ईसा मसीह के रविवार के दिन ईश्वरीय सेवा में। मिडनाइट ऑफिस, मैटिन्स, आवर्स, लिटुरजी और वेस्पर्स। आत्मा में कृपा राज करे

31.03.2019

आवाज अभिवादनहैप्पी ईस्टरमोबाइल पर भेजो

मैं अपने दिल में विश्वास के साथ जीना चाहता हूं,
सब डर एक तरफ।
मैं आज आपको बधाई देता हूं
मैं मसीह के जी उठने के साथ हूँ।

सुबह-सुबह मंदिर के लिए जल्दी करो,
नाश्ते के लिए भोजन को पवित्र करें।
अपने प्रियजनों को एक साथ इकट्ठा करो,
पीने और खाने के लिए।

मैं बात करना चाहता हूँ
मैं निश्चित रूप से स्मार्ट हूं।
एक स्वादिष्ट केक धो लें
आपके लिए केवल चर्च वाइन। ©

सकारात्मक भावनाएं
आज मैं आपकी कामना करता हूं।
खुश मसीह का पुनरुत्थान
मेरी बधाई।

विश्वास को जीवन में रहने दो
आपका मार्गदर्शक सितारा।
हमेशा उसके साथ साहसपूर्वक जाओ
प्रति पोषित सपना.

आपको खुशी, आपसी प्यार,
सभी रिश्तेदारों के लिए स्वास्थ्य।
हृदय में नम्रता, नम्रता,
आपको सभी सांसारिक आशीर्वाद। ©

पोस्ट खत्म हो गया है, हुर्रे!
ईस्टर मनाने का समय आ गया है!
मेज पर ईस्टर केक और अंडे
आओ मिलकर व्रत तोड़ें।

उल्लास की कोई सीमा नहीं
आइए हम जयजयकार करें "मसीह जी उठा है!"
हम सभी के स्वास्थ्य की कामना करते हैं
स्वर्ग से भगवान की दया। ©

पति को बधाई

मसीह के पुनरुत्थान के दिन
बधाई हो, पति, आप।
सही और नेक
जीवन में पथ हो।

एक सपने में विश्वास करो, भगवान से पूछो
शक्ति, नम्रता, प्रेम।
और फिर बेशक आप कर सकते हैं
सार्थक लक्ष्य तक पहुँचने के लिए।

ज़ोर से झप्पी।
प्रिये मैं तुम से प्यार करता हूँ।
आपकी भलाई के बारे में
मैं हर दिन भगवान से प्रार्थना करता हूं। ©

पोप के लिए

ईस्टर दिवस पर बधाई
पिताजी का प्रिय।
स्वर्ग की शक्तियों द्वारा
हमेशा पहरा देना।

मई मसीह का पुनरुत्थान
स्वास्थ्य लाएगा।
मैं खुशी से जीना चाहता हूं
और पीठ थपथपाना नहीं जानते।

शांति, खुशी, समझ,
खुशी, धैर्य,
प्रकाश, वसंत
केवल मिजाज। ©

आपका केक मीठा हो सकता है
रसीला और सुंदर।
और अच्छे घर में मालिक -
पैसे से, खुश।

उन्हें स्टॉक में रहने दें
लार्ड और सॉसेज।
जीवन को अपना रहने दो
दयालु, एक परी कथा की तरह।

मैं आपको गर्मजोशी की कामना करता हूं
शांति और भाग्य।
बड़े दिन की बधाई
मसीह का पुनरुत्थान! ©

मां

मैं आज ईस्टर केक ला रहा हूँ
प्यारी माँ
जिस दिन वह संपन्न होता है
जादू और ताकत।

ईस्टर लाएगा
प्रकाश और नवीकरण।
मैं तीन बार चूमता हूँ
इस रविवार।

चोट मत करो, मेरी उज्ज्वल परी,
हमेशा सुंदर रहो।
पवित्रा अंडा
खाओ और खुश रहो। ©

जी उठने की उज्ज्वल छुट्टी
यह आपके लिए खुशियां लाए।
एक उज्ज्वल, धन्य प्रकाश के साथ
सूरज की एक किरण आपको रोशन करेगी।

मैं आपके सद्भाव की कामना करता हूं
समझ, दया,
करुणा और विश्वास
खुशी, आत्मा में गर्मी।

मैं तुम्हें तीन बार चूमूंगा
आपके महान प्रेम की निशानी के रूप में।
मैं आज आकाश से पूछूंगा:
"सब, भगवान, आशीर्वाद।" ©

भावपूर्ण वॉयस कार्ड हैप्पी ईस्टर

आज दुनिया मना रही है
हम मसीह के पुनरुत्थान हैं।
मैं आपको ईस्टर दिवस की कामना करता हूं
मैं आपकी सहमति और दया की कामना करता हूं।

आपका विश्वास दृढ़ रहे
रास्ते से हटने में मदद मिलेगी।
मैं केवल आशावाद के साथ कामना करता हूं
आप दूर से सुंदर दिखते हैं।

परिवार में आपका कल्याण हो,
नेक कार्य में सफलता।
शरीर में हमेशा ताकत बनी रहे
एक परी मुसीबत में आपकी मदद करेगी। ©

एक सुंदर नई डिश पर -
क्रशेंकी और ईस्टर केक।
मंदिर में हम प्रार्थना करेंगे
मोमबत्ती की आग जलाएं।

हम ईस्टर केक, अंडे का अभिषेक करेंगे,
प्रभु हमें रखने के लिए।
हम आपके मुस्कुराने की कामना करते हैं
हर पल दयालु होने के लिए।

हैप्पी ईस्टर। प्रिय लोग,
एक चमत्कार है! ईसाई बढ़ रहे हैं!
भविष्य में आपके साथ अच्छा हो,
स्वर्ग में शांति और खुशी! ©

सुबह घंटी बजती है
सभी को सूचित करता है -
ईस्टर आज उज्ज्वल है
दुनिया आ रही है।

आज तुम्हें चूमो
और मैं कहूंगा "क्राइस्ट इज राइजेन।"
हर्ष और उल्लास
आपको स्वर्ग तक ऊंचा किया जाएगा।

मैं आपकी आत्मा को खोलना चाहता हूं
अच्छे के लिए, महान प्यार.
धैर्य और खुशी हो सकती है
तुम्हारे दिन बीत जाते हैं। ©

आज एक रूढ़िवादी छुट्टी है।
दिन आसान नहीं है, लेकिन सबसे महत्वपूर्ण है।
झगड़ने की जरूरत नहीं, कसम।
मुस्कुराने का एक अच्छा कारण है।
सभी विपत्तियों को अपने पास से गुजरने दें,
मई दिन और साल खुशी दे।
और अगर आप अभी भी उदास महसूस करते हैं,
अपनी कड़वाहट छोड़ो।
ईसाई बढ़ रहे हैं! हे आनंद!
और कोई और दुख नहीं है! ©

ईस्टर को घर लाने दो
खुशी, शांति, अच्छाई।
इसे इसमें आरामदायक होने दें
खुशी से, गर्मजोशी से।

आप सभी को रोशन करें
स्वर्ग से परमेश्वर का प्रकाश।
सफलता आपको मिले
आखिर, क्राइस्ट इज राइजेन!

मसीह का रविवार मुबारक हो,
उज्ज्वल दिन मुबारक हो!
प्यार, भाग्य, खुशी,
उसमें स्नान करना।

धर्मी और शुद्ध के कर्म,
सड़कें हमेशा सीधी होती हैं
दुनिया में सभी सांसारिक आशीर्वाद।
और प्रभु रख सकता है।

इस उज्ज्वल छुट्टी पर बधाई। और इस रविवार को, मैं अच्छे और अच्छे की कामना करना चाहूंगा। अपनी आत्मा को गर्म और शांत रहने दें, आपके सिर के ऊपर एक शांतिपूर्ण आकाश होगा, और आपके प्यारे और हंसमुख रिश्तेदार और दोस्त आस-पास होंगे। यह छुट्टी समझ, सद्भाव और आनंद लाए। मेरी इच्छा है कि सभी पछतावा और नाराजगी दूर हो जाए, और केवल प्यार और खुशी ही रहे।

ईस्टर की छुट्टी भरने दें
प्रकाश और गर्मी के साथ आत्मा।
हँसी, अपने सबसे करीबी लोगों की मुस्कान
अपने घर को रोशन करने दो।

उस उम्मीद को जाने दो जो कभी फीकी न पड़े
दिल में एक चिंगारी रहती है
और मैं आपको शक्ति की कामना भी करता हूं,
पूरे साल विश्वास, खुशी।

मई इस छुट्टी हैप्पी ईस्टर
आपको शांति और दया से गर्म करेगा।
सभी सदैव स्वस्थ रहें
और हम बाकी के माध्यम से जाएंगे।

प्रभु के पुनरुत्थान के दिन
सभी चमत्कारों की शक्ति पर भरोसा रखें।
मनोकामना पूर्ति के लिए
एक तारे को स्वर्ग से गिरने दो।

मसीह जी उठा है, मसीह जी उठा है!
आकाश, सूर्य, वन आनन्दित होते हैं।
इस घड़ी में एक महान चमत्कार
हम आपको ईस्टर की बधाई देते हैं।

आपका चूल्हा शांतिपूर्ण हो सकता है
हर कदम साहसिक हो
स्वास्थ्य शुभ रहेगा।
प्रभु के उज्ज्वल पुनरुत्थान की शुभकामनाएँ!

पवित्र रविवार आ गया
और उसने हमें सुसमाचार की घोषणा की:
शाश्वत मोक्ष के नाम पर
ईसाई बढ़ रहे हैं। ईसाई बढ़ रहे हैं!

स्वर्ग से रहो,
कई, कई सालों तक जीते हैं।
मेरी आत्मा में यीशु हमेशा तुम्हारे साथ है,
वह तुम्हें बुराई और विपत्तियों से बचाएगा।

हमारी इच्छा है उज्ज्वल दिनईस्टर,
आखिर यह चमत्कार का चमत्कार है।
अपने दुखों को भूल जाओ -
मसीह सचमुच जी उठा है!

अंडकोष चित्रित हैं
ईस्टर केक को पवित्रा किया जाता है।
टिटमाउस खिड़की के बाहर गा रहे हैं
वसंत की गर्मी में आनन्दित।

सूरज सुबह चमकता है
आसमान के चमकीले नीले रंग में
सभी एक दूसरे को बधाई देते हैं
छुट्टियां आनंददायक हों। ईसाई बढ़ रहे हैं!

एक दिन में मसीह का रविवार
मैं आपकी कामना करना चाहता हूं
ताकि आपके पूरे परिवार पर
ईश्वर की कृपा थी।

आत्मा में शांति, घर में समृद्धि,
जीवन अपने आप में सामंजस्य है,
एल्बम में सभी रिश्तेदारों की तस्वीरें,
परिवारों में - सुख और शांति।

अपनों का ख्याल रखें
अपने आप में बुराई मत रखो,
सर्वशक्तिमान आपकी रक्षा करें
भाग्य में अपमान और झूठ से।

ईसाई बढ़ रहे हैं! रहने दो घंटी बज रही है
अपने लाजवाब गाने से सभी को मदहोश कर देते हैं.
भगवान आपके उज्ज्वल गर्म घर को बनाए रखें,
और जीवन को थोड़ा और अद्भुत होने दें।

दिल और आत्मा में शांति हो,
किसी जरूरतमंद मित्र को तुरंत हाथ बढ़ाने दें।
एक दिन पूरे परिवार को चुप रहने दें
ईमानदारी से एक दूसरे पर खुशी मनाएंगे।

कर्मों में स्वर्ग भला करे
और घर मेहमानों से बहुत छोटा होगा,
अपनी दिव्य आंखों को खुशी से चमकने दें।
ईसाई बढ़ रहे हैं! सचमुच उठ गया!

ईस्टर गर्मी ला सकता है
सौभाग्य, खुशी और समृद्धि,
ताकि दिल गाए और खिले,
और हर पल बहुत प्यारा था!

मसीह के जी उठने दो
हम में से प्रत्येक को देंगे
प्यार, रंग मूड
और खुश, उज्ज्वल आँखों की चमक!

रात के आकाश में, एक घंटी बजती है जो दुनिया भर में तैरती है, ब्लागोवेस्ट, महानतम के आगमन की घोषणा करता है ईसाई छुट्टी- ईस्टर। मसीह का उज्ज्वल पुनरुत्थान मनाया जाता है परम्परावादी चर्चसबसे महत्वपूर्ण, सबसे महत्वपूर्ण छुट्टी के रूप में। विश्वासियों के लिए, यह केवल एक छुट्टी नहीं है, बल्कि विश्व इतिहास की सबसे महत्वपूर्ण घटना है। यह वह दिन है जब ईश्वर ने मानवता को मोक्ष की आशा दी थी। मानव जाति के उद्धारकर्ता के लिए उठ खड़ा हुआ है।

शब्द "फसह" हिब्रू "फसह" से आया है, जिसका शाब्दिक अर्थ "उत्तीर्ण", "उत्तीर्ण" है। इसका शाब्दिक अर्थ है कि प्रभु, जिसने मिस्र के लोगों को दंडित करने का फैसला किया और एक रात (दसवें निष्पादन) में सभी पहलौठों को मार डाला, यहूदी घरों को छोड़ दिया। कुछ स्रोतों का दावा है कि यह शब्द अरामी "पिश" से आया है, जिसका अर्थ लगभग समान है।

ईसाई परंपरा में, "ईस्टर" शब्द ने पूरी तरह से अलग व्याख्या प्राप्त कर ली है। अर्थात् - "पृथ्वी से स्वर्ग में, मृत्यु से जीवन में संक्रमण।" इस प्रकार हम अब ईस्टर के शब्द और अवकाश के अर्थ की व्याख्या करते हैं। इस दिन, रूढ़िवादी लोग मानवता की खातिर यीशु मसीह के बलिदान को याद करते हैं और उनके पुनरुत्थान को इस तथ्य के प्रतीक के रूप में मनाते हैं कि हमें अनन्त जीवन दिया गया है।

ईस्टर की छुट्टी के कई नाम हैं, जिनमें से कुछ प्राचीन काल में बने थे। यह एक महान दिन है, ग्रीन क्राइस्टमास्टाइड, और उज्ज्वल दिन। लेकिन हमारे समय में, पारंपरिक नाम का अधिक उपयोग किया जाता है: "मसीह का उज्ज्वल पुनरुत्थान।"

परिभाषित करें सही तिथिउत्सव संभव नहीं है। ईस्टर एक रोलिंग अवकाश है। इसकी तारीख लगातार बदल रही है। लेकिन यह सख्त नियमों के अनुसार निर्धारित किया जाता है और पहले वसंत पूर्णिमा के बाद यहूदी फसह (वर्तमान शैली के अनुसार 31 मार्च से 7 अप्रैल तक) के बाद होता है। बात यह है कि यहूदी फसह, जिससे हमारा उद्गम होता है, चंद्र-सौर कैलेंडर के अनुसार मनाया जाता था। और ऐसे कैलेंडर में 365 ( सामान्य वर्ष) या 366 दिन ( अधिवर्ष), हमारी तरह, सौर, और 353 से 385 दिनों तक। इसलिए, इस दिन की सही गणना करना असंभव है छुट्टी मुबारक हो... आखिरकार, बाइबिल की घटनाओं को 2 हजार से अधिक वर्ष बीत चुके हैं। और रूपांतरण में त्रुटि भयावह हो सकती है। इसलिए, पहले वसंत पूर्णिमा के लिए ईस्टर की तारीख का बंधन है। 2019 में ईस्टर 28 अप्रैल को पड़ता है।

इस उत्सव से पहले महान पद, पश्चाताप का समय, गंभीर प्रार्थना, आध्यात्मिक और शारीरिक संयम। यह सात सप्ताह तक चलता है। लेंट के अंतिम सप्ताह को पैशनेट कहा जाता है। यह मानव जाति के पापों के लिए उद्धारकर्ता की पीड़ा का प्रतीक है, जिसे उसने क्रूस पर सूली पर चढ़ाए जाने पर अनुभव किया था। ग्रेट लेंट पर अलग से चर्चा की जानी चाहिए।

करतब के सात सप्ताह

"चालीस दिन" - इस समय को चर्च अभ्यास में कहा जाता है। अलग-अलग संप्रदाय अलग-अलग तरीकों से अपने कालक्रम का नेतृत्व करते हैं, उनकी अपनी परंपराएं होती हैं, लेकिन एक तरह से या कोई अन्य, उपवास से जुड़ी हर चीज 40 की संख्या से जुड़ी होती है। वास्तव में, पवित्र शास्त्र के अनुसार, यह इतने दिनों के लिए था कि यीशु ने जंगल में उपवास किया। और शैतान के प्रलोभनों को सहा। इसलिए, अब हम ग्रेट लेंट के दौरान भी प्रलोभनों को सहन करते हैं।

शारीरिक लाभों का स्वैच्छिक त्याग (जिनमें से मुख्य के लिए है आधुनिक आदमीभोजन है), अभ्यस्त अस्तित्व के आराम से दूर रहना - यही ग्रेट लेंट है। लेकिन इसका मतलब यह बिल्कुल भी नहीं है कि आपको खुद को भूखा रखने की जरूरत है या खुद को असहनीय रहने की स्थिति में डाल देना चाहिए। इस समय, धर्म प्रत्येक ईसाई के लिए पवित्र स्थानों पर जाने, स्वयं को समझने, प्रभु के साथ एकता के लिए प्रार्थना करने का प्रावधान करता है। यह भी महत्वपूर्ण है कि इसे ज़्यादा न करें और अपने शरीर को पूरी तरह से थका न दें। आखिरकार, यह एक अमर आत्मा का भंडार है।

लेंट शुरू करने से पहले, आपको एक पुजारी से परामर्श करने की आवश्यकता है। इसे हर कोई नहीं रख सकता। मौजूद पूरी लाइनऐसे रोग जिनमें भोजन को मना करना और महान शारीरिक और तंत्रिका तनाव का सामना करना असंभव है। ऐसा माना जाता है कि सख्त उपवासगर्भवती महिलाओं और नर्सिंग माताओं में contraindicated है। जो लोग शारीरिक रूप से बीमार हैं उन्हें भी सावधान रहना चाहिए। बच्चे उपवास कर सकते हैं, लेकिन बहुत सावधान रहें। अन्यथा, बढ़ते शरीर को नुकसान होगा। साथ ही आप खुद को उन लोगों तक सीमित नहीं रख सकते जो शारीरिक रूप से काम करते हैं। अन्यथा, शरीर थक जाएगा और परमेश्वर की महिमा के लिए कार्य करने में असमर्थ हो जाएगा।

चालीस के दशक के दौरान, आपको अपनी नैतिकता की निगरानी करने की भी आवश्यकता है, न कि अभद्र भाषा का उपयोग करने की। आख़िरकार, परमेश्वर भोजन में थोड़ी सी असावधानी को क्षमा कर देगा, और अभद्र भाषा एक घोर पाप है। जैसा कि कहा जाता है, "जो मुंह से आता है वह बुरा है, न कि जो मुंह से आता है।"

आपको व्यर्थ उद्देश्यों के लिए उपवास नहीं करना चाहिए, किसी को यह साबित करने का प्रयास करना चाहिए कि आप इस तरह की उपलब्धि के लिए सक्षम हैं। शुद्धि के लिए हृदय के इशारे पर प्रयास करना चाहिए। उपवास एक ऐसी औषधि है जो आत्मा को ठीक करती है। और, यदि आप उपचार में इसे ज़्यादा करते हैं, तो आप केवल नुकसान ही कर सकते हैं। शारीरिक भोजन को अचानक मना करना असंभव है। बुधवार और शुक्रवार को तथाकथित फास्ट फूड का त्याग करते हुए इसकी मात्रा को धीरे-धीरे कम करना आवश्यक है। यह पद से पहले पूरे वर्ष के लिए किया जाना चाहिए। ईश्वर की आज्ञाओं को मानने से इसमें मदद मिलेगी। यह याद रखने योग्य है कि छोटी चीजें हमेशा महान चीजों की ओर ले जाती हैं।

दाल में खाना

सात सप्ताह का उपवास शारीरिक संयम के माध्यम से आत्मा को शुद्ध करने के लिए कहा जाता है। मादक पेय, धूम्रपान और अभद्र भाषा से बचना आवश्यक है। हल्का भोजन निषिद्ध है (अर्थात वह सब कुछ जो पशु उत्पादों से तैयार किया जाता है)। उपवास के कुछ दिनों में मछली खाई जाती है, क्योंकि यह गर्म खून वाला जानवर नहीं है। इस समय मेनू को चर्च के नियमों द्वारा सख्ती से निर्धारित किया जाता है।

सोमवार, बुधवार और शुक्रवार को निर्धारित "सूखा भोजन" आस्तिक को केवल सब्जियां, फल और काली रोटी खाने की अनुमति देता है। यानी ऐसा खाना जिसे पकाने की जरूरत न हो। वे इन दिनों पानी या फलों का काढ़ा पीते हैं। हालाँकि, आप चाय भी खरीद सकते हैं, क्योंकि इसे काढ़ा माना जाता है। मंगलवार और गुरुवार को गर्म भोजन किया जाता है। लेकिन बिना तेल के। शनिवार और रविवार को, इसे थोड़ा जोड़ने की अनुमति है वनस्पति तेल.

बुधवार बुधवार को मछली की अनुमति है (यह लेंट का मध्य है), उसी समय इसे थोड़ी प्राकृतिक अंगूर की शराब पीने की अनुमति है। आप पाम संडे के दिन मछली, कुछ वनस्पति तेल और शराब खाकर भी अपने शरीर को खुश कर सकते हैं। लाज़रेव शनिवार को, पहले महत्व रविवार, आप कुछ कैवियार खरीद सकते हैं। पहले और आखिरी (पवित्र) सप्ताह सबसे कड़े माने जाते हैं।

उपवास के दौरान खाना पकाने के झंझट से मुक्त होकर व्यक्ति को अस्तित्व की समझ, आत्म-सुधार, प्रार्थना और ईश्वर से मिलन के लिए अधिक समय मिलता है।

प्राचीन काल में उपवास विशेष रूप से सख्त था। उन्हें केवल शाम को खाने की अनुमति थी। और केवल रोटी, सूखे मेवे और सब्जियां। जिंदगी से कुछ देर के लिए सारी छुट्टियां और मौज-मस्ती मिटाना जरूरी था। यह माना जाता था कि इस समय में किया गया विवाह खाली (बच्चों के बिना), अल्पकालिक होगा और जल्द ही बिखर जाएगा। किसी भी मनोरंजन की मनाही थी, शो रद्द कर दिए गए थे।

इन दिनों बंद हुआ मांस का कारोबार, बंद थीं कसाई की दुकानें. आखिरकार, मांस एक फास्ट फूड है, और विश्वासियों को प्रलोभन में नहीं ले जाना चाहिए। इतिहास उन मामलों का वर्णन करता है जब ग्रेट लेंट के दौरान परीक्षणों को रोक दिया गया था, ताकि सच्चे आस्तिक को गलत भाषा और तेज विचारों के लिए उकसाया न जाए।

दान और किसी भी मदद को एक ईश्वरीय कार्य माना जाता था और हर संभव तरीके से उसका स्वागत किया जाता था। चर्च ने इसे एक अच्छा काम और वित्तीय सहायता माना। यह लीन टेबल और सामान्य भोजन के उत्पादों की लागत में अंतर की गणना करके किया गया था। लेकिन इस पैसे को अपने पास रखना नामुमकिन था। पूरी राशि चैरिटी के लिए दान कर दी गई। उपवास का समय किसी व्यक्ति को आध्यात्मिक भोजन जोड़ने के लिए शारीरिक भोजन से इनकार करना है।

सख्त पूर्व-ईस्टर सप्ताह या पवित्र सप्ताह

ईस्टर से पहले का अंतिम सप्ताह सभी उपवासों का सबसे महत्वपूर्ण और सख्त सप्ताह माना जाता है। सात दिनों में से प्रत्येक को महान माना जाता है। के अनुसार ईसाई परंपराएंमौंडी गुरुवार, शुक्रवार और शनिवार को ईस्टर ट्रिनिटी कहा जाता है। सोमवार और मंगलवार का कोई विशेष नाम नहीं है, लेकिन बुधवार और गुरुवार छुट्टी के लिए सक्रिय तैयारी की शुरुआत है।

गुरुवार को आमतौर पर स्वच्छ कहा जाता है। इस दिन का उद्देश्य शरीर और आत्मा को शुद्ध करना है। आपको सूर्योदय से पहले अवश्य उठना चाहिए और अपने आप को पूरी तरह से धोना चाहिए, स्नानागार में जाना चाहिए या बर्फ के छेद में डुबकी लगानी चाहिए। में संरक्षित कुएं का पानी डालना रूढ़िवादी परंपराबुतपरस्ती के दिनों से। गृहिणियां घर की सफाई करती हैं, उसे "सफाई" करती हैं। आखिरकार, गुरुवार के बाद, ईस्टर तक - धोना या साफ करना संभव नहीं है। और रविवार के दिन भगवान की आज्ञा के अनुसार कार्य करना वर्जित है। मध्य रूस की परंपराएं गुरुवार को सुलगती जुनिपर शाखाओं के धुएं के साथ अपने घर और बाहरी इमारतों को धूमिल करने के लिए निर्धारित की गईं

घर और शरीर की सफाई में पुण्य बृहस्पतिवारएक और अर्थ भी है। तथ्य यह है कि यह गुरुवार को है कि परिचारिकाएं केक बनाती हैं और अंडे पेंट करती हैं। यह शहद केक सेंकने के लिए भी प्रथागत है, जिससे उन्हें जानवरों, पक्षियों और अंडों का आकार दिया जाता है। ऐसा किसी अन्य दिन नहीं करना चाहिए। आखिर शुक्रवार का दिन शोक का दिन है जब यीशु को सूली पर चढ़ाया गया था। और महान शनिवार को, प्रत्येक रूढ़िवादी ईसाई चर्च की सेवाओं में जाता है।

मसीह के उज्ज्वल पुनरुत्थान की पूर्व संध्या पर, महान शनिवार को, यरूशलेम में चर्च ऑफ द होली सेपुलचर में एक चमत्कार होता है, जिसे समझाया नहीं जा सकता आधुनिक विज्ञान, - पवित्र अग्नि का वंशज। यह घटना सब्त की सेवा के दौरान होती है। पुजारी इस अग्नि के एक कण को मंदिर से ट्रू लाइट की कब्र से बाहर निकलने के प्रतीक के रूप में निकालते हैं, जो कि उठे हुए उद्धारकर्ता हैं। इसके अलावा, पवित्र अग्नि से जलाई जाने वाली छोटी मशालें दुनिया भर में फैल गईं, प्रकाश और अच्छी खबरकि यीशु जी उठा है।

मसीह के उज्ज्वल पुनरुत्थान का जश्न मनाने की परंपराएं

ईस्टर का उत्सव चालीस दिनों तक चलता है। लेकिन उत्सव की कोई सख्त परंपरा नहीं है। आखिरकार, यह एक भौतिक अवकाश नहीं है, बल्कि एक आध्यात्मिक अवकाश है। मुख्य आवश्यकता केवल मंदिर की यात्रा और भोजन का अभिषेक है। ईस्टर पुनर्जन्म, बुराई पर अच्छाई की जीत, मृत्यु पर जीवन, अंधकार पर प्रकाश की जीत से जुड़ा है। उस दिन घरों के दरवाजे बंद करने का रिवाज नहीं था। ऐसा इसलिए किया गया ताकि कोई भी भिखारी, भूखा या साधारण गरीब व्यक्ति अंदर आकर रोटी का एक टुकड़ा मांग सके।

वी विभिन्न संस्कृतियोंइस दिन की अपनी विशेषताएं हैं। रूस में, ये पारंपरिक चित्रित अंडे, ईस्टर केक, काहोर और पहले हैं वसंत के फूल... यूरोप और संयुक्त राज्य अमेरिका में, मुख्य विशेषता बन गई है ईस्टर बनीऔर अंडे की एक टोकरी, जिसे अक्सर चॉकलेट से बनाया जाता है।

ईस्टर की रात को चर्च में पवित्र किए जाने वाले सभी भोजन में से मुख्य हैं केक और अंडे। बहुत सारे ईस्टर केक हमेशा बेक किए जाते थे। चूंकि यह इस पेस्ट्री के साथ था कि घर में आने वाले सभी लोगों के साथ व्यवहार करने की प्रथा थी।

लेकिन यह एक और अनुष्ठान व्यंजन का उल्लेख करने योग्य है। इस उत्पाद को ईस्टर कहा जाता है। शहद, मेवा और किशमिश के साथ पनीर पर आधारित एक मीठा व्यंजन। इसमें एक पिरामिड का आकार है, और इसके किनारों पर शिलालेख ХВ (क्राइस्ट इज राइजेन) लगाया गया है।

काहोर पारंपरिक रूप से प्रायश्चित बलिदान का प्रतीक है - मानव जाति के उद्धार के लिए यीशु मसीह का खून बहाया गया। और केवल इस शराब को छोटे भागों में पीने का रिवाज है चर्च की छुट्टियांऔर कम्युनिकेशन सेवाओं में।

ईस्टर के संदर्भ में अंडे का विशेष स्थान है। और यदि शेष गुण अलंकारिक हैं, तो अण्डे का अर्थ सबसे प्रत्यक्ष है।

सच तो यह है कि मरियम मगदलीनी, जो प्रचार करने रोम आई थी, गरीब थी। और उसके पास केवल एक साधारण मुर्गी के अंडे के लिए पर्याप्त पैसा था। यह वह था जिसे उसने मसीह के चमत्कारी पुनरुत्थान के बारे में बताते हुए सम्राट टिबेरियस को प्रस्तुत किया था। लेकिन उनकी बातों पर सवाल खड़े हुए थे. और टिबेरियस ने उत्तर दिया कि मृतकों में से एक व्यक्ति का पुनरुत्थान उतना ही अविश्वसनीय है जितना कि प्रस्तुत अंडा अचानक सफेद से लाल हो जाता है। और चमत्कार हुआ। अंडा लाल हो जाता है। यह ईस्टर से पहले अंडे को पेंट करने की परंपरा का मूल है - झूठ पर सच्चाई की जीत के प्रतीक के रूप में, मृत्यु पर जीवन।

साथ ही, प्राचीन काल से अंडे को प्रजनन क्षमता से जोड़ा गया है। पूर्व-ईसाई समय में भी, यह माना जाता था कि यदि कोई महिला मुर्गी के अंडे के साथ खेत में जाती है और उसे कृषि योग्य भूमि पर रोल करती है, तो फसल निश्चित रूप से अच्छी होगी। यह भी माना जाता था कि यदि आप पहली बार बुवाई के लिए जा रहे पिछले ईस्टर से बचाए गए धन्य अंडे को अपने साथ ले जाते हैं, तो फसल समृद्ध होगी।

यह कहना नहीं है कि पवित्र रविवार के उत्सव की तैयारी में, घर को किसी विशेष तरीके से सजाने या कुछ विशेष गुणों को प्राप्त करने के लिए आवश्यक है। सब कुछ केवल मालिकों के अनुरोध पर किया जाता है। रूस में, उदाहरण के लिए, ईस्टर प्रतीकों के साथ आइकन लैंप को आइकन के बगल में रखा गया था, और कढ़ाई वाले घरेलू तौलिये को आइकन के फ्रेम पर लटका दिया गया था। मोमबत्तियाँ भी ईस्टर के प्रतीकों में से एक हैं। वे दिव्य प्रकाश का प्रतीक हैं। और प्राइमरोज़ या विलो जीवन का पुनर्जन्म है। इसके अलावा नवीकरण और प्रकाश की याद दिलाने वाली परंपरा थी, जिसे रूस में पहले से ही भुला दिया गया था, ईस्टर की रात को चर्च के सामने आग लगाना। यह उन पारिशियनों के लिए एक प्रकाशस्तंभ के रूप में कार्य करता था जो अपना रास्ता खो चुके थे और उनके पास सेवा के लिए समय नहीं था, और आशा का प्रतीक था।

ईस्टर एक पारिवारिक अवकाश है

यह मत भूलो कि मसीह का उज्ज्वल पुनरुत्थान, ईस्टर - पारिवारिक उत्सव... इसका सार्वजनिक भाग चर्च में होता है, जहां पुजारी, मुख्य सेवा के बाद, पवित्र जल के छिड़काव के साथ अपने साथ लाए गए भोजन को आशीर्वाद देता है। परिवार का हिस्सा घर से शुरू होता है जब मालिक चर्च से टोकरी लेकर लौटता है। पवित्रा उत्पाद... घर के सभी सदस्य मेज पर इकट्ठा होते हैं। और परिवार का मुखिया, धन्य भोजन लेकर, छवियों के सामने खड़ा होता है और भगवान से प्रार्थना करता है। फिर ईस्टर केक को परिवार के सदस्यों और एकत्रित प्रियजनों की संख्या के अनुसार भागों में विभाजित किया जाता है और वितरित किया जाता है। रंगीन अंडों के साथ भी ऐसा ही किया जाता है। साथ ही मालिक भगवान से मेज पर इकट्ठे हुए सभी लोगों को अच्छा स्वास्थ्य भेजने के लिए कहता है।

भोजन की शुरुआत, जब रिश्तेदार और दोस्त केक, अंडे और चर्च वाइन (काहोर) खाते हैं, तो इसे उपवास तोड़ना कहा जाता है। और सबसे पहले अंडे खाए जाते हैं। शुरू होने के बाद उत्सव की दावत, मज़ाकिया और भरपूर, चुटकुलों और खेलों के साथ। हम में से प्रत्येक इन प्राचीन मनोरंजनों में से एक को जानता है। यह "अंडे मारने" की परंपरा है। दूसरे तरीके से, इसे "ईसाईकरण" कहा जाता है। यह मौज मस्ती, जिसके बाद बच्चे "ट्रॉफियों" के पूर्ण कटोरे का दावा करते हैं। आखिर जिसका अंडाणु ईसाईकरण के बाद भी बरकरार रहता है, वह अपने प्रतिद्वंद्वी का टूटा हुआ अंडकोष ले लेता है।

सजावट उत्सव की मेजइस दिन भुगतान किया विशेष ध्यान... सभी सजावट ईस्टर की भावना के अनुरूप होनी चाहिए, पवित्रता, नए जीवन का प्रतीक है। मोमबत्तियां और ताजे फूल एक आवश्यक गुण हैं। रूस में, इसका मध्य क्षेत्र, ईस्टर के दौरान अभी भी ठंडा है, और प्राइमरोज़ नहीं मिल सकते हैं। इसलिए, सूजी हुई कलियों के साथ विलो शाखाओं का एक फूलदान मेज पर रखा जाता है।

ईस्टर मेनू विविध और भरपूर है। मांस, मीठे व्यंजन, पेस्ट्री और अंडे के व्यंजन सभी प्रकार के होते हैं। हालांकि, गर्म व्यंजन परोसने का रिवाज नहीं है। अगर आपको परंपराएं याद हैं पवित्र सप्ताह, पवित्र शनिवार को खाना बनाना असंभव है, और इसलिए, मेज पर बस गर्म व्यंजन नहीं हो सकते। मछली को मेज पर रखने का भी रिवाज नहीं है।

लेकिन दावतों के दौरान, यह याद रखने योग्य है कि आपको प्रचुर मात्रा में भोजन सावधानी से करने की आवश्यकता है। क्योंकि उपवास के दौरान शरीर ऐसे भोजन के आदी नहीं हो जाता है।

दावतों के साथ मसीह के उज्ज्वल पुनरुत्थान का उत्सव पूरे एक सप्ताह तक चलता है। तालिका भरपूर और भरी होनी चाहिए। क्योंकि भोजन की कमी, परंपरा के अनुसार, मालिक के कंजूस और कपटी आनंद की बात करती है। घर में प्रवेश करने और भोजन मांगने वाले सभी को संतुष्ट करने के लिए बहुत कुछ पकाने की प्रथा है। रूस में अमीर विश्वासी 48 अलग-अलग लगाते थे उत्सव के व्यंजन, जिनमें से प्रत्येक कठिन उपवास के एक दिन का प्रतीक है।

दिवंगत के स्मरणोत्सव को अलग से नोट किया जाना चाहिए। मसीह के महान पुनरुत्थान के दिन कब्रों का दौरा करना केवल प्रारंभिक ईसाई समय में ही व्यापक रूप से प्रचलित था। अब पुजारी इसे गलत मानते हैं, सही मानते हैं कि इस दिन शोक करना असंभव है। इसलिए यदि आप अपने रिश्तेदारों की कब्रों पर जाते हैं, तो केवल आनंद के साथ, पारंपरिक ईस्टर भोजन लेकर और सभी का अभिवादन करते हुए आप "क्राइस्ट इज राइजेन!" शब्दों के साथ मिलते हैं। यह याद करते हुए कि यह यीशु का बलिदान था जिसने सभी दिवंगत लोगों के लिए स्वर्ग का मार्ग खोल दिया।

दुनिया के लोगों की ईस्टर परंपराएं

रूढ़िवादी परंपरा में, उज्ज्वल ईस्टर की छुट्टी पर, भगवान से उनकी गहरी इच्छाओं की पूर्ति के लिए पूछने की अनुमति है। बूढ़े लोगों ने पोते-पोतियों का सपना देखा, अपने बालों में कंघी की, यह सोचकर कि बच्चों के भूरे सिर पर जितने बाल हों, उतने बच्चे होने चाहिए। दौलत की आस में बुज़ुर्ग स्त्रियाँ चाँदी या सोने के बर्तनों से मुँह धोती थीं। और युवा लोग, यह मानते हुए कि ईस्टर पर "सूरज खेल रहा है", सूर्योदय के क्षण को "पकड़ने" के लिए ऊंचे पेड़ों और छतों पर चढ़ गए। उनका कहना है कि इस चमत्कार को देखने वाले पूरे साल भाग्यशाली रहेंगे।

बहुत से लोग नहीं जानते हैं, लेकिन ईस्टर पर, साथ ही क्रिसमस पर, रूस में अनुमान लगाने का रिवाज था। वे चित्रित अंडों पर, ईस्टर केक पर, पानी पर, सूर्य पर आश्चर्य करते थे। शादी करने वाली लड़कियों ने सूटर्स के बारे में सोचा। और माताएँ - बच्चों और पतियों पर। आधिकारिक चर्च इस व्यवसाय की निंदा करता है, इसे "बुराई से", अशुद्ध, राक्षसी मानते हुए। हालाँकि, भाग्य-कथन सदियों से जीवित है, और आज तक वे हमारी संस्कृति में रहते हैं, इसकी विलक्षणता और व्यक्तित्व का निर्माण करते हैं।

सर्बिया में ईस्टर परंपराएं रूस में हमारे समान ही हैं। वहाँ भी, "क्रिस्टोस" ईस्टर एग्स, अंडकोष के अलग-अलग सिरों को बारी-बारी से तोड़ना, जैसे लोग गालों पर खुद को तीन बार नाम देते हैं। सर्बियाई बच्चे "सवारी" की व्यवस्था करते हैं, जिससे अंडकोष की दौड़ होती है और जाँच होती है कि कौन आगे लुढ़केगा। और रूस में, ईस्टर डाई को पूरे मैदान में घुमाया जाता था, ताकि यह बेहतर तरीके से विकृत हो जाए।

कुछ पश्चिमी देशों में, वयस्कों के लिए यह प्रथा है कि वे ईस्टर अंडे को बच्चों से सबसे ज्यादा छुपाते हैं अप्रत्याशित स्थान... और बच्चे सुबह उठकर देख रहे हैं। वे एक तथाकथित "अंडे के शिकार" की व्यवस्था करते हैं। और विजेता वह है जो सबसे तेज और सबसे ज्यादा अंडे पाता है। क्रशेंकी को पारंपरिक रूप से विकर की टोकरियों में रखा जाता है।

छुट्टी का एक ही गुण है ईस्टर बनी... यह जानवर 16 वीं शताब्दी की शुरुआत में जर्मनी में समृद्धि और उर्वरता का प्रतीक बन गया। तब से, खरगोश (या खरगोश) as अंतर्निहित विशेषताईस्टर पूरे यूरोप में फैल गया

संयुक्त राज्य अमेरिका में एक "अंडे का शिकार" भी है। केवल अंडे, एक नियम के रूप में, चॉकलेट हैं। ऐसा माना जाता है कि एक प्राकृतिक चिकन अंडे की तुलना में बच्चे के लिए मीठा खाना अधिक सुखद होता है। राज्यों में हैट परेड आयोजित करने का रिवाज भी है। कोई भी जो उत्सव के जुलूस में शामिल होना चाहता है, पहन कर चौड़े किनारे वाली टोपीखरगोश के कानों से जुड़ा हुआ है। और टोपी के किनारे की चौड़ाई विनियमित नहीं है। यह परंपरा ग्रेट ब्रिटेन से अमेरिका आई, जहां "टोपी" जुलूस भी आयोजित किए जाते हैं। वसंत के फूलों के साथ हेडड्रेस को सजाने के लिए यहां अधिक प्रथागत है।

एक और अंग्रेजी रिवाज सर्बियाई के समान है। यह "अंडे को नीचे की ओर लुढ़कना" है। जिसका आगे लुढ़क गया, वह जीत गया। अंग्रेजी शहर रेडली में एक व्यावहारिक रूप से अज्ञात परंपरा मौजूद है। ईस्टर सेवा के बाद, स्थानीय पैरिशियन सड़क पर निकलते हैं, हाथ मिलाते हैं, एक श्रृंखला बनाते हैं। और इस श्रृंखला के साथ वे अपने मंदिर को "लपेटते" हैं, जो इस "आलिंगन" का प्रतीक है।

फ्रांस में ईस्टर परंपराओं में से एक "युवा भेड़ का बच्चा" है। इस आकार का एक पाई उत्सव की मेज पर परोसा जाता है।

ऑस्ट्रेलिया में, रंगीन अंडों के साथ, बिल्बी नामक एक स्थानीय जानवर ईस्टर का प्रतीक है। यह बहुत कुछ खरगोश जैसा दिखता है और उपहार के रूप में अधिक लोकप्रिय है। इसके अलावा, ईस्टर पर स्थानीय माता-पिता पवित्र जल का स्टॉक करते हैं और इसे अपने बच्चे की शादी के दिन तक रखते हैं।

ब्राजील में, यह देने की प्रथा है चॉकलेटी अंडाअंदर थोड़ा आश्चर्य के साथ। और हमारे देश में गोल और लम्बे ईस्टर केक का आकार यहाँ एक क्रॉस जैसा दिखता है। प्राकृतिक मुर्गी के अंडेयहां वे व्यावहारिक रूप से उपहार नहीं देते हैं, शायद यह देश की गर्म जलवायु के कारण है।

मेक्सिको ने ईस्टर मनाना शुरू किया गुड फ्राइडे. स्थानीय लोगों काकलवारी के लिए मसीह के मार्ग का प्रतीक एक पोशाक जुलूस की व्यवस्था करें। शनिवार को, मैक्सिकन सड़कों पर स्क्रैप सामग्री से बने मूर्तियों को निकालते हैं जो जूडस का प्रतीक हैं, और उन्हें जलाते हैं। यह अनुष्ठान जलना बुराई के साथ शाश्वत युद्ध में अच्छाई की जीत का प्रतीक है।

फिनिश परंपराएं किसी और चीज के विपरीत नहीं हैं। ईस्टर पर, वे एक-दूसरे को विलो टहनियों से पीटते हैं। यह इशारा यरूशलेम में प्रभु के प्रवेश का प्रतीक है और सौभाग्य का वादा करता है। और इस दिन बच्चों को सब कुछ करने की अनुमति होती है। शोर, चीख-पुकार और हंसी का मतलब है कि यीशु को दफनाने के बाद का मातम खत्म हो गया है।

बहुत ही रोचक ईस्टर रीति-रिवाजजमैका. यहां वे ऐसे सामान्य केक नहीं बनाते हैं। स्थानीय बन को बन कहा जाता है। इसे पनीर के स्लाइस के साथ परोसें, कटा हुआ विशेष रूप से, लगभग डेढ़ सेंटीमीटर मोटा। बन बन्स प्राचीन और ईसाई रीति-रिवाजों के अंतर्संबंध के लिए एक वसीयतनामा है और इसे बेबीलोन के समय से जाना जाता है।

इन सभी परंपराओं में समान रूप से लोगों की इच्छा है कि वे मसीह के शोषण और पुनरुत्थान को याद रखें और उसका जश्न मनाएं। अधिकांश देशों में, ईसाई इस दिन मंदिर जाते हैं और मेहमानों को प्राप्त करते हैं।

ईसाई धर्म और बुतपरस्ती: क्या वे इतनी दूर हैं?

हर कोई नहीं जानता कि हमारे ईसाई रीति-रिवाजों में जो कुछ मौजूद है, वह बुतपरस्ती के साथ घनिष्ठ रूप से जुड़ा हुआ है। इस प्रकार, प्राचीन मूर्तिपूजक (मिस्र, रोमन, यूनानी, फोनीशियन, आदि) ने एक दिन के बाद अपने देवताओं का सम्मान किया। वसंत विषुव... उसी समय जब प्राचीन यहूदी फसह मनाते थे।

बुतपरस्त रहस्यों में, सबसे पहले प्रकृति का मुरझाना, उसकी "मृत्यु" दिखाई जाती है, और फिर - पुनरुत्थान, जीवन में पुनर्जन्म। और अनुष्ठान "घटनाओं" की यह श्रृंखला पवित्र सप्ताह की "घटनाओं", यीशु मसीह की मृत्यु, और फिर मृतकों में से उनके पुनरुत्थान के समान है। मूर्तिपूजक प्रथाओं में, प्रकृति के पुनरुत्थान के दिन को महान दिवस कहा जाता है। रूसी भाषा की छोटी रूसी बोली में, यह नाम आज तक जीवित है। यूक्रेन में ईस्टर को यही कहा जाता है।

ईस्टर से पहले आग जलाने की परंपरा भी उधार ली गई है। रूसी लोक संस्कृति में, पहिया को रोशन करने और उसे लुढ़कने का मज़ा है। माना जाता है कि यह रिवाज सेल्ट्स - सूर्य उपासकों से उधार लिया गया था। उनका लुढ़कता अग्नि पहिया सूर्य का प्रतीक था, जो तेजी से आकाश में दौड़ रहा था।

अंडे को रंगने की प्रथा का बुतपरस्त विश्वास में भी एक एनालॉग है। केवल बुतपरस्ती में यह शुरू में विभिन्न पैटर्न के साथ अंडे पेंट करने और सजावट संलग्न करने के लिए प्रथागत था।

ईसाई धर्म के आगमन से बहुत पहले, स्लाव जनजातियों के पास एक पवित्र बतख के बारे में एक मिथक था, जिसका अंडा मूल महासागर में गिरने से दुनिया का भ्रूण बन गया। कई प्राचीन स्लाव रीति-रिवाज अंडे से जुड़े हुए हैं, जिनमें से एक के अनुसार पक्षियों के अंडों पर देवताओं, प्रार्थनाओं और अनुरोधों को लिखा गया था। वे ऐसे "नोट्स" को पूजा स्थलों पर ले गए और उन्हें मूर्तियों के चरणों में रख दिया। प्रकृति माता को प्रसन्न करने, वसंत को आकर्षित करने और उर्वरता सुनिश्चित करने के लिए पेड़ों को चित्रित अंडों से सजाने का रिवाज भी था। ऐसे में अब पश्चिमी देशों में ईस्टर के लिए पेड़ों को सजाया जाता है।

रंगीन अंडे और आग के साथ ईसाई ईस्टर के प्रतीक खरगोश, ईस्टर केक, झरने का पानी हैं। बहती धारा हमेशा जीने और नवीनीकरण की इच्छा का प्रतीक रही है। और झरने के पानी में तैरना या डुबकी लगाना, जैसा कि आप जानते हैं, है अपरिवर्तनीय परंपरागुरुवार को मौंडी। बुतपरस्ती में शरीर को पहले धोने की रस्म होती है एक विशेष छुट्टी, प्रकृति की आत्माओं को स्वच्छ कंटेनर में जाने के लिए अपने घर की सफाई करें, जिससे उन्हें खुश किया जा सके और उन्हें लंबे समय तक रखा जा सके।

ईस्टर केक को नजरअंदाज नहीं किया जा सकता है। यहां तक कि प्राचीन मूर्तिपूजक स्लाव भी महान दिवस के लिए उच्च रोटियां सेंकते थे। इन्हें खास तरीके से सजाया गया था। इस तरह के पेस्ट्री ने मर्दानगी के प्रतीक के रूप में कार्य किया। महिलाओं ने भी बनाई दही की खास डिश, दिया गोल आकार... और इस व्यंजन को प्रकृति में स्त्री की शुरुआत का प्रतीक माना जाता था।

प्राचीन स्लावों में खरगोश या खरगोश उर्वरता के प्रतीक के रूप में प्रतिष्ठित थे। महिलाओं ने छोटे-छोटे पके हुए सामान बनाए और उन्हें एक खरगोश का आकार दिया। शादी समारोह में एक युवा पत्नी को ऐसी मूर्तियाँ भेंट की गईं, ताकि एक युवा परिवार में कई बच्चे पैदा हों। क्योंकि खरगोश को बहुत उपजाऊ माना जाता है।

ईस्टर जीवन का प्रतीक है

ईस्टर ईसाइयों के लिए सभी छुट्टियों में सबसे बड़ा है, हर्षित और उज्ज्वल। इस दिन, सभी करीबी, दोस्त और परिवार एक अमीर टेबल पर इकट्ठा होते हैं। मसीह के पवित्र पुनरुत्थान के दिन पर रूढ़िवादी ईसाईआत्मा गाती है और चमत्कार की प्रतीक्षा करती है। और प्रकृति जो सर्दियों के बाद जीवन में आती है वह इस बात का प्रतीक है कि कोई मृत्यु नहीं है, यह अनंत जीवन के मार्ग पर एक कदम है।

मिडनाइट ऑफिस, मैटिन्स, आवर्स, लिटुरजी और वेस्पर्स।

आपको मध्यरात्रि कार्यालय को 11 घंटे 20 - 30 मिनट के बाद शुरू करने की आवश्यकता है, ताकि आप इसे धीरे-धीरे ले सकें। चूंकि मैटिन्स के तुरंत बाद लिटुरजी मनाया जाता है, इसलिए प्रवेश प्रार्थना सामान्य क्रम में आधी रात तक पढ़ी जाती है, जो ट्रिसागियन से शुरू होती है।

द चिन ऑफ़ द मिडनाइट ऑफ़िस.

शाही दरवाजे बंद और घूंघट के साथ, पुजारी एकमात्र "धन्य हो हमारे भगवान" की शुरुआत करता है, "स्वर्गीय राजा" पढ़ा नहीं जाता है, लेकिन "आमीन" के विस्मयादिबोधक पर तुरंत त्रिसागियन और इसी तरह। भजन 50. कैनन "बाय द वेव ऑफ़ द सी"। इरमोस दो बार, ट्रोपारी 12 और कटावसिया - वही इर्मोस। कफन के सामने एक पादरी द्वारा कैनन को पढ़ा जाना चाहिए। तीसरे सर्ग के अनुसार, सेडालेना और छठा कोंटकियन और ग्रेट सैटरडे का इकोस। नौवें सर्ग के प्रारंभ में शाही द्वार खोले जाते हैं। पुजारी के साथ आधी रात के कार्यालय का प्रदर्शन करने वाले पुजारी कफन के पास जाते हैं और, इसके चारों ओर ध्यान केंद्रित करते हुए, 9वें सर्ग के कटावसिया के शब्दों को गाते हुए "मैं उठूंगा और महिमा पाऊंगा," वे कफन उठाते हैं और वेदी पर ले जाते हैं . इसके बाद शाही द्वार बंद कर दिए जाते हैं। कफन को पवित्र सिंहासन पर रखा जाता है, जहां वह फसह तक रहना चाहिए। चूंकि आमतौर पर कफन उत्तल होता है और लिटुरजी के उत्सव के दौरान उन्हें डिस्को और एक प्याला की आपूर्ति करना असंभव है, कफन, जो गुड फ्राइडे पर पहना जाता था, अपने सामान्य स्थान पर निर्भर करता है, और दूसरा, चिकना, नहीं कशीदाकारी, लेकिन लिखित, सिंहासन पर फैली हुई है। कैनन के अनुसार - "हमारे पिता" के बाद ट्रिसागियन, गायक - "जब आप उतरे।" मैटिंस की शुरुआत और बर्खास्तगी के रूप में एक छोटा, संवर्धित लिटनी।

मैटिन्स।

हम आमतौर पर ईस्टर मैटिंस सुबह 12 बजे शुरू करते हैं। विहित नियम ईस्टर उत्सव को मध्यरात्रि से पहले शुरू करने की अनुशंसा नहीं करते हैं। लेकिन इन नियमों से यह संकेत नहीं मिलता है कि आधी रात के बाद "किस घंटे, या किस आधे घंटे या एक घंटे के आधे घंटे में हमारे भगवान के मृतकों में से पुनरुत्थान की खुशी शुरू करना उचित है", इस तथ्य को देखते हुए कि सुसमाचार में ही पुनरुत्थान के समय का कोई सटीक संकेत नहीं है (डायोनिसियस अलेक्जेंड्रिया, पहला नियम)। इसलिए, किसी को आश्चर्य नहीं होना चाहिए कि टाइपिकॉन में पास्कल मैटिन्स की शुरुआत बिल्कुल स्पष्ट रूप से नहीं कहा गया है: "सुबह के घंटे के बारे में"। रूसी चर्च में, लगभग पिछले सौ वर्षों से, ठीक आधी रात को ईस्टर उत्सव शुरू करने का रिवाज स्थापित किया गया है। इसलिए, आधी रात के करीब, सभी पादरी पूरे वेश में सिंहासन पर खड़े होते हैं। प्राइमेट सहकर्मियों को मोमबत्तियां सौंपता है। वहीं प्रार्थना करने वाले सभी मोमबत्तियां भी जला रहे हैं। प्राइमेट में स्वागत है बायां हाथईस्टर ट्रिसिंग लाइट वाला एक क्रॉस, दाईं ओर - एक क्रेन। स्थानीय समयानुसार ठीक 12 बजे, शाही द्वार बंद होने के साथ, पादरी शांत स्वर में "तेरा पुनरुत्थान, उद्धारकर्ता मसीह, स्वर्गदूत स्वर्ग में गाते हैं, और पृथ्वी पर हमें शुद्ध हृदय से स्तुति करते हैं।" उसके बाद, घूंघट खोला जाता है और पादरी दूसरी बार तेज आवाज में उसी स्तम्भ को गाते हैं। शाही दरवाजे खुलते हैं, और ऊँची आवाज़ में स्टिचरा को पादरियों द्वारा तीसरी बार आधे तक गाया जाता है, "तेरा पुनरुत्थान, उद्धारकर्ता मसीह, एन्जिल्स स्वर्ग में गाते हैं।" गायक, मंदिर के बीच में खड़े होकर समाप्त करते हैं: "और पृथ्वी पर हमारे लिए प्रतिज्ञा करें।" जुलूस शुरू होता है, जिसके दौरान गायक लगातार एक ही स्तितिरा गाते हैं। जुलूस में, एक लालटेन सामने ले जाया जाता है, उसके पीछे वेदी क्रॉस, भगवान की माँ की वेदी का टुकड़ा होता है, फिर दो पंक्तियों में, जोड़े में, गोनफालोन, गायक, मोमबत्तियों के साथ मोमबत्ती-वाहक, उनकी मोमबत्तियों के साथ बधिर और धूपदान, और उनके पीछे याजक, और छोटे आगे। पुजारियों की अंतिम जोड़ी में, दाहिनी ओर वाला सुसमाचार ले जाता है, और बाईं ओर पुनरुत्थान का प्रतीक होता है। त्रिमूर्ति और अपने बाएं हाथ में क्रॉस के साथ प्राइमेट द्वारा जुलूस को पूरा किया जाता है। जहां एक पुजारी होता है, वहां सामान्य लोगों को कफन पर मसीह के पुनरुत्थान और सुसमाचार के प्रतीक ले जाने की अनुमति होती है। इस जुलूस में आर्टोस नहीं पहना जाता है, क्योंकि उसे अभी तक पवित्रा नहीं किया गया है।

लगातार पीलिंग के साथ जुलूस सामान्य तरीके से चर्च के चारों ओर जाता है। वेस्टिबुल में प्रवेश करते हुए, जुलूस चर्च के बंद पश्चिमी दरवाजों के सामने रुक जाता है। मंदिरों के पहनने वाले निम्नलिखित क्रम में (दक्षिण से उत्तर की ओर) पश्चिम की ओर के दरवाजों पर रुकते हैं: लालटेन, वेदी क्रॉस। इंजील, पुनरुत्थान का प्रतीक, भगवान की माँ की वेदी का टुकड़ा, गोंफालोन और मोमबत्ती-वाहक पक्षों पर खड़े हैं। प्राइमेट और साथी पुजारी रैंक के आधार पर मंदिरों के सामने खड़े होते हैं। बजना बंद हो जाता है। मठाधीश, बधिरों से क्रेन प्राप्त करने के बाद, पवित्र स्थानों, पादरियों, गायकों और आने वाले लोगों को सेंसर करता है, और चर्च के बंद दरवाजों को एक क्रॉस में तीन बार एक क्रेन के साथ चिह्नित करता है, वह जोर से घोषणा करता है, "संतों की जय, निरंतर, और जीवन देने वाली, और अविभाज्य त्रिमूर्ति हमेशा, अभी और हमेशा, और हमेशा के लिए सदियों"। गायक - "आमीन"। पुजारी गाते हैं: "मसीह मरे हुओं में से जी उठा है, मौत को मौत से रौंदता है और कब्रों में रहने वालों को जीवन देता है" (तीन बार)। गायक वही दोहराते हैं। पुजारी छंद गाते हैं:

1. "परमेश्‍वर उठकर उसे तितर-बितर करे, और जो उस से बैर रखता है, वह उसके मुंह से भाग जाए।"
2. "जैसे धुंआ मिट जाता है, वैसे ही आग के मुख से मोम पिघल जाता है।"
3. इसलिथे परमेश्वर के साम्हने से पापी नाश हो जाएं, और धर्मी मगन हों।
4. आज के दिन, जिसे यहोवा ने सृजा है, हम आनन्दित हों और उस में मगन हों।
5. "महिमा",
6. "और अब।"

प्रत्येक कविता के लिए गायक ट्रोपेरियन "क्राइस्ट इज राइजेन" (एक बार) गाते हैं।

फिर प्राइमेट या सभी पुजारी गाते हैं "मसीह मरे हुओं में से जी उठा, मौत को मौत से रौंदते हुए।" गायक समाप्त होते हैं - "और कब्र में उन्हें पेट देना।" चर्च के दरवाजे खोले जाते हैं, और जुलूस चर्च में "क्राइस्ट इज राइजेन" के बार-बार गायन के साथ मार्च करता है जब तक कि पादरी वेदी में प्रवेश नहीं करते।

महान लिटनी।

विस्मयादिबोधक "याको बीफिट्स" और ईस्टर कैनन - सेंट का निर्माण। दमिश्क के जॉन, आवाज 1 "पुनरुत्थान दिवस"। चार्टर के अनुसार, "प्राइमेट हमेशा बनाता है ... प्रत्येक गीत के लिए कैनन की शुरुआत," आमतौर पर प्रत्येक गीत के इरमोस के पहले शब्द सभी पादरियों द्वारा शुरू किए जाते हैं। इरमोस को 4 में गाया जाता है, ट्रोपारिया 12 में, उनमें से प्रत्येक के लिए एक कोरस के साथ "मसीह मरे हुओं में से जी उठा है।" कटावसिया - वही इरमोस और निष्कर्ष में ट्रोपेरियन "क्राइस्ट इज रिसेन फ्रॉम द डेड" (तीन बार)। प्रत्येक कैनन गीत पर सेंसरिंग की जाती है। टाइपिकॉन के अनुसार, मठाधीश "पवित्र चिह्नों और दोनों चेहरों और भाइयों को कैनन की शुरुआत में क्रम में रखता है।" इस अभिव्यक्ति का अर्थ है पूरे मंदिर की पूर्ण सेंसरिंग, जिसे केवल एक बार किया जाना चाहिए - कैनन के पहले सिद्धांत पर। लेकिन प्राचीन काल से स्थापित एक परंपरा के अनुसार, प्रत्येक गीत (छोटा) पर सेंसरिंग की जाती है। सुलह सेवाओं के दौरान, सभी पुजारियों द्वारा बारी-बारी से सेंसरिंग की जाती है (और इस दौरान अधिकपुजारी - जोड़े में)। यह आदेश पेंटिकोस्टारियन (मास्को, 1914) के अंतिम संस्करण में इंगित किया गया है, जहां यह कहा गया है, "उसी तरह, अन्य पुजारी भी हर गीत पर निंदा करते हैं।"

प्रत्येक गीत के बाद, एक छोटा लिटनी होता है, जिसे बधिर कहते हैं "वेदी के बाहर।" यदि सेवा एक पुजारी द्वारा की जाती है, तो वह वेदी में सभी लिटनी का उच्चारण करता है। मुक़दमे के पाठ और धूप के प्रदर्शन के लिए, सभी मामलों में बधिर वेदी से शाही दरवाजों के माध्यम से आगे बढ़ते हैं।

1 सर्ग के अनुसार, विस्मयादिबोधक "तेरी शक्ति की तरह, और तेरा राज्य और शक्ति है, और पिता की महिमा, और पुत्र, और पवित्र आत्मा, अभी और हमेशा, और हमेशा और हमेशा।"

तीसरे सर्ग के अनुसार, विस्मयादिबोधक "क्योंकि आप हमारे भगवान हैं, और हम आपको पिता और पुत्र और पवित्र आत्मा को, अभी और हमेशा, और हमेशा और हमेशा के लिए महिमा देते हैं।"

वही इपाकॉय, आवाज 4:

“सुबह से पहिले मरियम के विषय में, और पाया हुआ पत्थर कब्र पर से लुढ़क गया, मैं ने एक स्वर्गदूत से सुना: उस ज्योति में जो मरे हुओं के साथ है, कि तू मनुष्य सा दिखाई देता है; तुम कब्र के कफन को देखते हो, और जगत को उपदेश देते और प्रचार करते हो, जैसा यहोवा जी उठा है, जिस ने मृत्यु को मार डाला: परमेश्वर के पुत्र की नाईं जो मानवजाति को बचाता है।"

चौथे सर्ग के अनुसार, विस्मयादिबोधक: "क्योंकि ईश्वर अच्छा है और मानव जाति का प्रेमी है, और हम आपको पिता और पुत्र और पवित्र आत्मा को, अभी और हमेशा, और हमेशा और हमेशा के लिए महिमा देते हैं।"

5वें सर्ग के अनुसार, विस्मयादिबोधक "याको को पवित्र और महिमामंडित किया जाए, सबसे सम्माननीय और शानदार तुम्हारा नाम, पिता और पुत्र और पवित्र आत्मा, अभी और हमेशा, और हमेशा और हमेशा के लिए।"

6 वें सर्ग के अनुसार, विस्मयादिबोधक "आप दुनिया के राजा और हमारी आत्माओं के उद्धारकर्ता हैं, और हम आपको, पिता और पुत्र और पवित्र आत्मा, अभी और हमेशा, और हमेशा और हमेशा की महिमा करते हैं"।

कोंटकियों, आवाज 8:

"भले ही आप कब्र में उतरे, अमर, लेकिन आपने नरक की शक्ति को नष्ट कर दिया, और आपको एक विक्टर, क्राइस्ट गॉड के रूप में उठाया गया, जिसने लोहबान-असर वाली महिलाओं को भविष्यवाणी की: आनन्दित, और अपने प्रेरित को शांति दें, पुनरुत्थान दें गिरे हुए को।" और ikos "सूरज से पहले हाथी।"

इसी क्रिया में:

"मसीह के पुनरुत्थान को देखने के बाद, आइए हम पवित्र प्रभु यीशु की आराधना करें, जो एक पापरहित है। हम आपके क्रॉस, क्राइस्ट की पूजा करते हैं, और हम गाते हैं और आपके पवित्र पुनरुत्थान की प्रशंसा करते हैं: आप हमारे भगवान हैं, क्या हम आपको अन्यथा नहीं जानते हैं: हम आपका नाम कहते हैं। आओ, सभी वफादार, आइए हम मसीह के पवित्र पुनरुत्थान को नमन करें: निहारना, जब क्रॉस आया, पूरी दुनिया में खुशी, हमेशा भगवान को आशीर्वाद देते हुए, हम उनका पुनरुत्थान गाते हैं: क्रूस पर चढ़कर, मृत्यु को मृत्यु से नष्ट करें ”(तीन बार )

छंद, आवाज 6:

"यीशु कब्र से उठे हैं, एक भविष्यवाणी की तरह, हमें एक अनन्त पेट और महान दया (तीन बार) दें।

7 वें सर्ग के अनुसार, विस्मयादिबोधक - "तेरा राज्य की शक्ति धन्य और महिमा हो, पिता और पुत्र और पवित्र आत्मा, अभी और हमेशा, और हमेशा और हमेशा।"

कैंटो 8 में ट्रिनिटी है। इसे कोरस के साथ चार बार गाया जाता है" पवित्र त्रिदेवहमारे भगवान, तेरी महिमा। ”

8 वें सर्ग के अनुसार, विस्मयादिबोधक - "तेरा नाम धन्य हो और तेरा राज्य महिमा हो, पिता और पुत्र और पवित्र आत्मा, अभी और हमेशा, और हमेशा और हमेशा।"

9वें सर्ग पर, "मसीह मरे हुओं में से जी उठा है" गाया नहीं जाता है, लेकिन इरमोस और ट्रोपरिया के लिए विशेष परहेज हैं।

ईस्टर के पहले दिन सर्ग 9 इस क्रम में गाया जाना चाहिए:

पहला चेहरा - "मेरी उठी हुई आत्मा बढ़ जाएगी"। "चमक, चमक।"
दूसरा चेहरा वही दोहराता है।
पहला चेहरा - "मेरी आत्मा दुख की इच्छा से बढ़ जाती है।" "चमक, चमक।"
दूसरा चेहरा - वही।
पहला चेहरा - "क्राइस्ट नया ईस्टर". "हे दिव्य"।
दूसरा चेहरा - वही।
पहला चेहरा - "एक फरिश्ता रोता है"। "हे दिव्य"।
दूसरा चेहरा - वही।
पहला चेहरा - "तुम जाग गए हो।" "हे दिव्य"।
दूसरा चेहरा - "मैरी मैग्डलीन"। "हे दिव्य"।
पहला चेहरा - "एंजेल ग्लिस्टन"। "हे ईस्टर ग्रेट"।
दूसरा चेहरा - "क्राइस्ट इज राइजेन"। "हे ईस्टर ग्रेट"।
पहला चेहरा - "आज हर प्राणी है।" "हे ईस्टर ग्रेट"।
दूसरा चेहरा - "अब कैद का भगवान है।" "हे ईस्टर ग्रेट"।
पहला चेहरा - "मेरी आत्मा त्रि-हाइपोस्टस्नागो को बढ़ाएगी।" "हे ईस्टर ग्रेट"।
दूसरा चेहरा - "आनन्दित, वर्जिन"। "हे ईस्टर ग्रेट"।
पहला चेहरा - "मेरी उठी हुई आत्मा बढ़ जाएगी"। "चमक, चमक।"
दूसरा चेहरा - "मेरी आत्मा इसे दुख की इच्छा से बढ़ाती है।" "चमक, चमक।"

इसके अलावा, दोनों चेहरे एक साथ "शाइनिंग, शाइनिंग" और ट्रोपेरियन "क्राइस्ट इज रिसेन" (तीन बार) गाते हैं।

9वें दिन, सेंसरिंग एक पुजारी द्वारा नहीं, बल्कि एक मोमबत्ती के साथ एक बधिर द्वारा किया जाता है, और सुलह सेवा के दौरान दो बधिरों द्वारा किया जाता है।

9वें सर्ग के अनुसार, विस्मयादिबोधक है - "क्योंकि स्वर्ग की सभी शक्तियों, पिता और पुत्र और पवित्र आत्मा द्वारा आपकी प्रशंसा की जाती है, और हम आपको, अभी और हमेशा, और हमेशा और हमेशा के लिए गौरवान्वित करते हैं।" Exapostilarius "सो रहा मांस" (तीन बार)। 4 के लिए "स्तुति" रविवार स्टिचेरा पर, आवाज 1. फिर छंद के साथ ईस्टर स्टिचेरा, आवाज 5 - "भगवान फिर से उठें।" अंतिम स्टिचरा ट्रोपेरियन "क्राइस्ट इज राइजेन" के साथ समाप्त होता है, जो स्टिचेरा का हिस्सा है। उसके बाद, "क्राइस्ट इज राइजेन" कई बार गाया जाता है, "भाई एक दूसरे को तब तक चूमते हैं जब तक वे करते हैं।" पुजारी स्टिचेरा गाते हुए वेदी पर एक-दूसरे से भेंट करने लगते हैं। नियम के अनुसार, "पवित्र वेदी में अन्य पुजारियों और बधिरों के साथ मठाधीश को चूमना एक बैठना होता है: वह कहता है -" मसीह उठ गया है "। उसी का मैंने उत्तर दिया - "सचमुच वह जी उठा है।" ईसाइयों के साथ सामान्य जन के साथ भी ऐसा ही किया जाना चाहिए।

चार्टर के अनुसार, पादरी, मसीह को आपस में वेदी में बनाकर, सोले के लिए आगे बढ़ते हैं, और यहाँ वे प्रत्येक उपासक के साथ ईसाईकरण करते हैं। ऐसा आदेश उन प्राचीन मठों में देखा जा सकता था जहां चर्च में केवल कुछ भाई थे, या उन घरों और पैरिश चर्चों में जहां कुछ पूजा करने वाले थे। अब, तीर्थयात्रियों की एक विशाल मण्डली के साथ, यह प्राइमेट के लिए सबसे उपयुक्त होगा, सहकर्मियों के साथ नामकरण के बाद, क्रॉस के साथ एकमात्र के लिए बाहर जाना, जो लोग आ रहे हैं और इसे समाप्त कर रहे हैं, उनके लिए खुद से एक संक्षिप्त सामान्य अभिवादन करना तीन बार उद्घोषणा के साथ "मसीह जी उठा है!" और तीन ओर से क्रूस पर छाया हुआ, और उसके बाद वह वेदी पर लौट आया।

प्राइमेट ने तीन बार "क्राइस्ट इज राइजेन" की घोषणा के बाद, गायक पूरे ट्रोपेरियन "क्राइस्ट इज राइजेन" (तीन बार) को बिना जल्दबाजी के गाते हैं, ताकि प्राइमेट को पवित्र क्रॉस को वेदी पर ले जाने का अवसर मिले, इसे सिंहासन पर बिठाएं। और घोषणा शब्द को पढ़ने के लिए पल्पिट पर जाएं।

"हमारे पिता जॉन के संतों की तरह, कॉन्स्टेंटिनोप्लेकागो के आर्कबिशप, ज़्लाटौस्टागो, सर्वशक्तिमान शब्द, सबसे शानदार और बचाने वाले मसीह के पवित्र और चमकदार दिन पर, हमारे पुनरुत्थान के देवता।"

"यदि कोई पवित्र और ईश्वर से प्रेम करने वाला है, तो उसे इस अच्छी और उज्ज्वल विजय का आनंद लेने दें।
यदि कोई बुद्धिमान दास हो, तो वह आनन्दित होकर अपने रब के आनन्द में प्रवेश करे।
यदि कोई व्रत करने का कष्ट करे, तो वह दीनार को ग्रहण करे।
यदि कोई पहिले घण्टे से खाता है, तो वह इस दिन नेक काम करे।
यदि कोई तीसरे घंटे के बाद आता है, तो उसे धन्यवाद मनाने दें।
यदि कोई छठवें घण्टे तक उस तक पहुँचे, तो उसे कुछ न बताना; क्योंकि कुछ भी नहीं मारा जाता है।
यदि कोई नौवें घंटे से भी वंचित है, तो वह शुरू करे, न हिचकिचाए, न डरे।
यदि कोई ठीक और दसवें घंटे तक पहुँचता है, तो धीमा होने से डरता नहीं है: प्यार करने वाला भगवान, भगवान, आखिरी और साथ ही पहले को स्वीकार करता है: वह आने वाले के दसवें घंटे में आराम करता है, जैसा कि अगर उसने पहले घंटे से किया; वह पिछले पर दया करता है, और पहिले को प्रसन्न करता है, और उसे देता है, और उसी को देता है; कर्मों को स्वीकार करता है और इरादे को चूमता है; और काम का सम्मान करता है, और प्रस्ताव की प्रशंसा करता है।
तौभी अपने रब के आनन्‍द में सब को प्रविष्ट करो; पहिले और दूसरे दोनों, दोनों को घूस ले लो।
धन और कमीनों, एक दूसरे के साथ आनन्दित।
संयम और आलस्य, दिन का सम्मान करें।
आप जिन्होंने उपवास किया है और उपवास नहीं किया है, आज आनन्दित हों।
भोजन पूरा हो गया है, सब कुछ का आनंद लें।
पाला-पोसा बछड़ा, कोई भूखा न रहे; सब विश्वास के पर्व का आनन्द लेते हैं; सभी अच्छाई के धन को स्वीकार करते हैं।
दुख के लिए कोई न रोए: एक सामान्य राज्य है।
पापों के लिए कोई और नहीं रोता, क्षमा स्वर्गारोहण की कब्र से है।
मृत्यु से कोई न डरे, हम स्पासोव की मृत्यु से मुक्त हों।
क्वेंच यू, इज़े ने उससे दूर रखा।
नर्क के बंदी, नर्क में उतरे।
उसके मांस का स्वाद चखकर, नरक को शोकित करो।
और यह वही है जो यशायाह कर रहा है, चिल्लाओ: नरक, वह कहता है, परेशान हो, तुम पर बकवास करो।
परेशान हो, समाप्त हो जाने के लिए, परेशान हो, क्योंकि अपवित्रता जल्दी थी।
परेशान हो जाओ, मरने के लिए।
परेशान हो जाओ, क्योंकि तुम गिर गए हो।
परेशान हो जाओ, क्योंकि तुम संपर्क करोगे।
शरीर से प्रसन्न, और भगवान की पूजा करें।
पृथ्वी को सुख दो और आकाश को चीर दो।
प्रियत, तुम एक हाथी को देखते हो, और तुम एक हाथी को नहीं देख सकते।
तुम्हारा डंक कहाँ है, मौत?
तुम्हारा, नरक, विजय कहाँ है?
मसीह जी उठे हैं, और आप उखाड़ फेंके गए हैं।
मसीह जी उठा है, और दुष्टात्माएँ गिर गई हैं।
मसीह जी उठा है, और एन्जिल्स आनन्दित हैं।
मसीह जी उठा है, और जीवन बसता है।
मसीह जी उठा है, और कब्र में एक भी मरा नहीं है।
मसीह अधिक है, मरे हुओं में से जी उठना, दिवंगत की शुरुआत तेज थी।
उसकी महिमा और शक्ति सदा सर्वदा बनी रहे। तथास्तु"।

गायक सेंट के ट्रोपेरियन गाते हैं। जॉन क्राइसोस्टॉम, "आपके होंठ," और लिटनी "हम पर दया करो, हे भगवान" और "आइए हम सुबह की प्रार्थना को पूरा करें" का पाठ किया जाता है। विस्मयादिबोधक "तुम्हारा अधिक है, वह दयालु है," बधिर - "बुद्धि।" गीतकार - आशीर्वाद। पुजारी - "निहारना, हमारे भगवान मसीह धन्य हैं।" गायक - "आमीन", "पुष्टि करें, भगवान।" पुजारी, क्रॉस को पकड़े हुए, ("ग्लोरी टू थि, क्राइस्ट गॉड" के बजाय), सहकर्मियों के साथ, "मसीह मरे हुओं में से जी उठे, मौत को रौंदते हुए", और गायक - "और जीवन दे रहे हैं" गाते हैं। उन लोगों के लिए जो कब्र में हैं।" सभी सहकर्मी वेदी को छोड़ देते हैं, छोटों को सामने छोड़ देते हैं, और एकल पर क्रम में खड़े होते हैं। अपने हाथों में क्रॉस के साथ प्राइमेट, लोगों की ओर मुड़ते हुए, पास्कल बर्खास्तगी का उच्चारण करता है "मसीह, जो मृतकों में से जी उठा है, मौत को रौंद दिया है और जो कब्र में हैं, हमारे सच्चे भगवान, उनकी प्रार्थनाओं के साथ दिए गए हैं। सबसे शुद्ध माँ और सभी संत, दया करेंगे और हमें बचाएंगे, क्योंकि यह अच्छा और मानवीय है ", और उन लोगों की देखरेख करता है जो तीन तरफ क्रॉस के साथ खड़े होते हैं, जोर से कहते हैं" क्राइस्ट इज राइजेन! "प्रत्येक छाया में। प्रार्थना करने वाले उत्तर देते हैं "सचमुच वह जी उठा है!" गायक ट्रोपेरियन "क्राइस्ट इज राइजेन" (तीन बार) और अंतिम गाते हैं - "और हमें एक अनन्त जीवन दिया गया है, हम उनके तीन दिवसीय पुनरुत्थान की पूजा करते हैं।"

टाइपिकॉन के निर्देश के अनुसार, मैटिंस की बर्खास्तगी पर, "हम मठाधीश के हाथ में रखे ईमानदार क्रॉस को चूमते हैं।" लेकिन अगर मैटिंस के अंत के तुरंत बाद घंटे और लिटुरजी का पालन किया जाता है, तो तीर्थयात्रियों द्वारा क्रॉस के चुंबन को लिटुरजी के अंत के लिए जिम्मेदार ठहराया जा सकता है।

ईस्टर घड़ी।

विस्मयादिबोधक "धन्य हो हमारे भगवान" गायक - "क्राइस्ट इज राइजेन" (तीन बार)। "मसीह का पुनरुत्थान" (तीन बार), ipakoy - "सुबह से पहले", "आशे और कब्र में", "मांस की कब्र में, भगवान की तरह एक आत्मा के साथ नरक में, एक डाकू के साथ स्वर्ग में, और आप सिंहासन पर थे, मसीह, पिता और आत्मा के साथ, सभी अवर्णित को पूरा करते हैं। "

"महिमा": "एक जीवन-वाहक की तरह, वास्तव में स्वर्ग के सबसे लाल रंग की तरह, और हर शाही का महल, सबसे चमकदार, मसीह, आपका मकबरा, हमारे पुनरुत्थान का स्रोत प्रकट होता है।"

"और अब", थियोटोकोस: "सबसे पवित्र दिव्य गांव, आनन्दित, आपने भगवान की माँ को खुशी दी है, पुकारते हुए: धन्य हैं आप पत्नियों में, हे सर्व-बेदाग महिला।" "भगवान, दया करो" (40 बार), - "महिमा, और अब" - "ईमानदार"। "भगवान के नाम पर आशीर्वाद, पिता।" पुजारी - "संतों की प्रार्थना के माध्यम से, हमारे पिता।" गायक - "आमीन", "क्राइस्ट इज राइजेन" (तीन बार)। "महिमा, और अब", "भगवान, दया करो" (तीन बार)। "आशीर्वाद देना।" पुजारी क्रॉस के बिना सामान्य छोटे रविवार की बर्खास्तगी का उच्चारण करता है। "पुनरुत्थान क्राइस्ट, हमारे सच्चे ईश्वर, उनकी सबसे शुद्ध माँ, हमारे आदरणीय और ईश्वर-धारण करने वाले पिता और सभी संतों की प्रार्थनाओं के माध्यम से दया करेंगे और हमें बचाएंगे, क्योंकि वह अच्छे और मानवीय हैं।"

मंत्रों का यह संस्कार 1, 3, 6, 9 बजे, मध्यरात्रि कार्यालय और कंप्लीट के स्थान पर किया जाना चाहिए।

लिटुरजी से कुछ घंटे पहले जप के दौरान, बधिर वेदी और पूरे चर्च को एक बधिर की मोमबत्ती के साथ सामान्य रूप से सेंसर करता है।

ईस्टर सप्ताह के दिनों में और फसह के फसह से पहले लिटुरजी की शुरुआत से पहले, पादरी "स्वर्गीय राजा" के बजाय पढ़ते थे। "क्राइस्ट इज राइजेन" (तीन बार) और सामान्य छंद "सर्वोच्च में भगवान की महिमा" और "भगवान, मेरा मुंह खोलो"।

लिटुरजी के शुरुआती रोने के बाद, पुजारी सिंहासन के सामने खड़ा था। उनके बाएं हाथ में क्रॉस और त्रिलिंग और उनके दाहिने में एक क्रेन, और एक मोमबत्ती के साथ एक उच्च स्थान पर डेकन के साथ, वे तीन बार गाते हैं "क्राइस्ट इज राइजेन।" गायक "क्राइस्ट इज राइजेन" (तीन बार) दोहराते हैं। पुजारी - पहला पद "भगवान फिर से उठे।" गायक - "क्राइस्ट इज राइजेन" (एक बार) और इसी तरह, जैसे कि मैटिन्स की शुरुआत में। अंत में, पुजारी गाते हैं "मसीह मरे हुओं में से जी उठा है, मौत से मौत को रौंद रहा है," और गायक - "और कब्र में लोगों को जीवन दे रहे हैं।" महान लिटनी।

ईस्टर के एंटिफ़ोन। इनपुट - "चर्चों में परमेश्वर, इस्राएल के स्रोत से यहोवा को आशीर्वाद दें।" गायक - "क्राइस्ट इज राइजेन" (एक बार)। Ipakoy "सुबह से पहले", "महिमा, और अब" - संपर्क "आशे और कब्र में।" Trisagion के बजाय - "Elitsy ने मसीह में बपतिस्मा लिया, मसीह पर डाल दिया। अल्लेलुइया।"

लिटुरजी की संकेतित शुरुआत, अर्थात्, "क्राइस्ट इज राइजेन" छंदों के साथ, एंटीफ़ोन, "एलिट्सी को क्राइस्ट में बपतिस्मा दिया जा रहा है," साथ ही साथ संस्कार कविता, पूरे ब्राइट वीक में गाया जाता है, जैसा कि ईस्टर के पहले दिन पर होता है। .

प्रोकेमेन, आवाज 8 - "आज के दिन, प्रभु ने इसे बनाया है, आइए हम आनन्दित हों और इसमें आनन्दित हों।" पद "प्रभु को स्वीकार करो, क्योंकि यह अच्छा है, क्योंकि उसकी दया के युग में।" प्रेरित - अधिनियमों।, क्रेड। 1, "एलेलुइया", आवाज 4. इंजील - जॉन, क्रेडिट। 1.

सुलह सेवाओं में, सुसमाचार में पढ़ा जाता है विभिन्न भाषाएं: स्लाव, रूसी, साथ ही पूर्वजों में, जिसमें प्रेरितिक उपदेश फैल गया, - ग्रीक, लैटिन और क्षेत्र में सबसे प्रसिद्ध लोगों की भाषाओं में। आमतौर पर प्राइमेट ग्रीक या रूसी में पढ़ता है, स्लाव में वरिष्ठ डीकन। पुजारी सुसमाचार को पढ़ते हैं, अपने सामान्य स्थानों में सिंहासन पर खड़े होते हैं, और वेदी पर रहनुमा, पल्पिट पर वरिष्ठ बधिर, और विभिन्न स्थानों पर अन्य डेकन, "पवित्र सिंहासन से पश्चिमी चर्च के द्वार तक।" सुसमाचार को आमतौर पर 3 खंडों में विभाजित किया जाता है: पहला खंड - 1 - 5वां छंद, दूसरा खंड - 6 - 13वां छंद, तीसरा खंड - 14 - 17वां छंद।

फसह के सुसमाचार को कई भाषाओं में पढ़ने का क्रम इस प्रकार है। वरिष्ठ बधिर "आशीर्वाद, गुरु, इंजीलवादी" के आशीर्वाद के लिए पूछता है और प्राइमेट "प्रार्थना के माध्यम से भगवान" शब्दों के साथ यह आशीर्वाद देता है, प्राइमेट ने घोषणा की "बुद्धि, मुझे क्षमा करें, आइए हम पवित्र सुसमाचार सुनें।" वही शब्द, प्राइमेट के बाद, सभी पुजारियों और बधिरों द्वारा दोहराए जाते हैं, वरिष्ठ डीकन के साथ समाप्त होते हैं - प्रत्येक, यदि संभव हो तो, उस भाषा में जिसमें वह सुसमाचार पढ़ेगा। फिर रहनुमा कहता है "सभी को शांति।" कोई भी पादरी इस विस्मयादिबोधक को नहीं दोहराता है। गायक जवाब देते हैं "और तुम्हारा इत्र।"

प्राइमेट "यूहन्ना से पवित्र सुसमाचार का वाचन" की घोषणा करता है। उसके बाद, सभी पुजारी और डीकन इन शब्दों को दोहराते हैं, यदि संभव हो तो उस भाषा में भी जिसमें सुसमाचार पढ़ा जाएगा। सभी याजकों द्वारा, वरिष्ठ डीकन के साथ समाप्त होने के बाद, इन शब्दों को कहा है, गायक गाते हैं "तेरे की महिमा, भगवान, तेरी महिमा।" प्राइमेट है "आइए हम देखें।" यही बात सभी पादरियों के लिए भी सच है, जो वरिष्ठ डीकन के साथ समाप्त होती हैं, प्रत्येक उस भाषा में भी जिसमें वह सुसमाचार पढ़ेगा। प्राइमेट पहला रुख शुरू करता है, उसके बाद पुजारी और डीकन, और आखिरी - वरिष्ठ डेकन। दूसरे और तीसरे भाग को इसी क्रम में पढ़ा जाता है।

गॉस्पेल पढ़ने के दौरान, तथाकथित "बस्ट" घंटी टॉवर पर किया जाता है, यानी सभी घंटियाँ एक बार बजती हैं, जो छोटी से शुरू होती हैं। सुसमाचार के अंत में, एक छोटी झंकार। जब वरिष्ठ डीकन तीसरे अध्याय को समाप्त करते हैं, तो गायक गाते हैं "तेरे की महिमा, भगवान, तेरी महिमा।"

वरिष्ठ डीकन रहनुमा को सुसमाचार देता है। उसके बाद के अन्य डीकन सुसमाचार के साथ वेदी में प्रवेश करते हैं और उन्हें अपने स्थान पर ले जाते हैं।

उन मामलों में जब पुजारी अभिवादन का आदान-प्रदान करते हैं "मसीह हमारे बीच है", "और वहाँ है और रहेगा", ईस्टर सप्ताह पर इन शुभकामनाओं को ईस्टर "क्राइस्ट इज राइजेन" - "ट्रू इज राइजेन" से बदल दिया जाता है।

"योग्य" के लिए - "एंजल रोइंग" और "शाइनिंग, शाइनिंग।" तो प्रीपोलोवनी और उसके जाने को छोड़कर, पवित्र ईस्टर की छुट्टी तक।

संस्कार पद्य “मसीह की देह ग्रहण करो। अमर के स्रोत का स्वाद लें।" अल्लेलुइया (तीन बार)।

"धन्य है वह जो आता है" के बजाय, "विदेहोम बो द ट्रू" और "मे दे बी फुलफिल्ड", "क्राइस्ट इज राइजेन" एक बार गाया जाता है। तो यह ईस्टर के पूरे सप्ताह के दौरान होता है।

एम्बो के पीछे प्रार्थना करके आर्टोस को पवित्रा किया जाता है। नमक पर, शाही द्वार के विपरीत, तैयार मेज या सादृश्य पर, आर्टोस माना जाता है। यदि कई कलाएँ तैयार की जाती हैं, तो उन सभी का एक ही समय में अभिषेक किया जाता है। मेज के चारों ओर सेंसिंग की जाती है। डीकन - "आइए हम प्रभु से प्रार्थना करें।"

आर्टोस के आशीर्वाद के लिए प्रार्थना: "ईश्वर सर्वशक्तिमान और भगवान सर्वशक्तिमान, मिस्र से इज़राइल के पलायन में तेरा सेवक मूसा की तरह, और फिरौन के कड़वे काम से अपने लोगों की मुक्ति में, आपने मेमने को मारने की आज्ञा दी, मेमने की खातिर हमारी इच्छा से पाप को पार करो, मैं ले जाऊंगा, आपका प्रिय पुत्र, हमारे प्रभु यीशु मसीह! अब भी, हम आपसे नम्रतापूर्वक प्रार्थना करते हैं, इस रोटी को देखें, और इसे आशीर्वाद और पवित्र करें। क्योंकि हम भी सम्मान और महिमा में तेरे दास हैं, और तेरे प्रभु यीशु मसीह के उसी पुत्र के गौरवशाली पुनरुत्थान की याद में, जिसके पास अनुमति, स्वतंत्रता और ईस्टर का बचाने का दिन है, हम इसे लाते हैं: हमें यह लाते हैं, और वे जो उस में से चूमते और खाते हैं, जो तेरी स्वर्गीय आशीष के सहभागी हैं, और तेरी सामर्थ्य से हम से सब प्रकार के रोग और व्याधि को दूर करते हैं, और सब को स्वास्थ्य देते हैं। आप आशीर्वाद के स्रोत और ब्रह्मचर्य के दाता हैं, और हम तेरा एकमात्र पुत्र, और तेरा सबसे पवित्र और अच्छा और जीवन देने वाली आत्मा के साथ, अभी और हमेशा और हमेशा और हमेशा के लिए शुरुआती पिता की महिमा करते हैं। "

पुजारी पवित्र जल के साथ आर्टोस छिड़कते हुए कहते हैं: "पिता और पुत्र और पवित्र आत्मा के नाम पर पवित्र जल के छिड़काव से आर्टोस धन्य और पवित्र होता है। आमीन ”(तीन बार)। आर्टोस के साथ एनाला को उद्धारकर्ता की छवि के सामने एकमात्र पर रखा गया है, जहां आर्टोस पूरे पवित्र सप्ताह में रहता है।

प्रार्थना पढ़ने के बाद, गायक, "भगवान का नाम बनो" के बजाय, "क्राइस्ट इज राइजेन" (तीन बार) गाते हैं और भजन 33 के बजाय, वही ट्रोपेरियन - 12 बार और "गुणा, एनाफोरा (एंटीडोर) तक ) मठाधीश से सुना जाता है"। "ग्लोरी टू थे, क्राइस्ट गॉड" के बजाय पुजारी - ट्रोपेरियन गाता है "मसीह मरे हुओं में से जी उठा है, मौत को रौंद रहा है।" गायक - "और कब्र में पेट देने वालों को।" बाकी सब मैटिंस की तरह है। बर्खास्तगी पर न तो मंदिर के संत और न ही उस दिन के संतों को याद किया जाता है। तो यह पूरे ईस्टर सप्ताह में है।

ईस्टर के पहले दिन वेस्पर्स... 9वें घंटे को फसह के संस्कार के बाद गाया जाता है, जिसके अंत में पुजारी, सभी पुरोहितों के कपड़े पहने हुए, एक धूपदान के साथ सिंहासन के सामने खड़ा होता है दायाँ हाथ, क्रॉस और बाईं ओर त्रिशूल प्रकाश के साथ, एक क्रेन के साथ क्रॉस बनाता है और घोषणा करता है "धन्य हो हमारे भगवान।" गायक - "आमीन"। पुजारी - "मसीह मरे हुओं में से जी उठा" (तीन बार), गायक - वही (तीन बार)। पुजारी - छंद "भगवान उठें और उसे नष्ट करें" और इसी तरह, जैसे कि लिटुरजी की शुरुआत में। लिटनी महान है। "भगवान, मैं रोया" पर रविवार को 6 बजे स्टिचेरा हैं। "भगवान, मैं रोया हूं" गाते हुए, एक या दो बधिर बधिर मोमबत्तियों के साथ पूरे चर्च की सामान्य सेंसरिंग करते हैं। "और अब" पर - हठधर्मिता "पूर्व में एक वैध छाया।" सुसमाचार के साथ प्रवेश। महान प्रोकेमेन, आवाज 7 - छंदों के साथ "हमारे भगवान के समान महान भगवान कौन है"। प्रोकिम्ना को पूरा करने के बाद, पुजारी, शाही दरवाजे पर पश्चिम की ओर मुंह करके, सुसमाचार का सम्मान करता है। पढ़ना विस्मयादिबोधक से पहले है "और हमारे लिए सम्मानित होने के बारे में" और इसी तरह। इंजील जॉन, ट्रांस। 65 "मैं उस दिन अस्तित्व में हूं।"

इंजील पढ़ने के बाद, लिटनी को "रत्सम ऑल" बढ़ाया जाता है। "मुझे दे दो, भगवान।" याचना की लिटनी। विस्मयादिबोधक पर, एक रविवार स्टिचेरा गाया जाता है, आवाज 2 - "तेरा पुनरुत्थान, उद्धारकर्ता मसीह", फिर ईस्टर स्टिचेरा, आवाज 5 छंद के साथ "भगवान फिर से उठें।" स्टिचेरा के प्रदर्शन के लिए - "बुद्धि"। गायक - "आशीर्वाद"। पुजारी - "तू धन्य है।" गायक - "पुष्टि करें, भगवान।" पुजारी गाता है - "मसीह मरे हुओं में से जी उठा है, मौत को मौत से रौंद रहा है।" गायक - "और कब्र में पेट देने वालों को।" पुजारी, हाथ में क्रॉस के साथ, रिलीज - "मसीह मृतकों में से उठे" और इसी तरह, जैसे कि सुबह के अंत में

(233) बार देखा गया

मिडनाइट ऑफिस, मैटिन्स, आवर्स, लिटुरजी और वेस्पर्स।

द चिन ऑफ़ द मिडनाइट ऑफ़िस.

बंद शाही दरवाजे और घूंघट के साथ, पुजारी शुरुआत करता है "धन्य है हमारा भगवान" एकमात्र पर, "स्वर्गीय राजा" पठनीय नहीं है, लेकिन "आमीन" के विस्मयादिबोधक पर त्रिसागियन और इसी तरह। भजन 50. कैनन "बाय द वेव ऑफ़ द सी"। इरमोस दो बार, ट्रोपारी 12 और कटावसिया - वही इर्मोस। कफन के सामने एक पादरी द्वारा कैनन को पढ़ा जाना चाहिए। तीसरे सर्ग के अनुसार, सेडालेना और छठा कोंटकियन और ग्रेट सैटरडे का इकोस। नौवें सर्ग के प्रारंभ में शाही द्वार खोले जाते हैं। पुजारी आधी रात के कार्यालय को बधिरों के साथ करते हुए कफन के पास जाता है और, इसके चारों ओर ध्यान केंद्रित करते हुए, 9 वें सर्ग के कटावसिया के शब्दों को गाते हुए "मैं उठूंगा और महिमा पाऊंगा", वे कफन उठाते हैं और वेदी पर ले जाते हैं . इसके बाद शाही द्वार बंद कर दिए जाते हैं। कफन को पवित्र सिंहासन पर रखा जाता है, जहां वह फसह तक रहना चाहिए। चूंकि आमतौर पर कफन उत्तल होता है और लिटुरजी के उत्सव के दौरान उन्हें डिस्को और एक प्याला की आपूर्ति करना असंभव है, कफन, जो गुड फ्राइडे पर पहना जाता था, अपने सामान्य स्थान पर निर्भर करता है, और दूसरा, चिकना, नहीं कशीदाकारी, लेकिन लिखित, सिंहासन पर फैली हुई है। कैनन के अनुसार - "हमारे पिता" के अनुसार, गायक - "जब तू उतरा है।" मैटिंस की शुरुआत और बर्खास्तगी के रूप में एक छोटा, संवर्धित लिटनी।

हम आमतौर पर ईस्टर मैटिंस सुबह 12 बजे शुरू करते हैं। विहित नियम ईस्टर उत्सव को मध्यरात्रि से पहले शुरू करने की अनुशंसा नहीं करते हैं। लेकिन इन नियमों से यह संकेत नहीं मिलता है कि आधी रात के बाद "किस घंटे, या किस आधे घंटे या एक घंटे के आधे घंटे में हमारे भगवान के मृतकों में से पुनरुत्थान के बारे में खुशी शुरू करना उचित है", इस तथ्य को देखते हुए कि सुसमाचार में ही पुनरुत्थान के समय का कोई सटीक संकेत नहीं है (डायोनिसियस अलेक्जेंड्रिया, पहला नियम)। इसलिए, किसी को आश्चर्य नहीं होना चाहिए कि टाइपिकॉन पास्कल मैटिन्स की शुरुआत की बात करता है, निश्चित रूप से नहीं: "सुबह के घंटे के बारे में।" रूसी चर्च में, लगभग पिछले सौ वर्षों से, ठीक आधी रात को ईस्टर उत्सव शुरू करने का रिवाज स्थापित किया गया है। इसलिए, आधी रात के करीब, सभी पादरी पूरे वेश में सिंहासन पर खड़े होते हैं। प्राइमेट सहकर्मियों को मोमबत्तियां सौंपता है। वहीं प्रार्थना करने वाले सभी मोमबत्तियां भी जला रहे हैं। प्राइमेट अपने बाएं हाथ में एक ईस्टर ट्राइसेटल के साथ एक क्रॉस प्राप्त करता है, उसके दाहिने हाथ में - एक क्रेन। स्थानीय समयानुसार ठीक 12 बजे, शाही द्वार बंद होने के साथ, पादरी शांत स्वर में "तेरा पुनरुत्थान, उद्धारकर्ता मसीह, स्वर्गदूत स्वर्ग में गाते हैं, और पृथ्वी पर हमें शुद्ध हृदय से आपकी स्तुति करते हैं।" उसके बाद, घूंघट खोला जाता है और पादरी दूसरी बार तेज आवाज में उसी स्तम्भ को गाते हैं। शाही दरवाजे खुलते हैं, और ऊँची आवाज़ में स्टिचरा को पादरियों द्वारा तीसरी बार आधे तक गाया जाता है, "तेरा पुनरुत्थान, उद्धारकर्ता मसीह, एन्जिल्स स्वर्ग में गाते हैं।" मंदिर के बीच में खड़े गायक, अंत: "और हमें पृथ्वी पर योग्य बनाते हैं।" जुलूस शुरू होता है, जिसके दौरान गायक लगातार एक ही स्तितिरा गाते हैं। जुलूस में, एक लालटेन सामने ले जाया जाता है, उसके पीछे वेदी क्रॉस, भगवान की माँ की वेदी का टुकड़ा होता है, फिर दो पंक्तियों में, जोड़े में, गोनफालोन, गायक, मोमबत्तियों के साथ मोमबत्ती-वाहक, उनकी मोमबत्तियों के साथ बधिर और धूपदान, और उनके पीछे याजक, और छोटे आगे। पुजारियों की अंतिम जोड़ी में, दाहिनी ओर वाला सुसमाचार ले जाता है, और बाईं ओर पुनरुत्थान का प्रतीक होता है। त्रिमूर्ति और अपने बाएं हाथ में क्रॉस के साथ प्राइमेट द्वारा जुलूस को पूरा किया जाता है। जहां एक पुजारी होता है, वहां सामान्य लोगों को कफन पर मसीह के पुनरुत्थान और सुसमाचार के प्रतीक ले जाने की अनुमति होती है। इस जुलूस में आर्टोस नहीं पहना जाता है, क्योंकि उसे अभी तक पवित्रा नहीं किया गया है।

लगातार पीलिंग के साथ जुलूस सामान्य तरीके से चर्च के चारों ओर जाता है। वेस्टिबुल में प्रवेश करते हुए, जुलूस चर्च के बंद पश्चिमी दरवाजों के सामने रुक जाता है। मंदिरों के पहनने वाले निम्नलिखित क्रम में (दक्षिण से उत्तर की ओर) पश्चिम की ओर के दरवाजों पर रुकते हैं: लालटेन, वेदी क्रॉस। इंजील, पुनरुत्थान का प्रतीक, भगवान की माँ की वेदी का टुकड़ा, गोंफालोन और मोमबत्ती-वाहक पक्षों पर खड़े हैं। प्राइमेट और साथी पुजारी रैंक के आधार पर मंदिरों के सामने खड़े होते हैं। बजना बंद हो जाता है। उपाध्याय, बधिरों से क्रेन प्राप्त करने के बाद, पवित्र स्थानों, पादरियों, गायकों और आने वाले लोगों को सेंसर करता है, और तीन बार क्रॉस-समान रूप से बंद चर्च के दरवाजों को एक क्रेन के साथ नामित करता है, जोर से घोषणा करता है, "महिमा की संत, उपनिषद, और जीवन देने वाले, और अविभाज्य त्रिमूर्ति हमेशा, अभी और हमेशा, और हमेशा के लिए सदियों "। गायक - "आमीन"। पुजारी गाते हैं: "मसीह मरे हुओं में से जी उठा है, मौत को मौत से रौंदता है और कब्रों में रहने वालों को जीवन देता है" (तीन बार)। गायक वही दोहराते हैं। पुजारी छंद गाते हैं:

1. "परमेश्‍वर फिर उठकर उसे तितर-बितर कर दे, और जो उस से बैर रखता है, वह उसके मुंह से भाग जाए।"

2. "जैसे धुंआ मिट जाता है, वैसे ही आग के मुख से मोम पिघल जाता है।"

3. इसलिथे परमेश्वर के साम्हने से पापी नाश हो जाएं, और धर्मी मगन हों।

4. आज के दिन, जिसे यहोवा ने सृजा है, हम आनन्दित हों और उस में मगन हों।

5. "महिमा",

6. "और अब।"

प्रत्येक कविता के लिए गायक ट्रोपेरियन "क्राइस्ट इज राइजेन" (एक बार) गाते हैं।

फिर प्राइमेट या सभी पुजारी गाते हैं "मसीह मरे हुओं में से जी उठा है, मौत को मौत से रौंद रहा है।" गायक समाप्त होते हैं - "और कब्र में उन्हें पेट देना।" चर्च के दरवाजे खोले जाते हैं, और जुलूस चर्च में "क्राइस्ट इज राइजेन" के बार-बार गायन के साथ मार्च करता है जब तक कि पादरी वेदी में प्रवेश नहीं करते।

महान लिटनी।

प्रत्येक कैनन गीत पर सेंसरिंग की जाती है। टाइपिकॉन के अनुसार, मठाधीश "पवित्र चिह्नों और दोनों चेहरों और भाइयों को कैनन की शुरुआत में क्रम में रखता है।" इस अभिव्यक्ति का अर्थ है पूरे मंदिर की पूर्ण सेंसरिंग, जिसे केवल एक बार किया जाना चाहिए - कैनन के पहले सिद्धांत पर। लेकिन प्राचीन काल से स्थापित एक परंपरा के अनुसार, प्रत्येक गीत (छोटा) पर सेंसरिंग की जाती है। सुलह सेवाओं के दौरान, सभी पुजारियों द्वारा बारी-बारी से सेंसरिंग की जाती है (और अधिक से अधिक पुजारियों के साथ, जोड़े में)। यह आदेश पेंटिकोस्टारियन (मास्को, 1914) के अंतिम संस्करण में इंगित किया गया है, जहां यह कहा गया है, "उसी तरह, अन्य पुजारी भी हर गीत पर निंदा करते हैं।"

प्रत्येक गीत के बाद, एक छोटा लिटनी होता है, जिसे बधिर "वेदी के बाहर" कहते हैं। यदि सेवा एक पुजारी द्वारा की जाती है, तो वह वेदी में सभी लिटनी का उच्चारण करता है। मुक़दमे के पाठ और धूप के प्रदर्शन के लिए, सभी मामलों में बधिर वेदी से शाही दरवाजों के माध्यम से आगे बढ़ते हैं।

तीसरे सर्ग के अनुसार, विस्मयादिबोधक "क्योंकि तू हमारा परमेश्वर है, और हम तुझे, पिता और पुत्र और पवित्र आत्मा, अभी और हमेशा, और हमेशा और हमेशा की महिमा करते हैं।"

वही इपाकॉय, आवाज 4:

"सुबह से पहिले, मरियम के विषय में, और पत्थर कब्र पर से लुढ़का हुआ है, मैं स्वर्गदूत से सुनता हूं; उस ज्योति में जो मरे हुओं के साथ है, कि तू मनुष्य को ढूंढ़ता है; तू कब्र का कफन देख, और कह, दुनिया को प्रचार करो, जैसे कि प्रभु जी उठे हैं, मृत मृत्यु: ईश्वर के पुत्र के रूप में जो मानव जाति को बचाता है। ”

5 वें सर्ग के अनुसार, विस्मयादिबोधक "पवित्र और गौरवान्वित होना आपका सबसे सम्माननीय और शानदार नाम है, पिता और पुत्र और पवित्र आत्मा, अभी और हमेशा, और हमेशा और हमेशा।"

6 वें सर्ग के अनुसार, विस्मयादिबोधक "आप दुनिया के राजा और हमारी आत्माओं के उद्धारकर्ता हैं, और हम आपको, पिता और पुत्र और पवित्र आत्मा, अभी और हमेशा, और हमेशा और हमेशा की महिमा करते हैं।"

कोंटकियों, आवाज 8:

"भले ही आप कब्र में उतरे हों, अमर, लेकिन आपने नरक की शक्ति को नष्ट कर दिया है, और आप एक विजेता के रूप में उठे हैं, मसीह भगवान, जिन्होंने गंधहीन महिलाओं के लिए भविष्यवाणी की: आनन्दित हो, और अपने प्रेरित को शांति दे, गिरे हुओं को जी उठने दो।" और इकोस "सूरज से पहले हाथी।"

इसी क्रिया में:

"मसीह के पुनरुत्थान को देखने के बाद, आइए हम पवित्र प्रभु यीशु की पूजा करें, एक पाप रहित। हम आपके क्रॉस, क्राइस्ट को नमन करते हैं, और हम गाते हैं और आपके पवित्र पुनरुत्थान की प्रशंसा करते हैं: आप हमारे भगवान हैं, क्या हम अन्यथा नहीं जानते हैं: तेरा नाम कहा जाता है। आओ, सभी विश्वासियों, आइए हम पवित्र मसीह के पुनरुत्थान की पूजा करें: निहारना, जब क्रॉस आया, पूरी दुनिया में खुशी, हमेशा भगवान को आशीर्वाद देते हुए, हम उनका पुनरुत्थान गाते हैं: क्रूस पर चढ़कर, मृत्यु को नष्ट कर देते हैं " (तीन बार)।

छंद, आवाज 6:

कैंटो 8 में ट्रिनिटी है। इसे "पवित्र त्रिमूर्ति, हमारे भगवान, तेरी महिमा" के साथ चार बार गाया जाता है।

ईस्टर के पहले दिन सर्ग 9 इस क्रम में गाया जाना चाहिए:

दूसरा चेहरा वही दोहराता है।

पहला चेहरा - "मेरी आत्मा दुख की इच्छा से बढ़ जाती है।" "चमक, चमक"।

दूसरा चेहरा - वही।

पहला चेहरा - "क्राइस्ट द न्यू ईस्टर"। "हे दिव्य"।

दूसरा चेहरा - वही।

पहला चेहरा - "एक फरिश्ता रोता है"। "हे दिव्य"।

दूसरा चेहरा - वही।

पहला चेहरा - "तू जाग गया"। "हे दिव्य"।

दूसरा चेहरा - "मैरी मैग्डलीन"। "हे दिव्य"।

पहला चेहरा - "एंजेल ग्लिस्टन"। "हे ईस्टर ग्रेट"।

दूसरा चेहरा - "क्राइस्ट इज राइजेन"। "हे ईस्टर ग्रेट"।

पहला चेहरा - "आज हर प्राणी है।" "हे ईस्टर ग्रेट"।

दूसरा चेहरा - "आज कैद का भगवान है।" "हे ईस्टर ग्रेट"।

पहला चेहरा - "मेरी आत्मा त्रि-हाइपोस्टस्नागो को बढ़ाएगी।" "हे ईस्टर ग्रेट"।

दूसरा चेहरा - "आनन्दित, वर्जिन"। "हे ईस्टर ग्रेट"।

पहला चेहरा - "मेरी उठी हुई आत्मा बढ़ जाएगी"। "चमक, चमक"।

दूसरा चेहरा - "मेरी आत्मा दुख की इच्छा से बढ़ जाती है।" "चमक, चमक"।

9वें सर्ग के अनुसार, विस्मयादिबोधक - "याको टाय की स्वर्ग की सभी शक्तियों, पिता और पुत्र और पवित्र आत्मा द्वारा प्रशंसा की जाती है, और हम आपको, अभी और हमेशा, और हमेशा और हमेशा के लिए महिमा दे रहे हैं।" Exapostilarius "स्लीपिंग स्लीपिंग" (तीन बार)। "स्तुति" रविवार को 4 बजे, आवाज 1. फिर छंद के साथ ईस्टर स्टिचेरा, आवाज 5 - "भगवान फिर से उठें।" अंतिम स्टिचरा ट्रोपेरियन "क्राइस्ट इज राइजेन" के साथ समाप्त होता है, जो स्टिचेरा का हिस्सा है। उसके बाद, "क्राइस्ट इज राइजेन" कई बार गाया जाता है, "भाई एक दूसरे को तब तक चूमते हैं जब तक वे करते हैं।" पुजारी स्टिचेरा गाते हुए वेदी पर एक-दूसरे से भेंट करने लगते हैं। नियम के अनुसार, "पवित्र वेदी में अन्य पुजारियों और बधिरों के साथ मठाधीश को चूमते हुए बैठते हैं: वह कहते हैं - "क्राइस्ट इज राइजेन।" ईसाइयों के साथ सामान्य जन के साथ भी ऐसा ही किया जाना चाहिए।

चार्टर के अनुसार, पादरी, मसीह को आपस में वेदी में बनाकर, सोले के लिए आगे बढ़ते हैं, और यहाँ वे प्रत्येक उपासक के साथ ईसाईकरण करते हैं। ऐसा आदेश उन प्राचीन मठों में देखा जा सकता था जहां चर्च में केवल कुछ भाई थे, या उन घरों और पैरिश चर्चों में जहां कुछ पूजा करने वाले थे। अब, तीर्थयात्रियों की एक विशाल मण्डली के साथ, यह प्राइमेट के लिए सबसे उपयुक्त होगा, साथी सैनिकों के साथ ईसाईकरण करने के बाद, क्रॉस के साथ एकमात्र के लिए बाहर जाना, अपने आप से उन लोगों के लिए एक संक्षिप्त सामान्य अभिवादन करना जो आ रहे हैं और इसे समाप्त कर रहे हैं तीन बार उद्घोषणा "मसीह जी उठा है!" और तीन ओर से क्रूस पर छाया हुआ, और उसके बाद वह वेदी पर लौट आया।

प्राइमेट ने तीन बार "क्राइस्ट इज राइजेन" की घोषणा के बाद, गायक पूरे ट्रोपेरियन "क्राइस्ट इज राइजेन" (तीन बार) को धीरे-धीरे गाते हैं ताकि प्राइमेट को होली क्रॉस को वेदी पर ले जाने, सिंहासन पर रखने का अवसर मिले और घोषणा शब्द को पढ़ने के लिए पल्पिट पर जाएं।

"हमारे पिता जॉन के संतों की तरह, कॉन्स्टेंटिनोप्लेकागो के आर्कबिशप, ज़्लाटौस्टागो, उद्घोषक शब्द, हमारे पुनरुत्थान के भगवान, सबसे शानदार और बचाने वाले मसीह के पवित्र और चमकदार दिन पर।"

"यदि कोई पवित्र और ईश्वर-प्रेमी है, तो उसे विजय के इस अच्छे और उज्ज्वल आशीर्वाद का आनंद लेने दें।

यदि कोई बुद्धिमान दास हो, तो वह आनन्दित होकर अपने रब के आनन्द में प्रवेश करे।

यदि कोई व्रत करने का कष्ट करे, तो वह दीनार को ग्रहण करे।

यदि कोई पहिले घण्टे से खाता है, तो वह इस दिन नेक काम करे।

यदि कोई तीसरे घंटे के बाद आता है, तो उसे धन्यवाद मनाने दें।

यदि कोई छठवें घण्टे तक उस तक पहुँचे, तो उसे कुछ न बताना; क्योंकि कुछ भी नहीं मारा जाता है।

यदि कोई नौवें घंटे से भी वंचित है, तो वह शुरू करे, न हिचकिचाए, न डरे।

यदि कोई ठीक और दसवें घंटे तक पहुँचता है, तो धीमा होने से डरता नहीं है: प्यार करने वाला भगवान, भगवान, आखिरी और साथ ही पहले को स्वीकार करता है: वह आने वाले के दसवें घंटे में आराम करता है, जैसा कि अगर उसने पहले घंटे से किया; वह पिछले पर दया करता है, और पहिले को प्रसन्न करता है, और उसे देता है, और उसी को देता है; कर्मों को स्वीकार करता है और इरादे को चूमता है; और काम का सम्मान करता है, और प्रस्ताव की प्रशंसा करता है।

तौभी अपने रब के आनन्‍द में सब को प्रविष्ट करो; पहिले और दूसरे दोनों, दोनों को घूस ले लो।

धन और कमीनों, एक दूसरे के साथ आनन्दित।

संयम और आलस्य, दिन का सम्मान करें।

आप जिन्होंने उपवास किया है और उपवास नहीं किया है, आज आनन्दित हों।

भोजन पूरा हो गया है, सब कुछ का आनंद लें।

पाला-पोसा बछड़ा, कोई भूखा न रहे; सब विश्वास के पर्व का आनन्द लेते हैं; सभी अच्छाई के धन को स्वीकार करते हैं।

दुख के लिए कोई न रोए: एक सामान्य राज्य है।

पापों के लिए कोई और नहीं रोता, क्षमा स्वर्गारोहण की कब्र से है।

मृत्यु से कोई न डरे, हम स्पासोव की मृत्यु से मुक्त हों।

क्वेंच यू, इज़े ने उससे दूर रखा।

नर्क के बंदी, नर्क में उतरे।

उसके मांस का स्वाद चखकर, नरक को शोकित करो।

और यह वही है जो यशायाह कर रहा है, चिल्लाओ: नरक, वह कहता है, परेशान हो, तुम पर बकवास करो।

परेशान हो, समाप्त हो जाने के लिए, परेशान हो, क्योंकि अपवित्रता जल्दी थी।

परेशान हो जाओ, मरने के लिए।

परेशान हो जाओ, क्योंकि तुम गिर गए हो।

परेशान हो जाओ, क्योंकि तुम संपर्क करोगे।

शरीर से प्रसन्न, और भगवान की पूजा करें।

पृथ्वी को सुख दो और आकाश को चीर दो।

प्रियत, तुम एक हाथी को देखते हो, और तुम एक हाथी को नहीं देख सकते।

तुम्हारा डंक कहाँ है, मौत?

तुम्हारा, नरक, विजय कहाँ है?

मसीह जी उठे हैं, और आप उखाड़ फेंके गए हैं।

मसीह जी उठा है, और दुष्टात्माएँ गिर गई हैं।

मसीह जी उठा है, और एन्जिल्स आनन्दित हैं।

मसीह जी उठा है, और जीवन बसता है।

मसीह जी उठा है, और कब्र में एक भी मरा नहीं है।

मसीह अधिक है, मरे हुओं में से जी उठना, दिवंगत की शुरुआत तेज थी।

उसकी महिमा और शक्ति सदा सर्वदा बनी रहे। तथास्तु"।

गायक सेंट के ट्रोपेरियन गाते हैं। जॉन क्राइसोस्टॉम, "योर होठों," और मुक़दमे "हम पर दया करो, हे भगवान" और "आइए हम सुबह की प्रार्थना पूरी करें" का उच्चारण किया जाता है।

विस्मयादिबोधक "तेरा है, एक हाथी है," बधिर - "बुद्धि।" गायक - "आशीर्वाद"। पुजारी - "निहारना, हमारे भगवान मसीह धन्य हैं।" गायक - "आमीन", "पुष्टि करें, भगवान"। पुजारी, क्रॉस को पकड़े हुए, ("ग्लोरी टू थि, क्राइस्ट गॉड" के बजाय), अपने साथी सेवकों के साथ, "मसीह मरे हुओं में से जी उठे, मौत को रौंदते हुए" गाते हैं, और गायक - "और जीवन दे रहे हैं" जो कब्र में हैं।" सभी सहकर्मी वेदी को छोड़ देते हैं, छोटों को सामने छोड़ देते हैं, और एकल पर क्रम में खड़े होते हैं। अपने हाथों में क्रॉस के साथ प्राइमेट, लोगों की ओर मुड़ते हुए, पास्कल बर्खास्तगी का उच्चारण करता है "मसीह, मृतकों में से पुनर्जीवित, मौत से रौंदा गया और कब्र में एक उपहार देने वाला पेट, हमारे सच्चे भगवान, उनकी प्रार्थनाओं के साथ सबसे शुद्ध माँ और सभी संत, दया करेंगे और हमें बचाएंगे, क्योंकि यह अच्छा और मानवीय है ", और उन लोगों की देखरेख करता है जो तीन तरफ क्रॉस के साथ खड़े होते हैं, जोर से कहते हैं" क्राइस्ट इज राइजेन! "प्रत्येक छाया में। प्रार्थना करने वाले उत्तर देते हैं "सचमुच वह जी उठा है!" गायक ट्रोपेरियन "क्राइस्ट इज राइजेन" (तीन बार) और अंतिम गाते हैं - "और हमें एक अनन्त जीवन दिया गया है, हम उनके तीन दिवसीय पुनरुत्थान की पूजा करते हैं।"

ईस्टर घड़ी। विस्मयादिबोधक "धन्य हो हमारे भगवान" गायक - "क्राइस्ट इज राइजेन" (तीन बार)। "मसीह का पुनरुत्थान" (तीन बार), ipakoy - "सुबह से पहले", "आशे और कब्र में", "मांस की कब्र में, भगवान की तरह एक आत्मा के साथ नरक में, एक डाकू के साथ स्वर्ग में, और आप सिंहासन पर थे, मसीह, पिता और आत्मा के साथ, सभी अवर्णित को पूरा करते हैं। "

"महिमा": "एक जीवन-वाहक की तरह, स्वर्ग के सबसे लाल रंग की तरह, वास्तव में, और हर शाही का महल, सबसे चमकदार, मसीह, आपका मकबरा, हमारे पुनरुत्थान का स्रोत, प्रकट होता है।"

"और अब", थियोटोकोस: "सबसे पवित्र दैवीय गांव, आनन्दित, आपने थियोटोकोस को खुशी दी है, जो कहते हैं: पत्नियों में आप धन्य हैं, सभी बेदाग महिला।" "भगवान, दया करो" (40 बार), - "महिमा, और अब" - "ईमानदार"। "भगवान के नाम पर आशीर्वाद, पिता।" पुजारी - "संतों की प्रार्थना के माध्यम से, हमारे पिता।" गायक - "आमीन", "क्राइस्ट इज राइजेन" (तीन बार)। "महिमा, और अब", "भगवान, दया करो" (तीन बार)। "आशीर्वाद देना।" पुजारी क्रॉस के बिना सामान्य छोटे रविवार की बर्खास्तगी का उच्चारण करता है। "मसीह, मृतकों में से जी उठे, हमारे सच्चे भगवान, उनकी सबसे शुद्ध माँ, हमारे आदरणीय और ईश्वर-धारण करने वाले पिता और सभी संतों की प्रार्थनाओं के माध्यम से, दया करेंगे और हमें मानव जाति के अच्छे और प्रेमी की तरह बचाएंगे।"

लिटुरजी के शुरुआती रोने के बाद, पुजारी सिंहासन के सामने खड़ा था। उनके बाएं हाथ में क्रॉस और ट्रिनिटी और उनके दाहिने में एक क्रेन, और एक मोमबत्ती के साथ एक उच्च स्थान पर डेकन के साथ, वे तीन बार "क्राइस्ट इज राइजेन" गाते हैं। गायक "क्राइस्ट इज राइजेन" (तीन बार) दोहराते हैं। पुजारी - पहला पद "भगवान फिर से उठे।" गायक - "क्राइस्ट इज राइजेन" (एक बार) और इसी तरह, जैसे कि मैटिन्स की शुरुआत में। अंत में, पुजारी गाते हैं "मसीह मरे हुओं में से जी उठा है, मौत से मौत को रौंद रहा है," और गायक - "और कब्र में लोगों को जीवन दे रहे हैं।" महान लिटनी।

ईस्टर के एंटिफ़ोन। इनपुट - "चर्चों में परमेश्वर, इस्राएल के स्रोत से यहोवा को आशीर्वाद दें।" गायक - "क्राइस्ट इज राइजेन" (एक बार)। Ipakoy "सुबह से पहले", "महिमा, और अब" - संपर्क "आश और कब्र में।" Trisagion के बजाय - "Elitsy ने मसीह में बपतिस्मा लिया, मसीह पर डाल दिया। Alleluia।"

लिटुरजी की संकेतित शुरुआत, अर्थात्, "क्राइस्ट इज राइजेन" छंदों के साथ, एंटीफ़ोन, "एलीशा को क्राइस्ट में बपतिस्मा दिया जाता है," साथ ही साथ ईस्टर के पहले दिन के रूप में पूरे ब्राइट वीक में संस्कार कविता को गाया जाता है।

सुलह सेवा के दौरान, सुसमाचार को विभिन्न भाषाओं में पढ़ा जाता है: स्लाव, रूसी, साथ ही पूर्वजों में, जिसके लिए प्रेरितिक उपदेश फैलाया गया था - ग्रीक, लैटिन और लोगों की भाषाओं में सबसे अच्छी तरह से जाना जाता है क्षेत्र। आमतौर पर प्राइमेट ग्रीक या रूसी में पढ़ता है, स्लाव में वरिष्ठ डीकन। पुजारी सुसमाचार पढ़ते हैं, वेदी पर अपने सामान्य स्थानों पर खड़े होते हैं, और वेदी पर रहनुमा, पल्पिट पर वरिष्ठ बधिर, और विभिन्न स्थानों पर अन्य डेकन, "पवित्र सिंहासन से पश्चिमी चर्च के द्वार तक।" सुसमाचार को आमतौर पर 3 खंडों में विभाजित किया जाता है: पहला खंड - 1 - 5वां छंद, दूसरा खंड - 6 - 13वां छंद, तीसरा खंड - 14 - 17वां छंद।

फसह के सुसमाचार को कई भाषाओं में पढ़ने का क्रम इस प्रकार है। वरिष्ठ बधिर "आशीर्वाद, गुरु, इंजीलवादी" के आशीर्वाद के लिए पूछता है और प्राइमेट "प्रार्थना के माध्यम से भगवान" शब्दों के साथ यह आशीर्वाद देता है, प्राइमेट ने घोषणा की "बुद्धि, मुझे क्षमा करें, आइए हम पवित्र सुसमाचार सुनें।" वही शब्द, प्राइमेट के बाद, सभी पुजारियों और बधिरों द्वारा दोहराए जाते हैं, वरिष्ठ डीकन के साथ समाप्त होते हैं - प्रत्येक, यदि संभव हो तो, उस भाषा में जिसमें वह सुसमाचार पढ़ेगा। फिर रहनुमा कहता है "सभी को शांति।" कोई भी पादरी इस विस्मयादिबोधक को नहीं दोहराता है। गायक उत्तर देते हैं "और तेरा इत्र"।

प्राइमेट "यूहन्ना से पवित्र सुसमाचार का वाचन" की घोषणा करता है। उसके बाद, सभी पुजारी और डीकन इन शब्दों को दोहराते हैं, यदि संभव हो तो उस भाषा में भी जिसमें सुसमाचार पढ़ा जाएगा। सभी पादरियों ने, वरिष्ठ डीकन के साथ समाप्त होने के बाद, इन शब्दों को कहा है, गायक "तेरी की महिमा, भगवान, तेरी महिमा" गाते हैं। प्राइमेट है "आइए हम देखें।" यही बात सभी पादरियों के लिए भी सच है, जो वरिष्ठ डीकन के साथ समाप्त होती हैं, प्रत्येक उस भाषा में भी जिसमें वह सुसमाचार पढ़ेगा। प्राइमेट पहला रुख शुरू करता है, उसके बाद पुजारी और डीकन, और आखिरी - वरिष्ठ डेकन। दूसरे और तीसरे भाग को इसी क्रम में पढ़ा जाता है।

उन मामलों में जब पुजारी अभिवादन का आदान-प्रदान करते हैं "मसीह हमारे बीच है", "और वहाँ है और रहेगा," ईस्टर सप्ताह पर इन अभिवादन को ईस्टर की बधाई "क्राइस्ट इज राइजेन" - "ट्रू इज राइजेन" से बदल दिया जाता है।

संस्कार छंद "मसीह के शरीर को प्राप्त करें। अमर के स्रोत का स्वाद लें।" अल्लेलुइया (तीन बार)।

आर्टोस के आशीर्वाद के लिए प्रार्थना: "ईश्वर सर्वशक्तिमान और भगवान सर्वशक्तिमान, मिस्र से इज़राइल के पलायन में तेरा सेवक मूसा की तरह, और फिरौन के कड़वे काम से अपने लोगों की मुक्ति में, आपने मेमने को मारने की आज्ञा दी, मेमने की खातिर हमारी इच्छा से पाप को पार करो, मैं तुम्हारे प्यारे पुत्र, हमारे प्रभु यीशु मसीह को ले जाऊंगा, अब भी, हम नम्रतापूर्वक आपसे प्रार्थना करते हैं, इस रोटी को देखें, और इसे आशीर्वाद और पवित्र करें। यीशु मसीह, Imzhe, दुश्मन के शाश्वत काम से और नरक के अनसुलझे बंधनों से, अनुमति, स्वतंत्रता और लाभ के कार्यान्वयन से, महामहिम के सामने अब ईस्टर के इस सभी उज्ज्वल, गौरवशाली और बचत दिवस पर, हम इसे लाते हैं: लेकिन हम जो यह ले आओ, और वह चुंबन और उसमें से खाओ, तुम्हारे स्वर्गीय आशीर्वाद के लिए, होने के भागी, पैदा करो और हर बीमारी और बीमारी को दूर करने की अपनी शक्ति से, सभी को स्वास्थ्य देने के लिए। हम अनादि पिता की महिमा करते हैं, तेरे एकलौते पुत्र के साथ, और तेरा परम पवित्र और अच्छा और जीवन देने वाली आत्मा, अभी और हमेशा और हमेशा और हमेशा के लिए।"

पुजारी पवित्र जल के साथ कलाओं को छिड़कते हुए कहते हैं: "इस कला को पिता और पुत्र और पवित्र आत्मा के नाम पर पवित्र जल के छिड़काव से धन्य और पवित्र किया जाता है। आमीन" (तीन बार)। आर्टोस के साथ एनाला को उद्धारकर्ता की छवि के सामने एकमात्र पर रखा गया है, जहां आर्टोस पूरे पवित्र सप्ताह में रहता है।

प्रार्थना पढ़ने के बाद, गायक "भगवान का नाम बनो" के बजाय "क्राइस्ट इज राइजेन" (तीन बार) गाते हैं और भजन 33 के बजाय, वही ट्रोपेरियन - 12 बार और "गुणा, एनाफोरा (एंटीडोर) तक ) मठाधीश से सुना जाता है।" "महिमा टू थि, क्राइस्ट गॉड" के बजाय, पुजारी ट्रोपेरियन गाता है "मसीह मरे हुओं में से जी उठा है, मौत को मौत से रौंद रहा है।" गायक - "और कब्र में पेट भरने वालों को।" बाकी सब मैटिंस की तरह है। बर्खास्तगी पर न तो मंदिर के संत और न ही उस दिन के संतों को याद किया जाता है। तो यह पूरे ईस्टर सप्ताह में है।

ईस्टर के पहले दिन वेस्पर्स। 9वें घंटे को फसह के संस्कार के बाद गाया जाता है, जिसके अंत में याजक, सभी पुरोहितों के वस्त्र पहने, अपने दाहिने हाथ में एक धूपदान के साथ सिंहासन के सामने खड़ा होता है, एक क्रॉस और उसके बाईं ओर एक त्रिशंकु प्रकाश होता है। एक क्रेन के साथ एक क्रॉस बनाता है और घोषणा करता है "धन्य हो हमारे भगवान।" गायक - "आमीन"। पुजारी - "मसीह मरे हुओं में से जी उठा" (तीन बार), गायक - वही (तीन बार)। पुजारी - छंद "भगवान उठ सकते हैं और उसके बारे में बिखरे हुए हो सकते हैं," और इसी तरह, जैसे कि लिटुरजी की शुरुआत में। लिटनी महान है। "भगवान, मैं रोया" पर रविवार को 6 बजे स्टिचेरा हैं। "भगवान, मैं रोया हूं" गाते हुए, एक या दो बधिर बधिर मोमबत्तियों के साथ पूरे चर्च की सामान्य सेंसरिंग करते हैं। "और अब" पर - हठधर्मिता "पूर्व में एक वैध छाया।" सुसमाचार के साथ प्रवेश। महान प्रोकेमेन, आवाज 7 - छंदों के साथ "हमारे भगवान के समान महान भगवान कौन है"। प्रोकिम्ना को पूरा करने के बाद, पुजारी, शाही दरवाजे पर पश्चिम की ओर मुंह करके, सुसमाचार का सम्मान करता है। पढ़ना विस्मयादिबोधक से पहले है "और हम सम्मानित होंगे" और इसी तरह। इंजील जॉन, ट्रांस। 65 "मुझे उस दिन देर हो गई है।"

इंजील पढ़ने के बाद, लिटनी को "रत्सम ऑल" बढ़ाया जाता है। "मुझे दे दो, भगवान।" याचना की लिटनी। विस्मयादिबोधक पर, एक रविवार स्टिचेरा गाया जाता है, आवाज 2 - "तेरा पुनरुत्थान, उद्धारकर्ता मसीह", फिर ईस्टर स्टिचेरा, आवाज 5 छंद के साथ "भगवान फिर से उठें।" स्टिचेरा के प्रदर्शन के लिए - "बुद्धि"। गायक - "आशीर्वाद"। पुजारी - "तू धन्य है।" गायक - "पुष्टि करें, भगवान।" पुजारी गाता है - "मसीह मरे हुओं में से जी उठा है, मौत को मौत से रौंद रहा है।" गायक - "और कब्र में पेट भरने वालों को।" पुजारी, हाथ में क्रॉस के साथ, बर्खास्तगी - "मसीह मृतकों में से उठे" और इसी तरह, मैटिन्स के अंत में। तब पुजारी ने घोषणा की "धन्य हो हमारे भगवान," और हम शिकायत के लिए ईस्टर घंटे का उत्तराधिकार गाते हैं।

पादरियों के भोज के दौरान भी शाही दरवाजे पूरे उज्ज्वल सप्ताह के दौरान बंद नहीं होते हैं।