Коляда, Коляда! Відчиняй ворота ... Веселі колядки та різдвяні пісеньки для дітей. Різдвяна народна колядка «Ця ніч святая» - текст
Звіздарів, мехоноша, коза, ведмідь, Ірод, три царі - це, мабуть, найяскравіші персонажі традиційних різдвяних свят. Без цих ряджених в старовину не обходилося жодне святкування Різдва. Та й сьогодні компанії дорослих і дітей, вирушаючи колядувати 6 і 7 січня, з задоволенням приміряють на себе ці колоритні костюми. А ще вони обов'язково розучують колядки та щедрівки - веселі пісні, які є невід'ємною частиною стародавнього обряду на Різдво і 13 січня на Старий Новий рік. З нашої сьогоднішньої статті ви дізнаєтеся, як правильно колядувати і щедрувати, що потрібно говорити, а також знайдете слова найпопулярніших і гарних пісень і традиційних віршів.
Як і коли правильно колядувати 6-7 січня на Різдво і Старий Новий рік
Не секрет, що довгі десятиліття релігійні традиції в нашій країні були під забороною. Але, незважаючи на це, більшість з них, в тому числі і щедрівки з колядками, дійшли до наших днів практично в своєму первісному вигляді. Правда, далеко не всі сучасні діти і дорослі добре з ними знайомі. Наприклад, питання про те, як і коли правильно колядувати і щедрувати - 6-7 січня на Різдво чи на Старий Новий рік - залишається одним з найактуальніших. Насправді, в різних регіонах нашої країни і ближнього зарубіжжя час дня і ночі, коли колядують і щедрують, може різнитися. Це пов'язано з місцевими традиціями і народними звичаями. Проте, числа і свята, коли можна колядувати і щедрувати, є загальними для всіх. Тому, щоб питання про те, коли і як колядувати / щедрувати правильно - на Різдво (6-7января) або на Старий Новий рік (13-14 січня) більше у вас не виникало, запам'ятайте:
- 6 січня - колядують
- 7 січня - Різдво
- 13 січня - щедрують
- 14 січня - посівають
Коли можна колядувати і щедрувати
У більшості регіонів колядувати, а не щедрувати, починають ввечері 6 числа після появи на небосхилі першої зірки. Ряджені ходять по домівках, співають пісні, що прославляють народження Спасителя, і бажають господарям благополуччя і процвітання. Натомість ряджені отримують солодощі та грошові винагороди за свої пісні. Зранку 7 січня дівчата і діти Різдво - співають обрядові пісні про народження Ісуса Христа. На відміну від колядників, вони не вбираються в костюми, крім народних, і не пісень про Коляду. У ніч на Старий Новий рік молоді хлопці і дівчата ходять щедрувати з піснями. Вони також співають пісні про благополуччя в наступаючому році (щедрівки) і отримують частування за свої старання. А вранці 14 січня прийнято не щедрувати, а посівати - ходити по домівках і щедро обсипати господарів зерном і монетами. Такий обряд супроводжується спеціальними віршами і символізує процвітання і багатий урожай в новому році. Традиційно посівати, як і щедрувати, ходять чоловіки, так як вважається, що чоловік, який переступив першим поріг хазяйського будинку в новому році, приносить удачу. Саме так виглядають основні моменти в ті святкові дні, Коли можна щедрувати з віршами і піснями.
Як на Різдво правильно колядувати і що потрібно говорити?
Уявлення про те, як правильно на Різдво колядувати (щедрувати) і що потрібно говорити господарям, може сильно відрізнятися в залежності від конкретного регіону і місцевих звичаїв. Але є і ряд загальних традицій, які характерні для різдвяного колядування / щедрування поза місцевих звичаїв. Наприклад, колядники повинні ходити по домівках групами мінімум з 3 чоловік. Найголовніший колядник - звіздарів. Традиційно звіздарів призначають самого голосистого члена групи, який відмінно знає колядки, щедрівки та різдвяні вірші. Крім того, що він виконує роль основного «заспівувачі», на його плечі покладають і ще одну почесну місію - носіння зірки. зірка символізує добрий знак народження Ісуса і проголошує його поява в цьому світі. Крім звіздаря, серед колядників обов'язково повинен бути дзвонар і мехоноша. Перший несе великий дзвіночок і тим самим сповіщає господарів, що до їхнього двору підходять ряджені. Мехоноша в свою чергу несе великий красивий мішок для гостинців - солодощів і грошей, якими співаючих обдаровують люди.
Що потрібно говорити колядникам, які слова і вірші
Перш ніж приступити до віршів і пісень, за традицією колядники повинні запитати у господарів будинку дозвіл на колядування. За старих часів відмовити ряджених на Різдво вважалося неприпустимим, але сьогодні багато хто може запросто відмовити колядникам. Тому запитати спочатку дозвіл буде найправильніше простою фразою: «Вечір добрий! Можна поколядувати? ». Після схвалення господарів можна починати колядувати - співати пісні і читати традиційні короткі віршики. Після закінчення виступу господарі обдаровують співаючих гостинцями, а ті в свою чергу дякують господарів за щедрість добрими побажаннями миру і процвітання. Тепер, коли ви знаєте, як колядувати на Різдво правильно і що потрібно говорити (вірші, пісні), обов'язково використовуйте свої знання на практиці 6 січня.
Коляда, коляда
Відчиняйте ворота,
Діставайте скриньки,
Подавайте п'ятачки.
Хоч рубь,
Хоч п'ятак,
Не підемо з дому так!
Дайте нам цукерку,
А можна і монетку
Не шкодуйте нічого
Напередодні Різдво!
Горобчик летить,
Хвостиком вертить,
А ви, люди, знайте,
Столи Застеляйте,
Гостей приймайте,
Різдво зустрічайте!
За привіт, за частування
Ви прийміть поздравленье!
Жити вам разом років до двісті!
Щастя вам та міцного здоров'я!
Зі святим Різдвом Христовим,
З наступаючим Новим роком!
Дзень-дзень-дзень, дзвенять дзвіночки!
До вас прийшли сини і дочки!
Ви колядників зустрічайте,
Нас посмішкою привітайте!
Коляда-моляда
Приїхала молода.
Ми знайшли коляду
У Івановому двору!
Гей, дядько Іван,
Винось добро на подвір'я!
Як на вулиці мороз
Підморожує ніс,
Чи не велить довго стояти,
Велить скоро подавати,
Або тепленький пиріг,
Або грошики списом,
Або рубль сріблом!
Традиційні пісні і вірші для тих, хто збирається колядувати на Різдво
Згідно з традицією колядувати на Різдво з піснями і віршами збираються в основному діти і молодь. Дорослі також можуть супроводжувати групу колядників і брати участь в процесі колядування, наприклад, зображати різних персонажів. Залежно від регіону тексти різдвяних пісень і віршів відрізняються, але є і традиційні варіанти, які завжди актуальні. Це так звані народні вірші та колядки, в яких є згадка про Коляду - язичницької богині родючості. Саме їй присвячували свої пісні в свято Нового року наші предки. пізніше цей язичницьке свято був суміщений з християнським Різдвом, Що призвело до появи так званих «церковних» колядок - народних пісень і віршів про народження Ісуса Христа. Далі вас чекають варіанти традиційних пісень і віршів для тих, хто збирається колядувати на Різдво 2017 і Старий Новий рік. З їх допомогою зможуть колядувати як діти, так і дорослі.
Коляда, Коляда!
А буває Коляда
Напередодні Різдва.
Коляда прийшла,
Різдво принесла.
Коляда-коляда
напередодні Різдва
Хоч рубль, хоч п'ятак -
Не підемо ми просто так!
Нині Ангел до нас спустився
І проспівав: «Христос народився!»
Ми прийшли Христа прославити
І вас зі святом привітати!
Ось йдемо ми, пастухи,
Прощені усі гріхи,
Звістка вам добру несемо,
Без гостинців не підемо!
Коляд-коляд-колядушек,
Гарний з медом оладок,
А без меду не такий,
Дайте, тітка (або дядько) пирогів!
З Різдвом святим вас, люди!
Землю і лад у вас нехай буде,
Щоб горя ви не знали
І в багатстві перебували!
Коляда - моляда
Зайшла в нові ворота!
А за нею і мороз
Через тин переріс!
Приніс він холод,
Так, що дід Архип
Став молодий!
Мороз невеликий,
Так стояти не велить!
Чи не велить мороз стояти,
Нам пора колядувати.
Тяпу-ляпу,
Швидше дайте коляду!
Ніжки мерзнуть,
Я додому побіжу.
Хто дасть,
Той - князь,
Хто не дасть -
Того в бруд!
Калид, Калид я у батька один,
Мене батько послав,
Щоб я хліба дістав.
А я хліба не хочу, подавайте ковбасу,
Чи не дасте ковбасу, я всю хату рознесу.
Колядин, Колядин,
Я у мамки один,
За коліно кожушок,
Подай, дядько, пиріжок!
Відкривай скринька,
Подавай п'ятачок!
Що є в печі - в мішок мечі!
Ось і матінка - зима прийшла,
Відчиняй-ка ворота!
Прийшли святки!
Прийшли колядки!
Прийшла Коляда напередодні Різдва.
Дай бог того, хто в цьому дому.
Всім людям добрим бажаємо:
Золота, срібла,
Пишних пирогів,
М'якенька млинців,
Доброго здоров'я,
Маслечка коров'яча.
Скільки осіночек,
Стільки вам свіночек;
Скільки ялинок,
Стільки і корівок;
Скільки свічок,
Стільки і овечок.
Щастя вам,
Господар з господинею,
Великого здоров'я,
З новим роком,
З усім родом!
Коляда, коляда!
приходила коляда
Напередодні Різдва.
Хто дасть пирога,
Тому повний хлів худоби,
Стодола з вівсом,
Жеребця з хвостом.
Ти нас будеш дарувати -
Ми будемо хвалити,
А не будеш дарувати -
Ми будемо картати!
Коляда, коляда!
Подавай пирога!
Як колядувати на Різдво правильно - варіанти традиційних костюмів
Щоб колядувати на Різдво правильно потрібно не тільки знати пісні і вірші, а й обов'язково одягатися в традиційні для цього обряду костюми, варіантів яких досить багато. Що примітно, більшість костюмів колядників не вимагають особливих матеріальних витрат і дуже прості у виготовленні. Втім, як і самі персонажі, в яких за традицією перевтілюються дорослі і діти 6 і 7 січня на Різдво і Старий Новий рік. Найпопулярнішими серед них можна назвати наступні образи: коза, ведмідь, циган, ангел, кінь, рис. Актуальними і самими простими варіантами костюмів можна назвати і маски - саморобні або покупні, що символізують різних персонажів і звірів. Наприклад, дуже просто зробити костюм кози з темного кожушка і рогатою маски. Запам'ятовується і простий спосіб циганки також легко втілити за допомогою довжиною спідниці, яскравих прикрас і барвистого хустки. Повірте, і колядувати, і щедрувати в такому образі буде дуже весело і правильно. Детальніше про те, як правильно колядувати, що потрібно при цьому говорити, які костюми краще вибрати дізнаєтеся з відео нижче.
За старих часів зима була часом, коли вся робота на полях вже зроблена, запаси приготовлені, залишається тільки чекати новорічних і різдвяних свят з їх принадами: прикрашання ялинки всією сім'єю, святочні ворожіння, приготування дванадцяти страв на Різдво і багато іншого. Але не варто забувати про ще одному старовинному обряді, який люди шанують і донині: в Різдво збиратися групами, вбиратися в різні тематичні костюми, ходити від хати до хати і колядувати!
Яка ж історія свята коляди?
В обряді співу різдвяних колядок суміщені старі язичницькі традиції і нові християнські. Стародавні слов'яни вірили і прославляли бога Коляду, тому кожне Різдво з 6го по 7е січня колядували цілими сім'ями.
А ось і сама легенда: в день зимового сонцестояння, Згідно з повір'ям, Сонце з'їдав змій Коротун, але, щоб люди не залишилися без світла і тепла, добра богиня Коляда в водах Дніпра народжувала нове Світило, маленького Божича. Далі, потрібно було всіма силами захищати нове сонце від злих сил. Тому, люди ходили з будинку в будинок із зображенням земної Світила і передавали їм цю щасливу звістку. З появою першої зірки на небі, звали господаря будинку і співали йому вихваляють пісні. Вони і стали називатися колядками.
Коли починаються колядки?
Тепер колядки співають в Різдвяну ніч (з шостого на сьоме січня). Як тільки на небі з'являється перша зірка - всі сідають за стіл славити народження Христа. Коли перша ложка святкової куті випробувана - свято тільки починається! Саме час йти колядувати. Особливо люблять цю традицію жителі маленьких міст і сіл, адже там люди знають один одного і чекають знайомих з гостинцями.
Як правильно колядувати на Різдво?
Щоб правильно колядувати, є кілька правил і спеціальних атрибутів, без яких ритуал буде неповним.В першу чергу потрібно зібрати компанію з кількох чоловік і розподілити їх за ролями. Потрібно вибрати того, хто буде нести мішок з дарами. Адже в кожному домі господар, яких хоче свого будинку миру і процвітання весь прийдешній рік, повинен обдарувати колядників дарами. Зазвичай колядникам дають солодощі, але часом навіть гроші.
Далі, приготуйте костюми: кози (вона вважається символом родючості і багатого врожаю, на цю роль вибирають веселого хлопця, який буде завзято танцювати перед господарями і відганяти таким чином злих духів від будинку), ведмедя, скоморохів, ангелів. Компанія повинні бути по можливості найрізноманітнішої!
Один з головних атрибутів ряджених - Зірка, адже саме поява Віфлеємської зірки ознаменувало Різдво Христове. Для колядування зірку потрібно зробити якомога більше помітне і яскравіше - закріпіть її на довгій палиці, прикрасьте стрічками, гірляндами і блискучою фольгою. Буде помітно всім здалеку, що прийшов час готувати дари.
За старих часів вважалося, що чим більше променів у зірки - тим щасливіше будуть побажання. Також, її часто прикрашали картинами з релігійними сюжетами, а посередині ставили свічки. Зазвичай, невеликі зірочки носили малюки, в той час як молодь намагалася зробити їх більш складними: їх Віфлеємська зірка крутилася навколо своєї осі, виблискувала і була прикрашена стрічками і косами найтоншої роботи.
По можливості потрібно зробити також маленький вертеп - переносний ляльковий театр з біблійними персонажами і різдвяними сюжетами легко можна зробити своїми руками. Попросіть у дітей, для початку, фігурки тварин.
Тепер головна частина - розучити різдвяні колядки:
Добрий вечір тобі, пане господарю, радуйся,
Застеляли столи, та все килим, радуйся,
Ой, радуйся, земле, Син Божий народився.
Та кладіть калачі з ярої пшениці, радуйся,
Ой, радуйся, земле, Син Божий народився.
Бо прийдуть до тебе три празники в Гості, радуйся,
Ой, радуйся, земле, Син Божий народився.
А перший же празник: Різдво Христове, радуйся,
Ой, радуйся, земле, Син Божий народився.
А другий же празник: Василя Святого, радуйся,
Ой, радуйся, земле, Син Божий народився.
А третій же празник: Святий Водохреща, радуйся,
Ой, радуйся, земле, Син Божий народився.
Нині Ангел нам спустився
І проспівав: "Христос народився!".
Ми прийшли Христа прославити,
А вас зі святом привітати.
Ось йдемо ми, пастухи,
Прощені усі гріхи.
До будинку шлях свій правимо,
Христа Бога славимо.
Небо і земля, небо і земля
Нині торжествують.
Ангели, люди, ангели, люди
Весело радіють.
Ангели співають, славу віддають.
Чудо, чудо повідають.
У Віфлеємі, у Віфлеємі,
Радість настала!
Чиста Діво, чиста Діва,
Сина породила!
Христос народився, Бог воплотився,
Ангели співають, славу віддають.
Пастухи грають, Пастиря зустрічають,
Чудо, чудо повідають.
Як зустрічати колядників?
В першу чергу з добрим серцем і чистою душею, Адже люди приходять у ваш будинок, щоб побажати щастя, благополуччя і миру.
Пам'ятайте, до вас можуть прийти колядувати раптово, тому напередодні приготуйте частування і дрібні гроші. Якщо справа йде в селі - швидше за все, до вас навідаються ваші добрі друзі і знайомі, радимо приєднатися до них!
Ось колядки, які буде просто вивчити:
приходила коляда
напередодні Різдва
Хто дасть пирога,
Тому повний хлів худоби,
Стодола з вівсом,
Жеребця з хвостом!
Хто не дасть пирога,
Тому Куріч нога,
Пест, та лопата,
Корова горбата.
Коляд, коляд, колядниця,
Добра з медом паляниця,
А без меду не така,
Дайте, тітко, пирога.
Як не дасть пирога,
Візьму бика за роги,
Поведу на торжок,
Куплю Собі піріжок.
Тиха ніч, свята ніч!
Ясність б "є від зірніць.
Дітінонька Пресвята,
Така ясна, мов зоря,
Спочіває в тіхім сні.
Тиха ніч, свята ніч!
Ой, зітрі сльози з віч,
Бо Син Божий уходит до нас,
Цілий світ любов "ю врятував,
Вітай нам, святе Дитя!
Свята ніч настає,
Ясний Блиск з неба б "є,
В людськім тілі Божий Син
Прийшов ніні в Віфлеєм
Щоб врятувати цілий світ.
Про що співається в колядках?
Більшість колядок - результат народної творчості, Тобто вони як ніколи яскраво і точно відображають побут і світогляд нашого народу. У різдвяних піснях простежуються мотиви створення світу, описуються сюжети сільської праці, козацькі походи і навіть описується час Київської Русі.
Колядки також вихваляють людську працю, добро, справедливість і щастя.
Привіт, дорогі читачі. Вже давно Різдво є одним з найулюбленіших свят. На якийсь час Новий рік витіснив цю дату з святкового календаря. Але тепер різдвяне свято шановане не менше новорічного. Повертаються також і колишні традиції, слідувати яким не переставали в глибинках. Колядування - виспівування особливих святкових пісень - здавна незмінно супроводжувало Різдво. Колядки є обрядовими піснями. Вони зазвичай містять в собі поздоровлення, щирі побажання благополуччя, багатства і здоров'я, а також вимога частувань. Як правило, в колядуванні брали участь молоді люди і дітвора.
Вони ходили цілими групами, іноді досить великими, від хати до хати, несучи з собою особливий символ - зірку. Також обов'язково присутні ряджені, які загортали в звірині шкури, надягали саморобні маски і навіть роги.
За рідкісним винятком колядників зустрічали радісно, \u200b\u200bвірячи в те, що їх побажання здоров'я і щедрого врожаю обов'язково збудуться.
Тому і не йшли хлопці з порожніми руками, їх торби були завжди сповнені гостинців. Давали в основному солодощі, але деякі господарі не скупилися і на інші продукти і навіть гроші.
Різдвяні колядки для дітей короткі
Тож не дивно, що традиція колядування сходить до дохристиянської епохи. Вчені пов'язують виспівування колядок з особливим слов'янським святом - Колядою. Це своєрідний язичницький аналог сучасного Нового року.
Є й інші версії появи назви, але цей найбільш ймовірний. Спочатку в піснях оспівувалися божества і сили природи.
А з приходом християнства піснеспіви отримали біблійну наповненість і стали служити просуванню християнства в Київській Русі. Цікавий факт, Що існують колядки дуже давно і передаються в основному в усному вигляді. Але при цьому багато хто з них зберегли не тільки слова, а й мелодію.
Коли потрібно колядувати
Колядувати прийнято в Святвечір. Це вечір 6 січня, або, як його ще називають, Свят-вечір. Але, звичайно ж, розучувати колядки потрібно заздалегідь. Також зараз є і новорічні колядки, а ще змішані, в яких вітають з обома святами.
Так що колядування можна починати з Нового року і продовжувати аж до Водохреща. Багато сучасні автори приділяють увагу твору різдвяних пісень і деякі з них стають досить популярними. Але найбільшу цінність все ж мають саме старовинні колядки, Залишені нам у спадок від наших предків.
Напевно, кожен знає хоча б одну колядку. Багато в дитинстві ходили з друзями колядувати і навіть в дорослому віці з теплом згадують про ці особливих події. Але ж таким співом не обов'язково вітати сторонніх.
Родичі теж будуть раді почути колядки у себе в будинку. Багато з них наповнені глибоким сенсом і містять щирі слова побажань. Тому розучувати колядки корисно навіть малюкам. Саме для них представлено кілька прикладів коротких варіантів. Нехай вони прозвучать у вашому будинку в різдвяний вечір, додавши свята особливого колориту і урочистості.
Колядки для дітей на Різдво
Горобчик летить,
Хвостиком вертить,
А ви, люди, знайте,
Столи Застеляйте,
Гостей приймайте,
Різдво зустрічайте!
Як на вулиці мороз
Підморожує ніс.
Чи не велить довго стояти,
Велить скоро подати
Або тепленький пиріг,
Або маслом, сир,
Або грошики списом,
Або рубль сріблом!
Христос Спаситель
Опівночі народився.
У місці небагатому
Він оселився.
Ось над тим місцем
Зірка сяє.
Христос-Владико,
В Твій день народження.
Подай усім людям
Світ і прощення!
Коляд, коляд
Я зайду в хату будь-яку.
Попрошу господиню:
- Смачні речі давай-ка!
І печива, і цукерок,
І з горіхами щербет,
Пастилу і мармелад -
Всім гостинцям буду радий.
Всіх я стану пригощати
І господарку вихваляти!
Добрий вечір, щедрий вечір,
Добрим людям на здоров'я.
Прилетів сокіл,
Сів на віконце,
Кроїв суконце.
А остаточкі господарям на шапочки,
А обрезочкі та на пасочки,
Привіт зі святом!
Так повелося на білому світі
Вже багато років поспіль
У такий чарівний, добрий вечір
З небес до нас ангели летять
Вони несуть добро, надію,
Благословення в кожен будинок
Всіх з новим роком вітаю
І з благодатним Різдвом!
Колядки для дітей російською мовою
Колядки відрізняються красою і мелодійністю. Крім того, є в них особлива, древня сила. Адже до сих пір багато людей вірять в те, що побажання, які прозвучали в цих різдвяних піснях, обов'язково збудуться і що завдяки таким піснеспівів навіть долю змінити можна. Хто знає, може саме тому слов'янські колядки розлетілися по всьому світу.
Так, найпопулярніша в світі пісня-колядка Carol Of The Bells, має українське коріння. Це старовинна обрядова різдвяна пісня «Щедрик» в обробці українського композитора і диригента Миколи Леонтовича.
Вона виконувалася навіть у радянських часів, Але тільки завдяки тому, що в її тексті немає релігійного наповнення. Підійде вона і сьогодні як колядки для дітей на Різдво.
Ось переклад «Щедрика» на російську мову:
Щедрик, щедрик, щедровочка,
Прилетіла ластівка.
Стала собі щебетати,
Господаря викликати:
- Вийди, вийди, господарю,
Подивися на кошару -
Там овечки окоту,
А ягнятка народились
У тебе товар весь хороший,
Будеш мати не один гріш,
Хоч не гроші, то полова.
У тебе дружина чорноброва.
Щедрик, щедрик, щедровочка,
Прилетіла ластівка.
А це вже інша колядка, яка виконується на ту ж мелодію багатьма колективами.
В зоряну ніч Христос народжений.
В яслах простих лежав.
Ангел з небес в поле сходив,
Він пастухам звістку сповістив:
«Радійте всі - Христос народжений.
В яслах простих лежав. »
Слава, слава, слава Богу в вишніх!
Людям всім добра воля!
Ангельський хор пісня оспівував,
Мир на землі проголошував.
Ось ще приклади пісень-колядок для різдвяного свята.
Ніч тиха, ніч свята,
Люди сплять, даль чиста;
Лише в хліві світло горить;
Там свята подружжя не спить,
В яслах дрімає Дитя. В яслах дрімає Дитя.
Ніч тиха, ніч свята,
Освітилося висота,
Світлий Ангел з небес,
Пастухам приніс звістку:
»Вам народився Христос! Вам народився Христос! »
Ніч тиха, ніч свята,
В небесах горить зірка;
Пастухи давно в дорозі,
У Віфлеєм поспішають прийти:
Там побачать Христа. Там побачать Христа.
Ніч тиха, ніч свята,
Щастя чекають всі серця.
Боже, дай до Христа прийти,
Радість світлого в ньому знайти.
Вічно слався, Христос! Вічно слався, Христос!
Весела колядка
Коляда, коляда ...
А у баби борода.
А у діда виріс хвіст.
В саду бігає, пройдисвіт.
Коляда, коляда ...
Нам і горе не біда.
Бог здоров'я дасть сповна.
Будуть повні засіки.
Коляда, коляда ...
Ми танцюємо всі роки.
А ще на четвереньках
Сміливо лазимо по сходах.
Коляда, коляда ...
Нічого, що холоду.
Я здоровий, в мороз піду,
Викупатися в ставку.
Коляда, коляда ...
Радій, народ, завжди!
Адже сумувати нам не пристало,
Насолоджуючись в житті малим.
Коляда, коляда ...
На столі - свічка, їжа.
Мило ялинка сяє.
Всіх Господь благословляє.
Тексти колядок для дітей - довгі
Колядування в якомусь одному будинку могло доходити до декількох годин. Господарі запрошували колядників, годували-поїли їх.
Веселе застілля перемежовувалося зі святковим співом. Звичайно, дітям важко буде за раз вивчити таку кількість колядок. Та й навряд чи це потрібно.
Колядки для дітей на Різдво мають деякі особливості. Вони повинні бути простими, зрозумілими і не дуже довгими. І, звичайно ж, в них не повинно бути ніяких «дорослих» натяків.
А це не є рідкістю для категорії розвеселити-жартівливих святкових пісень, які більше нагадують за змістом не надто пристойні народні частівки. Багато з таких колядок є сучасними.
Нижче представлені приклади дитячих святкових колядок.
На Різдво Христове
Нині Ангел вниз спустився
І проспівав: "Христос народився!".
Наша пісенька проста -
Прославляємо ми Христа.
Ми йдемо прямим шляхом
І заходимо в кожен будинок.
У небі яскравіше всіх одна
Провідна зірка -
Навіть в бурю серед хмар
Дарує всім чарівний промінь,
Сповіщає Різдво.
Починаємо торжество!
Різдвяна колядка
До нас приходить коляда
Напередодні Різдва.
Просить, просить коляда
Хоч шматочок пирога.
Хто пиріг колядці дасть,
Буде той в усі здатний!
Буде худобу того здоровий,
Полон хлів буде корів
Хто затисне же свій шматок,
Буде рік весь самотній.
Чи не знайде удачі, щастя,
Рік промается в негоду.
Чи не шкодуй ти пиріжок,
А не те створиш боржок!
О першій годині Великої Коляди
Напечемо ми пироги,
О першій годині Великої Коляди,
І сім'єю до сім'ї підемо,
Радість людям понесемо.
Будем співати Христа,
У тілі нехай співає душа,
Нехай добро з добром іде,
Щастя світле несе.
Наш рятівник і творець,
Чуда світлого коваль,
Прославляємо ми тебе,
З нами поруч будь завжди.
Побажаємо в цю годину,
Щоб було все у вас,
І терпіння і світ,
Щоб кожен життя цінував.
Добрий тобі вечір,
Ласкавий господар,
Радуйся, радуйся, земле,
Син Божий в світ народився.
Ми до тебе, господар,
З добрими звістками.
Радуйся, радуйся, земле,
Син Божий в світ народився.
З добрими звістками
З святого граду.
Радуйся, радуйся, земле,
Син Божий в світ народився.
Колядки на Новий рік для дітей
Новорічні колядки можна співати не тільки в ніч під Новий рік. 13 січня святкується так званий Василів вечір, який також називають Щедрим.
Зараз ця дата відома як Старий Новий рік - поняття дуже дивне для іноземців. Та й багато наших співвітчизників вважають цю дату пережитком минулого, атавізмом, зайвим святом, позбавленим будь-якого сенсу.
Але ось тут вони глибоко помиляються. Крім усього іншого, згідно церковним календарем, Це день пам'яті святій Меланії. У народі свято називається Маланка (Меланка, Міланка). Напевно якесь із цих назв ви чули. У цей час уже закінчився різдвяний піст і можна відсвяткувати досхочу.
На відміну від Різдва, коли вважається, що рік буде вдалим, якщо в будинок першим зайде хлопчик або хлопець, тут щедрують в основному дівчата. Але і молоді люди, так би мовити, «водять Маланку».
При цьому один з них вбирається панянкою, зображуючи ту саму Маланку. І колядки тут використовуються особливі - щедрівки. У них щедро бажають господарям всіляких гараздів і обіцяють їх достаток в новому році.
Пісні супроводжуються танцями, розігруються жартівливі сценки. А хто не пустить до хати колядників або прожене геть, той добровільно відмовляється від усіх цих потенційних благ.
Це роблять ввечері. А з ранку знову йдуть вітати усіх зі святом. З собою беруть зерно, яке розсипають в будинку.
Супроводжують обряд привітаннями та добрими побажаннями. Називається це «ходити посівати». Як правило, спочатку заходять з цією метою до родичів, а пізніше відвідують і інші будинки. Але тут вже дівчинки заходять в будинок після хлопців або ж взагалі посівати не потрапляють.
Нижче представлено декілька відповідних пісень для новорічного колядування та посівання.
Коляда, коляда,
Приходь здалеку,
Один раз в рочок,
Помилуємося годинку.
З морозом тріскучих,
З холодом колючим,
З снігами білими,
З хуртовиною, з хуртовинами.
Самокати - сани
Покотили самі -
Від села до села,
Коляда весела.
Сіємо, ВЕЕМ сніжок
На шовковий положок.
Сніжок встеляється,
Заметіль розіграється!
Дай тобі, господар,
В новий рік:
На поле - приплід,
На току - прімолот,
Ти нас будеш дарувати -
Ми будемо хвалити,
А не будеш дарувати -
Ми будемо сварити.
Коляда, коляда,
Ти подай пирога,
Або хліба ломтіну,
Або грошей полтину,
Або курочку з хохлом,
Півника з гребінцем!
Відчиняйте, господарі, скриньки,
Виймайте п'ятачки!
За копієчки давайте
Колядникам!
Місяць в небі засяяв,
Нам путь-дорогу вказав.
Верхню-нижню -
До будинку ближню.
Йшов господар на ганок,
Налив в чарочку винце.
Тільки ми вина не п'ємо -
Обдари-ка нас рублем!
У будинку твоєму - чотири кути,
У кожному кутку - три молодця:
Добро, Затишок, Спокій живуть.
З кутка в куток ходить дівчина,
За статтю коса стелиться.
Зветься дівчина - Любов,
На ній і тримається твій дах!
Коль нас ти щедро нагородиш,
Щастя в будинку збережеш!
Підемо з дарами зі двору -
Сповнені будуть засіки!
Хоч цукерку, хоч п'ятак -
Чи не підемо ми просто так !!!
Новий рік прийшов,
Старий викрав,
Себе показав!
Вставай, народе,
Виходь з воріт -
Сонечко зустрічати,
Мороз проганяти!
Коледа-Молед,
Біла борода,
Ніс - миски,
Голова - кошиком,
Руки - шабельками,
Ноги - грабельками,
Приходь під Новий рік,
Величати чесний народ!
Коляда, коляда,
Відкриваємо всі будинки,
Всі віконця, скриньки,
Сипем ласощі, пиріжки,
Щоб було благо вам,
Скажи спасибі небесам,
Раз маєш сина,
Дай головку сиру.
Раз маєш доньку,
Дай мені меду бочку.
Якщо не багатий,
Вижени з хати.
Багатій, копальні щедрот -
Я прийду на новий рік.
А поки я так піду,
Розспівуючи коляду.
Якщо хто багатий
Винось із хати
І варення, і соління,
І цукерки, і печиво.
Бог здоров'я всім нам дасть,
Адже на це він здатний!
Сіємо-ВЕЕМ, посіваю,
З Новим роком вітаємо!
Хоч і Старий Новий Рік -
Все одно добро несе!
Ми бажаємо по-старому
Плодючості - худобину,
Теплої будки - собачку,
Блюдця молока - кошеняті,
Жменя пшениці - петушку,
І невістонька - одного,
Діток малих - татові з мамою,
Бабусі - внучаток малих!
Сіємо-ВЕЕМ, посіваю,
З Новим роком вітаємо!
Відкривайте скринька,
Діставайте п'ятачок!
Сію-вію, посіваю,
З Колядою вітаю,
Щастя, радості бажаю.
Сію-вію, повіває,
Ячмінь-жито посипаю,
Щоб в поле вродило,
Щоб живність подвоїлася,
Щоб діти підростали,
Щоб дівок заміж брали.
Сію-вію, посіваю,
Щастя і всіх благ бажаю.
Хто нам дасть пирога,
Тому повний хлів худоби,
Овець з вівсом,
Жеребця з хвостом.
Хто не дасть пирога -
Тому Куріч нога,
Пест та лопата,
Корова горбата.
Чи не жмісь, господиня,
Неси коровай-ка!
винось здобу
І з маслом полбу.
Все повернеться у стократ,
Різдво Христове - це один з найважливіших і приємних свят для всіх віруючих. Кожна людина, яка сповідує православ'я, з нетерпінням очікує 7-го січня, коли можна буде від усього серця привітати своїх близьких людей і побажати щастя, здоров'я, провести час по-особливому. Однак для того, щоб насолодитися святом в повній мірі і відчути душевну гармонію, потрібно знати, що можна і що не можна робити на Різдво Христове 2019.
Колядування на Різдво Христове
З найдавніших часів існує така традиція, як колядування. У наші дні в багатьох регіонах України і Росії ходять і колядують на Святий Вечір і в Різдво, на ранок 2-ої дня свят. Вважається, що така традиція дозволяє не тільки обмінюватися позитивною енергетикою, А й залучати благополуччя, удачу в життя на весь наступний рік.
Зазвичай колядуванням займаються діти, хлопці і дівчата. На Західній Україні, де традиції проявляються найбільш яскраво, колядувати також могли чоловіки з церковного братства. Незалежно від того, хто прийшов в будинок і почав співати колядки, обряд проводився по одній і тій же схемі. Колядники приходять і стукають в будинок, після чого отримують дозвіл на колядування, співають красиву пісню господареві та господині. Потім господарі дають гроші і частування.
З давніх-давен колядуванням також займалися ряджені, що брали участь в невеликих різдвяних сценках на основі релігійної тематики. Подібні заходи пов'язані з ходінням з вертепом (міні-купольним театром). Виконання різдвяних сценок і ходіння з вертепом завжди розкривають справжню атмосферу Різдва.
Колядування в наші дні, як і раніше існують, але воно найбільш розвинене в невеликих містах і селах. Багато православні християни як і раніше намагаються зберегти старовинні обряди, Розуміючи їх важливість і глибоку взаємозв'язок з історією релігійного свята.
Особливості святкування Різдва в сімейному колі
Різдво Христове - це сімейний релігійне свято, В який близькі люди можуть помиритися між собою, попросити прощення і відпустити образи для того, щоб знайти душевну гармонію і відчути життєву радість.
На Різдво прийнято організовувати сімейний обід. При цьому в Святвечір, який передує релігійного свята, подають 12 пісних страв, які можна покуштувати тільки ввечері.
Основними різдвяними стравами вважаються:
Кутя, яка передбачає обов'язкове використання рису або пшениці, меду і цукру, горіхів, сухофруктів і сушених яблук, слив, груш;
борщ, приготовлений на грибному бульйоні;
капусник з пшоном;
Горохова каша;
вареники;
рибні страви (Перш справа не обходилося без пирога з начинкою з річкової риби);
пісна випічка.
Після сімейної вечері православні повинні побувати на релігійному нічний службі, в яку обов'язково дзвонять дзвони і чутні слова «З Різдвом Христовим!».
Зверніть увагу! 7-го січня закінчується довгий різдвяний піст. Віруючі повинні були накрити багатий стіл, приготувавши м'ясні закуски, копчену і кров'яну ковбасу, холодець, печеня з кашею, гусака з яблуками.
Католики також традиційно готують випічку та інші ласощі, але православні не мають подібними кулінарними традиціями, що йдуть здавна. Тільки недавно православні почали переймати подібні обряди у католиків для того, щоб пригощати своїх близьких кексами з цукатами і сухофруктами, імбирним печивом.
Сімейне різдвяне застілля завжди виявляється важливим для тих людей, які насправді хочуть провести час з близькими і залучити благополуччя.
Що можна і не можна робити на Різдво
Всі православні повинні знати, що можна і що не можна робити на Різдво Христове 2019 для того, щоб по-особливому провести довгоочікуване свято.
Отже, що можна робити на Різдво?
2. На Різдво можна митися і розчісуватися, вести побут, якщо це потрібно для потреб. Розваги бажано усунути.
3. Робота допускається, якщо вона потрібна для покупки життєво важливих речей.
4. Будь-яка рукодільна робота дозволена. Однак рукоділля має бути важливою роботою або прагненням приготувати подарунок для близької людини. Незважаючи на те, що праця завжди вважається почесним і важливим заняттям, Прати можна тільки при гострій потребі.
5. На Різдво можна ходити в магазини і займатися шопінгом. Вважається, що покупки покращують фінансовий стан.
Порада! Найважливіше - це провести Різдво Христове з вірою в краще майбутнє і з внутрішньою гармонією. Якщо відчувається гармонія в душі і проявляється прагнення до мирних відносин з близькими людьми, можна розраховувати на те, що Господь буде охороняти в будь-яких життєвих ситуаціях.
Що не можна робити на Різдво?
1. Не можна лаятися і лихословити, сперечатися і конфліктувати. Будь негатив зі спілкування бажано повністю усунути.
2. На Різдво не можна одягати чорні речі, так як вони асоціюються з трауром.
3. розважальні заходи і зловживання алкоголем категорично заборонено, так як Різдво є святом, спрямованим на душевне заспокоєння.
4. На Різдво не можна ходити на цвинтар.
Намагаючись зрозуміти, що можна і що не можна робити на Різдво Христове 2019, потрібно підготуватися до того, що настільки світлий релігійне свято найкраще провести поруч зі своїми близькими і насолодитися спокійною домашньою атмосферою.
Ви коли-небудь пробували колядувати разом з дітьми? А адже це відмінний спосіб зробити святковий час яскравим і незабутнім. Що таке колядки, як колядувати з дітками в наш час, як зробити костюми і реквізит - про все це читайте в нашій замітці. А також ми підготували добірку простих і веселих різдвяних колядок, які легко вивчити з малюком.
Ви, напевно, чули про колядках і, може бути, навіть брали участь в цьому дійстві. Якщо немає, то саме час почати. Саме рік Кози цьому дуже сприяє, вед Коза - неодмінний атрибут колядок. Але про все по порядку.
Для початку нагадаємо, що за методикою Теплякова ми вибудовуємо гри навколо знайомого і цікавого малюкові сюжету. Колядування як раз може стати таким яскравим враженням і темою для ваших ігор не на один день. Надихайтеся і Коляда зі своїми дітками!
Що ж таке Коляда, і з чим її їдять
Коляда (коледа) був у древніх слов'ян святом народившегося сонця, днем \u200b\u200bнародження сонячного року. Згодом колядування стало тісно пов'язане з прославлянням Христа. На Різдво ходили з дітьми, носили з собою «вертеп», показуючи уявлення на євангельські сюжети. Тому зовсім не дивно, що в колядках так тісно переплетені язичницькі мотиви з християнськими. І в наші дні вбрані дорослі і дітвора ходять по дворах і за допомогою недовгих пісеньок - колядок - бажають господарям щастя і процвітання в новому році.
Як колядувати з дітьми в наш час
Колядують ввечері, 6 січня. А зранку 7 січня Різдво, співають різдвяні пісні та всіх вітають з Різдвом Христовим. Щедрують 13 січня, а на наступного ранку, На світанку, посівають (засівають) зерном. Посівати (засівати) ходять до хрещених, близьким і родичам. Але першим в цей день в будинок повинен зайти чоловік, так як вважається, що дівчата не приносять щастя.
Здорово, якщо у вас вийде зібрати компанію дорослих і дітей, що живуть з вами в одному під'їзді, будинку або дворі, і колядувати веселою юрбою. За давньою традицією, щоб колядувати, потрібно як мінімум 3 людини.
Глава колядників - звіздарів. Це людина, яка йде першим і несе зірку. На роль звіздаря завжди обиралася людина, яка мала гучний красивий голос і краще за інших знав колядки. Зірка для колядування восьмиконечная. Її запросто можна вирізати з щільного картону і прикрасити блискітками або битими ялинковими іграшками. Є варіант складніше: зірка з дроту, яку потім обмотують кольоровими стрічками.
Наступним за старшинством йде дзвонар. Ця людина - теж невід'ємна частина Коляда «колективу». Його обов'язок - нести великий дзвіночок і оповіщати людей дзвоном про те, що йдуть колядники.
Третім важливим колядникам є мехоноша. Йому доводилося носити все те, що господарі будинків накидають колядникам: цукерки, печиво, гроші і т.д. Саме накидають, так ватага колядників не повинні брати нічого з рук - все подарунки господарі повинні класти прямо в мішок. Мішок можна зробити з цупкого яскравої тканини і прикрасити. Прикраси можуть бути як вишиті, так і намальовані. Це може бути сонце, зірки, місяць, так як за старих часів це свято символізував перехід від ночі до дня і від зими до літа.
Костюми для колядок
Весь Коляда «колектив» повинен бути одягнений належним чином. Виряджаються на Різдво в самі яскравий одяг - строкаті спідниці, бабусині хустки, стрічки, намисто, сережки, персні. Щоки можна розмалювати рум'янами, нафарбувати губи. Якщо після Нового року залишилися карнавальні маски, Вони теж підуть в справу. Маски можуть бути різноманітними: звірі, будинкові, Баба-яга і взагалі казкові персонажі. Одягніть стару дублянку хутром назовні, прикрасьте себе невеликими ріжками і різнокольоровими стрічками. Запасіться конфетті і серпантином, щоб створити святковий настрій.
Ну і найголовніше - вивчіть колядки та різдвяні пісні разом з дітками.
Колядки і різдвяні пісеньки для дітей
***
Дзень-дзень-дзень, дзвенять дзвіночки!
До вас прийшли сини і дочки!
Ви колядників зустрічайте,
Нас посмішкою привітайте!
***
Коляда, Коляда!
А буває Коляда
Напередодні Різдва.
Коляда прийшла,
Різдво принесла.
***
Коляда-коляда
напередодні Різдва
Хоч рубль, хоч п'ятак -
Не підемо ми просто так!
***
Нині Ангел до нас спустився
І проспівав: «Христос народився!»
Ми прийшли Христа прославити
І вас зі святом привітати!
***
Ось йдемо ми, пастухи,
Прощені усі гріхи,
Звістка вам добру несемо,
Без гостинців не підемо!
***
Коляд-коляд-колядушек,
Гарний з медом оладок,
А без меду не такий,
Дайте, тітка (або дядько) пирогів!
***
З Різдвом святим вас, люди!
Землю і лад у вас нехай буде,
Щоб горя ви не знали
І в багатстві перебували!
***
Коляда - моляда
Зайшла в нові ворота!
А за нею і мороз
Через тин переріс!
Приніс він холод,
Так, що дід Архип
Став молодий!
Мороз невеликий,
Так стояти не велить!
Чи не велить мороз стояти,
Нам пора колядувати.
***
Тяпу-ляпу,
Швидше дайте коляду!
Ніжки мерзнуть,
Я додому побіжу.
Хто дасть,
Той - князь,
Хто не дасть -
Того в бруд!
***
Калид, Калид я у батька один,
Мене батько послав,
Щоб я хліба дістав.
А я хліба не хочу, подавайте ковбасу,
Чи не дасте ковбасу, я всю хату рознесу.
***
Колядин, Колядин,
Я у мамки один,
За коліно кожушок,
Подай, дядько, пиріжок!
Відкривай скринька,
Подавай п'ятачок!
Що є в печі - в мішок мечі!
***
Ось і матінка - зима прийшла,
Відчиняй-ка ворота!
Прийшли святки!
Прийшли колядки!
***
Прийшла Коляда напередодні Різдва.
Дай бог того, хто в цьому дому.
Всім людям добрим бажаємо:
Золота, срібла,
Пишних пирогів,
М'якенька млинців,
Доброго здоров'я,
Маслечка коров'яча.
***
Скільки осіночек,
Стільки вам свіночек;
Скільки ялинок,
Стільки і корівок;
Скільки свічок,
Стільки і овечок.
Щастя вам,
Господар з господинею,
Великого здоров'я,
З новим роком,
З усім родом!
Коляда, коляда!
***
приходила коляда
Напередодні Різдва.
Хто дасть пирога,
Тому повний хлів худоби,
Стодола з вівсом,
Жеребця з хвостом.
Ти нас будеш дарувати -
Ми будемо хвалити,
А не будеш дарувати -
Ми будемо картати!
Коляда, коляда!
Подавай пирога!
***
Маленький хлопчик сіл на диванчик,
Диванчик Хрупов - гони рубль!
***
В небі світиться зірка,
О першій годині святого Різдва
Приходила Коляда,
Обходила всі будинки,
У двері, з вікнами стукала,
Йшла сміялася й гралася ...
А за галасливою Колядою,
колядники юрбою ...
Всі радіють і регочуть,
пісню голосну співають:
«Виродків Коляда,
напередодні Різдва ... »
***
прийшла коляда
Напередодні Різдва,
Дайте корівку,
Масляну головку.
А дай Бог тому,
Хто в цьому дому.
Йому жито густа,
Жито ужимиста.
Йому з колосу осьмина,
З зерна йому Коврига,
З полузерна пиріг.
Наділив би вас Господь
І життям, і буттям,
І багатством.
І створи вам, Господи,
Ще краще того!
***
Коляда, коляда!
Відчиняй ворота!
Ти подай пирога,
Хліба шматочок,
Сметани горщик!
Чи не подаси пірогов-
Напускати клопів,
Тараканов вусатих
І звірів смугастих!
Коляда, коляда!
Ти подай нам пирога,
Або хліба ломтіну,
Або грошей полтину,
Або курочку з хохлом,
Півника з гребінцем!
***
Коляда, коляда
Відчиняйте ворота,
Діставайте скриньки,
Подавайте п'ятачки.
Хоч рубь,
Хоч п'ятак,
Не підемо з дому так!
Дайте нам цукерку,
А можна і монетку
Не шкодуйте нічого
Напередодні Різдво!
Горобчик летить,
Хвостиком вертить,
А ви, люди, знайте,
Столи Застеляйте,
Гостей приймайте,
Різдво зустрічайте!
За привіт, за частування
Ви прийміть поздравленье!
Жити вам разом років до двісті!
Щастя вам та міцного здоров'я!
Зі святим Різдвом Христовим,
З наступаючим Новим роком!
***
Коляда-моляда
Приїхала молода.
Ми знайшли коляду
У Івановому двору!
Гей, дядько Іван,
Винось добро на подвір'я!
Як на вулиці мороз
Підморожує ніс,
Чи не велить довго стояти,
Велить скоро подавати,
Або тепленький пиріг,
Або грошики списом,
Або рубль сріблом!
Після колядування не поспішайте повертатися додому: влаштуйте на вулиці снігову битву, скачайте сніговика (якщо погода дозволить), придумайте якусь забаву. Головне, щоб в розвага були залучені всі колядники, і ніхто не залишився нудьгувати в сторонці. Все, що вийде наколядувати, з'їжте разом з учасниками колядок. Влаштуйте чаювання за загальним столом. Спеціально для дітей продовжите свято вдома. Придумайте кілька сценок за участю різних звірів і казкових персонажів і розіграйте їх разом з дітьми.
Мало хто знає, як весело і завзято можна святкувати колядки з дітьми в наш час. Але в ваших силах покласти початок славної традиції в вашому домі. Спробуйте відзначати колядки щороку і залучити до цього старий слов'янське свято друзів і сусідів.
Ольга Чупаріна
Сподобалася наша добірка колядок? Галки-Ігралкі, щоб отримати безкоштовні матеріали по раннього розвитку і добірку розвиваючих ігор на всі пори року!
Щедрують 13 січня, а на наступний ранок, на світанку, посівають (засівають) зерном. Посівати (засівати) ходять до хрещених, близьким і родичам. Але першим в цей день в будинок повинен зайти чоловік, так як вважається, що дівчата не приносять щастя.