ ձեզ առողջություն և ուրախություն,
Հաջողություն, հարստություն և լավ նորություններ:
Թող այն ամենը, ինչ ցանկալի է շուտով կգա.
Մաղթում եմ ձեզ երջանկություն Զատիկին
Գեղեցիկ, ուրախ պահեր,
Սեր, բարություն և շատ ջերմություն,
Թող ամեն ինչ հարթ ընթանա:
Քրիստոս հարյավ! Ամենուր հնչում է
Եվ մաղթում եմ ձեզ քաջառողջություն:
Այսպիսով, այդ ուրախությունը ջերմացնում է հոգին,
Եվ մեր կյանքը դարձավ երջանիկ:
Էջեր:
Էջ 7
Շնորհավոր Սուրբ Զատիկ, շնորհավոր,
Մենք ուզում ենք ներդաշնակ ապրել
Փառք տուր Աստծուն
Եվ շնորհակալություն ամեն ինչի համար:
Այսօր պայծառ կիրակի
Գմբեթները փայլում են ոսկով:
Շնորհավորում ենք Տիրոջ Սուրբ Զատիկը։
Թող կյանքում միշտ լինի ուրախություն:
Ուրախությունը հոսում է բերրի գետի պես,
Տիրոջ Պասեքը. Փրկիչը հարություն առավ:
Թող ձեր սիրտը լցվի սիրով:
Թող կյանքում ավելի շատ հրաշքներ լինեն:
Ողորմությունն այսօր իջավ երկնքից
Աստծո հրաշալի լույսը փայլեց:
Շնորհավոր Սուրբ Զատիկ!
Երջանկություն ձեզ, սեր երկար տարիներ:
Ուրախություն այժմ դեպի երկինք.
Հիսուս Քրիստոսը հարություն առավ!
Ուրախացեք: Զվարճանալ!
Դարձիր Աստծուն քո սրտով:
Տերը արյուն թափեց բոլորիս համար,
Հույս և սեր բերեց:
Եվ ձայն է լսվում երկնքից.
Քրիստոս իսկապես հարություն առավ:
Տիրոջ սերն ընկել է երկնքից:
Քրիստոս հարություն առավ, փառք Նրան:
Մերժիր ամեն մեղք այսօր
Եվ բաց եղեք բարության համար:
Երգիր Աստծուն, բղավիր.
Թող գովասանքը թռչի երկինք:
Շնորհավոր Սուրբ Զատիկ
Եվ մաղթում եմ ձեզ ամենայն բարիք:
Աստվածային սիրո հոսք
Այժմ երկնքից երկիր է հորդում:
Շնորհավոր բոլորի Սուրբ Զատիկը
Եվ սիրտը բաբախում է ուրախությունից:
Էջ 7
Էջեր: