Warum wissen wir nicht, wie man fragt? Und wie man es lernt. Sprachetikette. Antragsformulare

Julia Chernova
Zusammenfassung der Lektion „So stellen Sie eine Anfrage“

Aufgaben:

Lehrreich:

Bringen Sie den Kindern bei, Optionen auszuwählen und zu spielen Anfragen für Situationen.

Bringen Sie den Kindern bei, aufeinander aufmerksam zu sein, Zauberwörter richtig auszusprechen, mit ruhiger, ruhiger Stimme zu sprechen und jemandem in die Augen zu schauen Nehmen Sie Kontakt auf?.

Entwicklung:

Verbessern Sie Ihre Fähigkeit, magische Wörter in Ihrer Rede zu verwenden.

Fähigkeiten richtig entwickeln einen Erwachsenen ansprechen, zu einem Freund.

Lehrreich:

Um freundschaftliche Beziehungen zwischen den Kindern untereinander zu fördern, respektvolle Beziehung an Erwachsene.

Individuelle Arbeit:

-Hohes Niveau: Seraphim, Vadim, Arina, Kirill Sh.

-Niedriges Niveau: Anton, Masha, Nastya, Lisa.

Methoden und Techniken:

Verbal:

Ritual des Anfangs Klassen« magischer Ball»

- Fragen an Kinder(Problemsuche, Klärung der Natur)

Förderung

Visuell:

Mit einem Fadenknäuel (magischer Ball)

Praktisch:

Kinder führen Aktionen aus Bitte des Lehrers

Spielmöglichkeiten für Situationen.

Vorarbeit:

Oseevas Geschichte lesen "Magisches Wort"

Fortschritt der Lektion:

Ritual des Anfangs Klassen"magischer Ball" (Kinder sitzen auf Stühlen im Kreis)

V. - Kinder, seht, was ich hier habe? (zeigt den Ball)

Es ist nicht Nur Ein Fadenknäuel ist ein magischer Ball und die Fäden in einem Knäuel sind auch magisch. Begrüßen wir uns und der Zauberball hilft uns dabei (der Anführer gibt den Ball an das Kind weiter, er wickelt den Faden um seinen Finger und begrüßt gleichzeitig liebevoll das neben ihm sitzende Kind, dann gibt er den Ball weiter nächstes Kind bis der Lehrer an der Reihe ist.

V. - Jetzt haben wir alle mit Hilfe magischer Worte Hallo gesagt, die uns helfen zu kommunizieren und unsere Stimmung zu heben.

V. - Heute lernen wir richtig und höflich eine Anfrage an eine andere Person richten. Stellen wir uns vor, Sie eine Anfrage machen zu einem Freund. Wie geht das am besten? Was denkst du, Arina?

Antworten der Kinder

V. - Gut gemacht, Leute, nutzt es richtig magisches Wort "Bitte", und rufen Sie auch unbedingt beim Namen an, wenn Sie möchten wende dich an einen Freund, mit Namen und Patronym, wenn Sie einem Erwachsenen in die Augen schauen, vergessen Sie nicht, das Wort „Bitte“ zu sagen, sprechen Sie mit ruhiger, sanfter Stimme.

V. - Versuchen wir es.

V. - Nastya, bitte gib mir ein Spielzeug

(Kinderaktionen)

V. - Danke!

V. -Liza, wenn es dir nicht schwer fällt, hilf mir bitte sammeln Bleistifte in einem Bleistifthalter

Ich danke Ihnen für Ihre Hilfe

V. - Dima, bitte seien Sie so freundlich, meinen Kragen zu richten,

Danke!

V. – Leute, stellen wir uns vor, was ihr braucht Kontakt Zu zu einem Fremden auf der Straße, um herauszufinden, wo sich der Laden befindet...

V. -Was denken Sie? das kann man sagen?

seien Sie so nett

Bitte sei nett

Wenn es Ihnen nichts ausmacht, helfen Sie mir bitte

Tu mir einen Gefallen.

lass uns spielen: Seraphim wird ein Fremder sein und Nastya wird bei ihm sein eine Anfrage stellen, Nastya, du kannst den Laden nicht finden Kinderwelt wie würdest du Berufung eingelegt zu einem Fremden? (Situation durchspielen - 2-3 Kinder

V. - Gut gemacht, Leute! Oh, wie höflich du bist, oder? eine Anfrage machen sogar g Fremde. Und wenn Sie es brauchen Kontaktieren Sie den Lehrer, Mama oder ein anderer Erwachsener, und spricht er gerade mit jemandem? Müssen benutze diese Wörter:

Bitte entschuldigen Sie, dass ich Sie unterbreche, Kann ich dir eine Frage stellen?

V. – Ich denke, dass Sie unsere Höflichkeitslektion nicht vergessen werden und anderen die Freude bereiten werden, mit Ihnen zu kommunizieren.

Veröffentlichungen zum Thema:

Zusammenfassung der Lektion zu den Verkehrsregeln „Gehen Sie vorsichtig, achten Sie auf die Straße und überqueren Sie sie nur, wenn möglich“ Thema: Gehen Sie vorsichtig und achten Sie auf die Straße. Und überqueren Sie es nur, wo es möglich ist“ ( Seniorengruppe) Zusammengestellt von der Sprachtherapeutin Nekipelova E. A.

Zusammenfassung der Sprachtherapiestunde Thema: „Meine Stadt.“ Lexikalisches Thema: Über die Stadt. Thema: Wörter sind Antonyme. Ziele der Justizvollzugserziehung: 1. Das Wissen der Kinder über die Stadt, in der sie sich befinden, klären.

Zusammenfassung des GCD „Darüber können wir in der Poesie sprechen“ MBDOU Kindergarten„Snowflake“ Inhaltsangabe direkt Bildungsaktivitäten Bildungsbereich"Kognitive Entwicklung".

Ziel: Entwicklung der kognitiven und kreativen Aktivität von Kindern zum Thema „Weltraum“. Ziele: -Das Wissen der Kinder über den Weltraum und die Sonne erweitern und festigen.

Thema: „Gemüse“, was man aus Gemüse zubereiten kann. 1. Bildungsziele: Kinder an die Früchte von Gemüsepflanzen heranführen. Kenntnisse über den Ort stärken.

Altersgruppe: Senior-Tor: Wissen über Brot zusammenfassen und systematisieren. Ziele: Pädagogisch: Vorhandenes Wissen konkretisieren.

SPRECHEN SIE MIT DER PERSON ÜBER IHN UND SEIN LEBEN

Um bei Ihrem Gesprächspartner Sympathie zu wecken, müssen Sie sich aufrichtig für ihn und seine Probleme interessieren. Sogar D. Carnegie behauptet, dass man in drei Monaten um ein Vielfaches mehr Freunde finden kann, wenn man den Problemen der Menschen mit echtem Interesse zuhört, als in drei Jahren, wenn man versucht, die Menschen für seine Probleme zu interessieren. Wenn ein Mensch über sich selbst spricht, werden in seinem Gehirn „Glückshormone“ produziert, deren Produktion beispielsweise dann erfolgt, wenn er das Vergnügen verspürt, leckeres Essen zu essen oder ein hohes Honorar für geleistete Arbeit zu erhalten.

ZEIGEN SIE SYMPATHIE

Jeder genießt die Aufmerksamkeit und das Mitgefühl eines anderen. Für einen Menschen ist es wichtig, dass er mit seinen Urteilen nicht allein ist. Wenn der Gesprächspartner sicher ist, dass seine Gefühle akzeptiert werden, beginnt er unbewusst, mehr Mitgefühl für Sie zu empfinden. Übertreibe es bloß nicht! Es reicht aus, verallgemeinerte Formulierungen zu verwenden: „Ja, es war ein harter Tag für Sie!“ oder „Es ist notwendig, es bringt Pech!“ Und wenn jemand im Gegenteil mit seinen Leistungen prahlt, verwenden Sie auch Musterphrasen: „Es ist einfach toll, dass es mit Ihrem Geschäft bergauf geht!“ oder „Ich bin froh, dass es dir gut geht.“

Machen Sie verschleierte Komplimente

Wenn Sie ein direktes Kompliment machen, wird es zu aufdringlich klingen. Versuchen Sie daher, Ihrem Gesprächspartner in der dritten Person ein Kompliment zu machen. Sie müssen beispielsweise einen Kollegen um einen Gefallen bitten und sagen: „Könnten Sie mir helfen? Unser Chef hält Sie übrigens für den vielversprechendsten Mitarbeiter!“ Es ist nicht notwendig, die Professionalität zu loben, Sie können auch persönliche Qualitäten erwähnen.

Stellen Sie sicher, dass Ihr Partner sich selbst lobt

Zwischen Komplimenten und Schmeichelei gibt es nur die dünnste Linie. Sie müssen versuchen, Ihren Gesprächspartner dazu zu bringen, sich selbst zu bewundern. Beispiel: Eine Person erzählt, wie sie unermüdlich daran gearbeitet hat, ein Projekt pünktlich abzuschließen. Sagen Sie ihm als Antwort: „Sie sind sehr fleißig, Sie haben eine große Willenskraft, diese Arbeit Nur ein Profi kann in einem solchen Zeitrahmen Qualitätsarbeit leisten!“

KONTAKTIEREN SIE IHREN INTERLOCER MIT EINER ANFRAGE

Erinnern Sie sich an das berühmte Sprichwort: „Ein Mensch wird Ihnen gegenüber günstiger sein, wenn er Ihnen Gutes tut, als wenn Sie ihm eine ähnliche Dienstleistung erweisen.“ Freundlichkeit zu zeigen lässt einen Menschen in seinen eigenen Augen „wachsen“. Psychologen sind sich sicher: Um Sympathie zu wecken, muss man keinen Gefallen tun, sondern die Bitte selbst stellen.

Machen Sie einen Fehler in der Absicht

Machen Sie im Kommunikationsprozess bewusst einen Fehler, beispielsweise bei der Aussprache einer Phrase oder eines Wortes. Bringen Sie Ihren Gesprächspartner dazu, darauf zu achten und Sie zu korrigieren. Seien Sie als Reaktion darauf verlegen, danken Sie ihm und korrigieren Sie sich. So fangen Sie drei Fliegen mit einer Klappe! Erstens wird sich die Person sicherer fühlen, zweitens wird sie so frei wie möglich kommunizieren und drittens wird sie sich unbewusst das moralische Recht geben, in einem Gespräch mit Ihnen einen Fehler zu machen. Dadurch ziehen Sie die Schlussfolgerungen, die Sie für sich selbst brauchen, ohne bei Ihrem Gesprächspartner Abneigung zu wecken und ohne Ihre eigene Würde zu verletzen.

„Bitte, und es wird dir gegeben“

Matthäus 7:7

„Ich selbst“ – für viele Frauen sind diese Worte heute zum wahren Lebensmotto geworden. Wie man so schön sagt: Halten Sie ein galoppierendes Pferd an und betreten Sie eine brennende Hütte... Zufällig (und auch historisch gesehen) sind Frauen, insbesondere russischsprachige Frauen, nicht nur in der Familie daran gewöhnt, einen erheblichen Teil der Verantwortung zu übernehmen , aber auch bei der Arbeit, und tragen Sie diese Last geduldig auf den Schultern fragiler Frauen und glauben Sie aufrichtig, dass es anderen nicht besser gehen wird. Und in Beziehungen mit Männern ist das am meisten häufiges Problem. Infolgedessen vergessen Frauen einfach, wie sie um Hilfe, Unterstützung und Dienstleistungen bitten und diese dementsprechend auch erhalten sollen.

Es kommt jedoch auch vor, dass eine Frau fragen möchte, es aber nicht tut, weil sie denkt, dass es irgendwie umständlich und hässlich ist, dass sie nicht abgelehnt werden möchte oder anderen Unannehmlichkeiten bereiten oder bedürftig, unvollkommen, abhängig aussehen möchte, wer kann das nicht? mit sich selbst zurechtkommen. ihre Aufgaben. Wir sind solche Frauen – wir scrollen im Kopf eine Million möglicher Szenarien durch, bevor wir uns dazu entschließen, auch nur einen Schritt zu tun. Darüber hinaus ist es für Unternehmer von entscheidender Bedeutung, zu wissen, wie man um Ablehnung bittet, diese akzeptiert und interpretiert.

Ich habe gelernt, richtig zu fragen, als ich mit meiner kleinen Tochter im Arm in einem fremden Land allein gelassen wurde. Diese Fähigkeit wirkte sich direkt auf mich aus persönliches Leben und Geschäft. Natürlich konnte ich erhobenen Hauptes alle meine Probleme, von denen es viele gab, selbstständig lösen und nie jemanden um etwas bitten, aber ich habe einen anderen Weg gewählt – natürlicher für eine Frau. Ich fragte nach eine kleine Hilfe, bat um Unterstützung, bat darum, mir kleine Dienste zu leisten. Darüber hinaus startete ich in diesem Moment mein erstes Online-Geschäft und begann, Partnerschaften mit hochrangigen Personen aufzubauen. Zu meiner großen Überraschung reagierten sie gerne auf meine Anfragen, und wenn ich keine Antwort erhielt, fragte ich noch einmal nach. Es war beängstigend, unangenehm und unangenehm. Was also tun? Wir mussten vorwärts gehen. Aber ich habe nicht nur die Menschen darum gebeten, sondern auch das Universum selbst – und als Ergebnis hat es mir alles gegeben, wovon ich geträumt habe, und sogar noch mehr.

Seitdem habe ich zwei wichtige Dinge für mich immer verstanden: Man muss aufrichtig bitten und aufrichtig geben können. Dann sind wir alle dazu angehalten, einander zu helfen richtiger Moment und da sein. Und gleichzeitig müssen Sie auf eine Absage vorbereitet sein – schließlich haben die Menschen jedes Recht, Ihnen entweder einen Gefallen zu tun oder abzulehnen. Und damit Ihre Bitten gehört werden und Sie möglichst wenig Absagen hören, müssen Sie wissen, wie man richtig fragt und sich gleichzeitig wohl fühlt.

1. Äußern Sie Ihr Anliegen höflich und offen.

Sprechen Sie immer ehrlich und offen über Ihre Wünsche und Bitten, auch wenn Sie sich darüber im Klaren sind, dass Sie möglicherweise abgelehnt werden. Manipulieren Sie andere nicht, indem Sie durch Ihr ganzes Erscheinungsbild zeigen, dass Sie beleidigt sein werden, wenn sie nicht tun, was Sie von Ihnen verlangen. Anstatt verschleiert die Erfüllung Ihrer Bitte zu fordern, bitten Sie höflich und offen um Hilfe. Wenn sich die Anfrage auf Ihr Unternehmen bezieht, teilen Sie uns dies bitte aufrichtig mit große Pläne und Begeisterung – das inspiriert Menschen und steigert ihre Hilfsbereitschaft.

2. Fragen Sie mit ruhiger, sanfter und freundlicher Stimme.

Oft lehnen Menschen (vor allem Männer) eine Bitte ab, weil sie diese als Befehl empfinden. Jeder Mensch wird sich in einer solchen Situation verletzt fühlen und auf eine solche Bitte kühl reagieren. Wenn Sie also Ihre Chancen, das Gewünschte zu bekommen, um das Hundertfache erhöhen möchten, fragen Sie sanft, ruhig und freundlich. Kein einziger Mensch und insbesondere kein Mann wird dem Wunsch einer solchen Frau gegenüber gleichgültig bleiben. Wenn Sie eine Absage erhalten, reagieren Sie auf keinen Fall mit Aggression und Wut darauf, nutzen Sie dies einfach als eine weitere Chance, Ihre Bitte zu wiederholen.

4. Sprechen oder schreiben Sie klar und deutlich.

Vage Wünsche führen zu vagen Ergebnissen. Und manche Leute reden aus Angst vor Fragen um den heißen Brei herum und erzählen lange Hintergrundgeschichten darüber, was die Anfrage selbst verursacht hat usw. Dies ist wirkungslos – wenn jemand zunächst helfen wollte, dann irritiert ihn bereits alles, was mit dieser Bitte einhergeht. Sagen Sie klar und deutlich, was Sie wann genau brauchen. Dies gilt insbesondere für Anfragen, die an Männer gerichtet sind, und noch mehr, wenn Ihre Beziehung gerade erst beginnt, da sie Andeutungen nicht verstehen.

Um dies auf den geschäftlichen Bereich zu übertragen, kann ich aus meiner Erfahrung sagen, dass Sie, wenn Sie selbst nicht hundertprozentig sicher sind, was Sie tun und was Sie verlangen, nicht bereit sind, auf Ihre Anfrage hin klare Details, Pläne und Einzelheiten bereitzustellen , dann wirst du nicht ernst genommen. Bereiten Sie sich so gut wie möglich auf die Anfrage vor und Sie werden bekommen, was Sie wollen.

Raum

Gefällt mir

Gefällt

Twittern

Im Transportwesen, im Geschäft und einfach auf der Straße stehen wir ständig vor der Notwendigkeit, Kontakt zu einer uns unbekannten Person aufzunehmen. Wie macht man das richtig? „Frau“, „Mann“, „Mädchen“, „junger Mann“ rollen unwillkürlich von der Zunge. Allerdings klingen diese Worte unhöflich, unnatürlich und manchmal sogar beleidigend. Was ist, wenn Sie das ungefähre Alter der Person, mit der Sie Kontakt aufnehmen möchten, nicht sofort ermitteln können?

Wo die richtigen Worte „verloren“ gingen

Leider gibt es im modernen Russisch keine Entsprechungen zu den neutralen „Mrs.“ und „Mister“ wie im Englischen oder „Madame“ ​​und „Monsieur“ wie im Französischen. Aber noch vor 100 Jahren gab es sie, und zwar in Hülle und Fülle.

Menschen adliger Herkunft sprachen sich gegenseitig mit „Sir“ und „Madam“, „Mister“ und „Madam“ an (das letzte Paar wurde normalerweise von einem Titel begleitet, zum Beispiel „Herr Richter“). Darüber hinaus gab es eine ganze Reihe von Adressen oder Titeln, die mit der Position einer Person in der Rangliste verbunden waren. Wie Sie wissen, wurden in diesem Dokument alle zivilen, militärischen und gerichtlichen Ränge in 14 Klassen eingeteilt. Die Ränge der ersten und zweiten Klasse mussten mit „Euer Exzellenz“, der dritten und vierten mit „Eure Exzellenz“ usw. angesprochen werden, bis hin zum bescheidenen „Eure Ehre“, ​​das an Beamte aus den Dienstgraden verliehen wurde 9 bis 14.

Unter einfache Leute gebräuchlich waren die Anreden „Herr“ und „Herrin“, „Herr“ und „Frau“, „Vater“ und „Mutter“. All diese Vielfalt wurde jedoch plötzlich verboten, als die Regierung im Land wechselte und die Bolschewiki, die das Ruder übernahmen, den Kampf gegen die Klassenungleichheit erklärten. Die Wörter „Bürger“ und „Bürger“ wurden eingeführt, ebenso das geschlechtslose Universal „Kamerad“. Diese Norm hielt mehrere Jahrzehnte an.

Um die Jahrhundertwende erlebte unser Land einen neuen Machtwechsel. Das Wort „Genosse“ geriet schnell aus der Mode und wurde mit der Ideologie vergangener Zeiten in Verbindung gebracht. Vor allem die Jugend setzte sich aktiv dafür ein, ihn loszuwerden, und heute ist er nur noch im Kreis der Mitglieder einer bestimmten Partei zu hören. Die Formen „Bürger“ und „Bürger“ sind als offizielle Anreden erhalten geblieben, klingen aber für die Ohren schlecht und machen misstrauisch („Bürger, gehen wir vorbei“).

Also, vorrevolutionäre Formen Berufungen wurden vor vielen Jahrzehnten verboten, die Wörter, die sie ersetzten, wurden ebenfalls obsolet, und es gab nichts, was sie ersetzte. Es wird erneut versucht, das Mädchen in alter Manier als junge Dame zu bezeichnen, und junger Mann- Herr. Aber bisher klingen diese Formen unnatürlich und sogar mit einem Hauch von Spott. Und sie sind nicht in allen Situationen angemessen (z. B. in überfüllten Verkehrsmitteln).

Welche Reize gibt es in der modernen Sprache?

Es gibt nicht viele Möglichkeiten und leider ist keine davon angemessen, neutral und höflich. Überzeugen Sie sich selbst:

Frau/Mädchen, Mann/junger Mann – klingt unhöflich, deutet auf das Alter hin und kann beleidigend sein;

Herr, Frau – in der Alltagssprache und in Alltagsgesprächen klingt es unnatürlich;

Madam, junge Dame – hat einen Hauch von Ironie;

Bürger, Bürger – klingt förmlich, weckt negative Assoziationen;

Mutter, Vater, Bruder, Landsmann – vertraut;

Lieber, lieber, höchst ehrenhafter, lieber – sie klingen herablassend und sarkastisch.

Es gibt bestimmte Sprechsituationen, in denen bestimmte Anredeformen akzeptabel sind. Zum Beispiel, Alter Mann kann Personen, die jünger sind als er selbst, mit „Tochter“ oder „Sohn“ ansprechen, und das Kind darf „Tante“ und „Onkel“ sagen. Manchmal ist es auch erlaubt, den Gesprächspartner mit der Bezeichnung seines Berufs anzusprechen: „Arzt“, „Professor“, „Dirigent“.

Leider gibt es in der modernen russischen Sprache keinen universellen „Rettungsring“ für alle Gelegenheiten. Was tun, wenn Sie die Etikette wahren und Ihren Gesprächspartner nicht beleidigen möchten?

Wie man auf Fremde zugeht

Um ein Gespräch mit jemandem zu beginnen, dessen Namen Sie nicht kennen, verwenden Sie neutrale Formulierungen.

Wenn Ihr potenzieller Gesprächspartner in die andere Richtung schaut und Sie seine Aufmerksamkeit erregen müssen, reicht Folgendes aus:

Darf ich Sie bitten?

Entschuldigen Sie bitte…

Entschuldigung…

Ich bitte um Entschuldigung…

Wann wird es installiert? Blickkontakt, setzen Sie das Gespräch fort und äußern Sie Ihr Anliegen oder Ihre Frage. Es ist angebracht, eine Begrüßung hinzuzufügen.

Du wirst es mir nicht sagen...

Könnten Sie…

Guten Tag! Sagen Sie mir bitte…

Guten Tag! Sagen Sie bitte…

Auf diese Weise können Sie ein Gespräch beginnen und die benötigten Informationen herausfinden, ohne sich fragen zu müssen, wie Sie die Person kontaktieren können.

Es gibt Menschen, deren Aufgabe es ist, andere Menschen zu beraten oder ihnen Dienstleistungen anzubieten. Das sind Kellner, Berater, Verkäufer. Es ist nicht nötig, ein Gespräch mit ihnen mit einer Entschuldigung zu beginnen, da Sie sie dadurch nicht von ihrem Geschäft ablenken. Sie sind im Moment ihr Geschäft. Anstelle von „Entschuldigung“ können Sie auch „Bitte“ oder „Darf ich Sie fragen?“ sagen. oder „sei freundlich.“

Wenn jemand einfach seinen Geschäften nachgeht oder mit einer Arbeit beschäftigt ist, die nichts mit der Bedienung von Besuchern zu tun hat, wäre es durchaus angebracht, den Satz mit einer Entschuldigung zu beginnen.

Menschen vieler Berufe – Ärzte, Verkäufer, Kellner – tragen Namensschilder. Wenn Sie ein solches Abzeichen sehen, können Sie die Person mit ihrem Namen (oder Vornamen und Vatersnamen, wenn dieser vollständig angegeben ist) kontaktieren. Vergessen Sie dabei nicht, „Sie“ zu sagen.

Werden die Anreden „Sir“, „junge Dame“ und andere wieder zur Sprache kommen?

Ich hoffe, dass wir eines Tages zu den alten Anredeformen wie „Sir“, „Master“, „Madam“ oder „Lady“ zurückkehren und sie ohne einen Anflug von Ironie oder Vertrautheit aussprechen. Oder dass neue Adressen auf natürliche Weise in der Sprache geboren werden. Allerdings ist jetzt nicht die Zeit, in der es möglich wäre, die Implantation dieses oder jenes Wortes zu erzwingen, wie es einst „Kamerad“ war. Daher können wir nur abwarten und die Sprache beobachten, da sie sich wie ein lebender Organismus ständig verändert, weiterentwickelt, Neues ausprobiert und nur das übrig lässt, was lebensfähig ist.

Herzliche Grüße an alle! Einhaltung der Sprachetikette bei der offiziellen Geschäfts- oder Alltagskommunikation mit unbekannte Gesprächspartner- das ist sehr wichtiger Indikator Ihre Ausbildung und Erziehung. Wenn Sie Informationen erhalten, sich auf etwas einigen oder ein erfolgreiches Geschäft abschließen möchten, müssen Sie Ihren Gesprächspartner höflich ansprechen. Deshalb erfahren Sie heute, wie Sie Ihren Gesprächspartner fragen und seine Erlaubnis erteilen. Englische Kommunikationsetikette: Anfragen stellen und Erlaubnis geben

Wenn ich davon spreche, eine Anfrage zu stellen, meine ich nicht nur eine Anfrage nach bestimmten Artikeln, sondern auch eine Anfrage, eine Aktion auszuführen. Zum Beispiel um Hilfe bitten. Wenn Sie etwas nehmen, anfassen, inspizieren oder hindurchgehen wollen, müssen Sie um Erlaubnis fragen: Darf ich in Ihr Zimmer kommen? Natürlich im Prozess der Kommunikation mit gut erzogener Mensch, werden Sie auch gebeten, um etwas zu bitten oder um Erlaubnis zu bitten. Daher ist es wichtig zu lernen, wie man auf Anfragen reagiert und die Erlaubnis erteilt, was wir jetzt tatsächlich tun werden.

Erinnern Sie sich an eine ähnliche Lektion Wie kann man ein Gespräch höflich unterbrechen?

Lesen wir nun ein kurzes Gespräch, Hintergrund und Zusammenfassung Das ist wie folgt: Unser bekannter Radiojournalist M. Lerner besuchte eine der amerikanischen Militäreinrichtungen. Martin ist auf einem großen Flugzeugträger. Der Reporter spricht mit Mitgliedern der Schiffsbesatzung und dem Piloten eines Flugzeugs auf Englisch:

Martin: Darf ich mir die Flugzeuge ansehen? — Kann ich mir die Flugzeuge ansehen? (um Erlaubnis bitten)

Kapitän:OK. Schauen Sie sich die Flugzeuge an. Sprechen Sie mit den Piloten. - Bußgeld. Schauen Sie sich die Flugzeuge an. Sprechen Sie mit den Piloten

Martin: Darf ich mich auf dem Schiff umsehen? — Darf (ich) das Schiff besichtigen?

Kapitän: Natürlich... Möchten Sie das Schiff jetzt sehen? - Natürlich... Möchten Sie das Schiff jetzt inspizieren?

Martin: Darf ich? - Kann ich? (wörtlich: kann ich?)

Kapitän: Manche Orte kann man nicht besuchen. Man kann nicht alles sehen. — An manche Orte kann man nicht gehen. Man kann nicht alles sehen

Martin:Darf ich fragen warum? - Darf ich fragen warum?

Kapitän: Aus Sicherheitsgründen. Es ist ein Atomschiff, wissen Sie. - Zur Sicherheit. Das ist ein Atomschiff, wissen Sie.

Lesen Sie den Fragment des Gesprächs zwischen Martin Lerner und dem Kapitän des Flugzeugträgers mehrmals sorgfältig durch. Versuchen Sie, sich Sprachstrukturen zu merken, mit denen Sie etwas erlauben oder umgekehrt etwas verbieten oder eine Anfrage ablehnen können.

Und dann hören Sie sich die Audioaufzeichnung der Lektion an, um zu lernen, wie Sie die fließende Sprache von Muttersprachlern bei der Kommunikation auf Englisch wahrnehmen. Sie können auch eine von professionellen Sprechern gesprochene Audiolektion nutzen, um Ihre eigene amerikanische Aussprache zu üben: /wp-content/uploads/2014/11/russian_english_067.mp3

Erteilen Sie die Erlaubnis auf Englisch

Verwenden Sie eine praktische Tabelle mit Vokabeln in Russisch und Englische Sprachen Erlernen Sie englische Anfragen an Ihren Gesprächspartner und lernen Sie auch, auf Englisch Erlaubnisse zu erteilen. Eine Tabelle mit Text hilft Ihnen beim Meistern Neues Material viel schneller.

Bitte und Erlaubnis
Phrasen
Habe nichts dagegen	Es macht mir nichts aus
Bußgeld
Sicherlich	Natürlich. Sicher
Substantive
der Kampf	Schlacht
Koje	Koje
Verein	Verein
Deck	Deck
Notfall	Notfall
Urlaub	Urlaub
Wohnzimmer	Salon
Kabine, Gehäuse	Viertel
Geheimnisse	Geheimnisse
Sicherheit	Sicherheit
Schiff	Schiff
Raum, Ort	Raum (Fläche)
Ausflug	Tour
Flugzeugträger	Flugzeugträger
Arbeitsplatz	Bahnhof
Adverbien
weiter	weiter
im Laderaum unter Deck	Balgdeck
Adjektive
genau	genau
nuklear	nuklear
verboten, unerlaubt	tabu
Oberer, höher	Oberer, höher
Verben
Verlassen Sie sich auf..., verlassen Sie sich auf..., verlassen Sie sich auf...	abhängen
verschwenden, ungenutzt lassen	verschwenden
познакомиться	treffen
schätzen, dankbar sein	wertschätzen
zeigen, bei der Besichtigung begleiten	jdm zeigen um
Platz ungenutzt lassen	Platz verschwenden

Speichern Sie die Tabelle auf Ihrem Computer oder drucken Sie sie aus, damit Sie die Wörter von Zeit zu Zeit wiederholen und wiederholen können.

Folgen Sie unbedingt Hausaufgaben(Hausaufgaben):

1. Lesen Sie den Dialog zu Beginn der Lektion mehrmals laut vor, merken Sie ihn sich und üben Sie ihn mit einem Freund.
2. Lesen Sie die Erlaubnisanträge laut vor, beantworten Sie sie positiv auf Englisch und notieren Sie sie in Ihrem Notizbuch:

• Kann ich einen Kaffee trinken?
• Kann ich dich etwas fragen?
• Darf ich fragen über dich Ihre Arbeit?
• Darf ich mich auf dem Schiff umsehen?
• Darf ich dieses Buch nehmen?

3. Übersetzen Sie ins Englische und schreiben Sie die Übersetzung in Ihr Notizbuch:

• Kann ich dir eine Frage stellen? Sicherlich.
• Darf ich Sie nach Ihrer Arbeit fragen? Bußgeld.
• Kann ich dieses Buch ausleihen? Habe nichts dagegen.
• Darf ich das Schiff besichtigen? (Kann ich das Schiff besichtigen?) Natürlich.

Vielen Dank an alle für Ihre Aufmerksamkeit und Ihr Vertrauen. Wunsch gute Laune Und einen schönen Tag noch! Viel Glück!