Позначення на ярликах весільних суконь. Ярлик на одязі – це інструкція з догляду за речами. Сумішові та штучні тканини

Для того, щоб продовжити термін носіння вашої улюбленої шовкової блузи або кашемірового светра, недостатньо застосовувати дорогий пральний порошокабо пом'якшуючий кондиціонер.

Щоб одяг після прання не втратив свого вигляду, необхідно точно знати, які умови догляду оптимально підходять до кожного конкретного матеріалу.

Виробники поміщають цю інформацію у скороченому вигляді на етикетках. Щоб дізнатися, як правильно прати та гладити, чи можна застосовувати відбілювач та високі оберти при віджиму, потрібно не полінуватися та уважно розглянути намальовані там знаки.

А для того, щоб ці картинки перестали мати вигляд незрозумілого шифрування, досить просто запам'ятати таблицю позначень, які застосовуються всіма виробниками одягу.

Прання

Позначення та розшифрування значків для прання:

  • Тазик із хвилею– дозволене прання та замочування.
  • Цифри 40, 60, 95позначають максимальні температури °C, які можна застосовувати для прання виробу. При 95 ° C тканину можна кип'ятити.
  • Одна паралельна лінія під тазом– показано дбайливе прання. Не можна віджимати на високих оборотах.
  • Дві паралельні лінії під тазиком- Потрібне делікатне прання. При застосуванні машинного прання наповнюйте барабан не більше ніж на третину. Виставляйте делікатний режимі не віджимайте.
  • Рука, занурена в таз– тільки ручне прання при температурі не вище +40 °C із ручним віджимом. Застосовується для шовкових, гіпюрових чи атласних речей.
  • Схематичне зображення пральної машини, укладене в гуртокмашинне праннязаборонено. Зазвичай такими знаками позначають одяг, декорований великою кількістю бісеру, паєток та страз.
  • Перекреслений тазик- Не можна прати в домашніх умовах. Це стосується верхнього одягу– курток чи пальто, яким потрібна професійна хімчистка.

Відбілювання

При необхідності піддати виріб хімічному відбілюванню обов'язково ознайомтеся з правилами, оскільки неправильне застосування агресивних середовищ може назавжди зіпсувати річ.

  • Трикутник порожній – відбілювання дозволено, перекреслено – заборонено.
  • У трикутнику намальовано значок Cl – можна застосовувати для відбілювання засобу, що містить хлор.
  • Три паралельні лініїпо правій сторонітрикутника – відбілювати матеріал можна, але без хлору.

Віджимання

Помилково вибраний режим віджимання небезпечний деформацією тканини. Одяг може втратити товарний вигляд - піддасться усадці або стане на розмір більше.

  • Коло, укладене у квадрат – можна застосовувати автоматичний віджим, у тому числі, найінтенсивніший.
  • Перекреслене коло - не віджимайте в машині. Тільки руками, не застосовуючи сили.
  • Дві паралельні лінії під квадратом – делікатне прання з віджимом на низьких обертах.
  • Якщо на етикетці намальований перекручений одяг, закреслений двома лініями – річ не можна вичавлювати та викручувати. Вона має висохнути природним способом.

Сушіння

Сушити випраний одяг можна двома способами - у барабані автоматичної сушильної машини або по-старому, на свіжому повітрі. Інформація на етикетці покаже, як це правильно.

  • Квадрат, порожній усередині– сушити виріб можна в машині та у підвішеному вигляді.
  • Перекреслений порожній квадрат- Сушіння машинна заборонена.
  • Квадрат із горизонтальною лінією всередині- сушити тільки в горизонтальному положенні, Розклавши на рівній поверхні. Таке сушіння рекомендоване вовняним та трикотажним виробам, щоб вони не розтяглися.
  • Три вертикальні лінії підкажуть нам, що цю річ не можна викручувати. Її треба повісити вертикально, щоб вода стекла поступово.
  • Якщо у верхньому кутку квадрата намальовані дві діагональні лінії- Не можна допускати попадання прямих сонячних променівна матеріал. Це відноситься до тих тканин, які можуть швидко вигоріти – білим простирадлом або сорочкам.

Глажка

  • Прасування– прасування праскою або пресом дозволено.
  • Кількість точок усередині праски позначають температурний режим процесу– від мінімального (один гурток) до максимального (три кружки). Це дуже важлива інформація. Якщо не знати правильної температурипрасування, можна з легкістю спалити улюблену річ без можливості відновлення.
  • Перекреслена праска– матеріал не піддається прасуванні. Це нейлон, махрові та сильно ворсисті вироби.
  • Перекреслена нижня поверхня праски– при прасуванні не можна застосовувати відпарювання. Такі умови пред'являються при обробці атласних та шовкових тканин.

Зверніть увагу!Кількість точок, застосовуваних позначення градусів на етикетці, збігається з аналогічними символами на прасці. Це дозволяє не помилитися у підборі оптимальної температурипрасування.

Позначення текстом

Деякі марки, особливо щодо класичних британських брендів, не використовують розпізнавальні знаки. Вони традиційно пишуть свої рекомендації щодо догляду на ярликах одягу.

  • Machine wash- Припустиме машинне прання.
  • Hand wash only- Тільки прання руками.
  • Wash separately– прати виріб окремо, оскільки він може пофарбувати інші тканини.
  • Hot wash– самий ефективний результатпри пранні в гарячій воді.
  • Warm wash– прати за температури не вище +40 °C.
  • Cold wash- Прати в холодній водінижче +30 °C.
  • No wash/Do not wash- Не можна прати. Тільки хімчистка.

Де шукати ярлики?

Етикетки та ярлики з інформацією є невеликими тканинними смужками із синтетичних матеріалів.

Як розшифрувати символи на ярликах одягу?

Знаки на ярлику виробів дають багато важливо та корисної інформації. Адже за допомогою них можна дізнатися, як доглядати куплену річ, до того ж дізнатися склад тканини, де і як виробили якийсь виріб. Ця інформація дає справді багато корисної інформації про речі.

У цій статті ми розберемося, що ж такі загадкові знакина ярлику виробу, поговоримо про властивості матеріалу, і найголовніше, дізнаємося, як правильно доглядати речі, наприклад, сушити, гладити і прати.

Про що говорить ярлик?

Якщо подивитися на ярлик одягу, все це може викликати жах. Адже на ньому знаходиться велика кількістьрізних незрозумілих, здавалося б, знаків. І багато хто не розуміє, що з цим робити. Однак, всі ці значки необхідні для того, щоб не зіпсувати одяг, і щоб він зберігав свій початковий вигляд. Вони дають найголовнішу та важливу інформацію, щоб правильно доглядати тканину. При правильному догляді одяг може прослужити не один рік.

Розглянемо, про що виробники одягу намагаються сказати нам через значки та літери на ярлику одягу:

  • Інформація про фірму, яка справила річ;
  • Країна виробництва;
  • Правила догляду – це інформація, як необхідно прати, сушити і гладити річ, щоб вона послужила довго;
  • Розмір;
  • Інформація про тканину та її відсоток зміст.

Для початку необхідно розібратися, що позначають значки на ярлику одягу. Дуже багато хто лякається їх. Насправді тут немає нічого страшного. Таких значків, всього близько 30, і буде не складно в них розібратися. Варто зазначити, що вони є загальноприйнятими у всьому світі, і тому не так важливо, російського виробництваріч чи ні. І в тому й іншому випадку, цей значки будуть однаковими. Існує 6 основних значків, які означають які умови необхідні для збереження якості. Розглянемо їх:

  1. Прання – це значок, що нагадує таз із водою.
  2. Трикутник зі знаками всередині означає, що можна використовувати відбілювачі.
  3. Коло зі знаками вказує на можливість використання хімчистки. Цей знак необхідний для того, що співробітники хімчистки знали, як необхідно робити професійне чищення.
  4. Очищення – це праска.
  5. Коло всередині квадрата – це означає, що дозволено сушіння всередині барабана пральної машини.
  6. Сушіння - це квадрат зі смужками.

Ось ми розглянули основні значення, які можна побачити на ярлику свого виробу. Але крім цього, під ними можна виявити рисочки. Вона може бути одна, або кілька, або не бути взагалі. Одна риса каже, що річ вимагає дбайливого прання, кілька рис, говорить про те, що дозволено делікатне і щадне прання, якщо рис немає, то річ можна прати на звичайному режимі.

Прання виробу.

Знак прання потрібний для того, щоб зрозуміти, який режим прання підійде кращевсього. Адже далеко не всім видам тканини підійде прання. Для деяких тканин можна використовувати тільки ручну. Також міститься інформація про те, яку температуру можна використовувати для речі. Завдяки цій інформації, ви легко підберете правильний режимпрання. Отже, розглянемо кожен із цих значків докладніше.

Існує безліч температурних режимів. Розглянемо, яких типів тканини вони підходять.

30 градусів– цей температурний режим підходить для прання речей, виготовлених із штучної або синтетичної тканини, або для прання пуховиків.

40 градусівдана температурапідходить практично всім текстильних виробів. Якщо річ дуже брудна, то рекомендується замочити її в засіб для виведення плям перед пранням. Цей температурний режим ідеально підходить для прання кольорових речей.

50 -60 градусів, даний температурний режим ідеально підходить для прання білих та кольорових речей з натурального матеріалу.

90 градусів- Це кип'ятіння. Даний температурний режим підходить для знезараження, їм рекомендується прати пелюшки, речі для новонароджених, а також натуральну постільну білизну.

Відбілювання.

Відбілювання доводиться досить часто застосовувати під час прання виробів. Розглянемо, що може позначати значок відбілювання.

Вишневе.

Сушіння також є важливим процесом при догляді за речами. Але далеко не всі віддають їй належну увагу. І це дарма. Адже при неправильному сушінні, річ також легко зіпсувати, як і при неправильному пранні або відбілюванні. Отже, сушіння позначається квадратом.

Від правильного прасуванняречі, залежатиме не тільки те, наскільки вона добре виглядатиме, але й наскільки вона довго прослужить. Кожна річ має певний режим, у якому її можна гладити. Поговоримо про це докладніше.

Чистка.

Можна не зациклювати увагу на знаку Круг, оскільки дана інформаціянеобхідна в основному працівникам хімчистки, щоб правильно очищати виріб і не нашкодити матеріалу. Але поговоримо і про ці знаки.

Літерний код.

Крім різних значків на виробі, які говорять про те, як правильно доглядати за ним, на одязі також можна зустріти буквений код. Це назви волокно, з яких було виготовлено виріб. За допомогою даних літер можна дізнатися з чого було виготовлено виріб, а також його корисні властивості.

АС – штучні волокна. Найчастіше їх додають до натуральним тканинам. Вони надають речам додаткової пружності. Це допомагає речам краще зберігати свою первісну форму. Також даний волокна роблять тканину м'якою і приємною.

СА- це волокна конопель. Найчастіше їх використовують разом із льоном. Це два досить міцні матеріали. Найчастіше їх застосовує виготовлення домашнього текстилю. Оскільки такий матеріал дуже міцний і стійкий, до будь-яких впливів.

СО – це волокна бавовни. Ці волокна мають низку певних переваг. По-перше, ця тканина добре гріє і не електризується. По-друге, вбирає вологу. Але також вона має ряд недоліків, вона досить швидко зношується, а отже термін служби у речей з бавовни зовсім невеликий.

CU – мідно-аміачні волокна. Така тканина дуже приємна на дотик, вона гладка та ніжна. А також дуже еластична. Найчастіше її застосовують для трикотажних виробів. Також входить до складу деяких килимів.

EL – це еластан. Еластан – це синтетичне волокно. Його додають у різні тканини для того, щоб річ легко розтягувалася, була дуже еластичною, і також з легкістю набирала початкової форми. Дані матеріал досить зносостійкий, і прослужить довго. А також він завжди сідати по фігурі, оскільки легко приймає різні форми.

HL – це лляна матерія, до складу якої також включені інші тканини. Однак їх не може бути більше 5 відсотків.

LL – це значення букв означає 100-відсотковий льон. Варто відзначити, що льон - це чудова тканина, яка має безліч переваг. Взимку у такому одязі буде тепло, а влітку прохолодно. Також льон відмінно вбирає зайву вологу та дозволяє шкірі дихати. Також він дуже зносостійкий і прослужить не один сезон. Однак, при неправильному доглядіможе сідати. Дуже часто льон використовують у створенні домашнього текстилю та постільної білизни.

LU – це лайкра, хоча у Європі ці волокна отримали назву еластану. Вона використовується в багатьох речах, щоб додати тканини еластичність. Проте, її може бути більше 2 відсотків. Дуже часто даний матеріалзастосовують для виготовлення спортивних костюмів. Адже ця тканина не заважає активно рухатися, дуже зносостійка та швидко сохне. Цей матеріал може розтягувати майже в 6 разів, а потім повертатися до попередньої форми.

MA – цей значок означає модифікований акрил.

MD – цей тип тканини виходить із целюлози. Його активно застосовують у створення одягу, адже він дуже міцний та зносостійкий. Цей тип тканини легко стирається. Вона досить довговічна, і носити такий одяг можна довго. До того ж, вона приємна до тіла. Відмінно підходить для літа, оскільки охолоджує шкіру та чудово вбирає воду.

PA – поліамід, це синтетична тканина. Найчастіше з неї виготовляють капронові вироби. Така тканина досить міцна, не мнеться і швидко приходить до потрібну форму. Проте, вона має низку недоліків. У ній холодно взимку та спекотно влітку. Вона погано впиває воду. Відноситися до неї потрібно акуратно та дбайливо, прати такі речі варто дуже акуратно, враховуючи інформацію на ярлику. Оскільки неправильне прання може легко зіпсувати річ.

ME – металізована нитка. Використовують для створення індивідуального дизайну. Також її використовують для додаткової міцності та зносостійкості, але це відбувається значно рідше. Цю нитку виготовляють зі смужок тонкої фольги, також її можна пофарбувати в будь-який колір.

PC – акрил. Акрил – це штучна шерсть. Ця тканина має як багато плюсів, так і мінусів. Він схожий на шерсть, такий самий теплий, м'який і приємний до тіла. Він добре тримає форму, не боїться вологи. Також на відміну від вовни він не потребує особливому догляді. Саме такий тип тканини можна пофарбувати в різні популярні кольори, а при пранні він не линяє. Мінуси ж полягають у тому, що на одязі з акрилу швидко з'являються катишки і позбавиться їх дуже складно, також даний матеріал практично не дозволяє шкірі дихати. Та й шерсть набагато приємніша до тіла.

PL – синтетична нитка, досить часто її додають до бавовни та вовни. Дану тканину часто використовують дизайнери, оскільки при нагріванні вона легко застосовує різні форми і це дозволяє створювати індивідуальний дизайн в одязі. Проте, прати її необхідно дуже дбайливо та акуратно.

RA – міцне волокно, яке виготовляють із кропиви. Вона дуже міцна і при цьому приємна до тіла. Дуже часто застосовують у створенні дорогого одягу та джинсових виробах.

SE – шовк. Ця тканина вважається однією з найдорожчих у світі, її використовують для створення найкрасивішого та найдорожчого одягу. Шовк має низку переваг, він дозволяє шкіри дихати, а також швидко вбирає воду. У ньому тепло взимку і прохолодно влітку, також він дуже приємний на дотик. До цієї тканини потрібно ставитися дуже дбайливо. Тут допустиме тільки ручне прання при 30 градусах. Також шовк не можна терти або віджимати. Важливо запам'ятати, що цей вид тканини потрібно гладити гранично акуратно і уважно.

VI – віскоза. Зовні ця тканина схожа на шовк, а за своїми характеристиками на бавовну. Ця тканина дуже добре підходить різним типамфігур, і має низку переваг. Наприклад, добре вбирає воду та дозволяє шкірі дихати.

Отже, ми розглянули основні літерні позначенняна ярлику одягу. Звичайно, насправді їх існує набагато більше. Але це найпоширеніші матеріали, які використовуються досить часто при виготовленні одягу та інших виробів.

Поруч із ярликом, можна знайти невеликий шматоктканини. Багато людей впевнені, що він потрібний для латок. Проте це зовсім не так. Насправді за допомогою нього можна дізнатися багато інформації про тканину. Для цього потрібно провести кілька тестів. Розглянемо кожен із них детальніше.

Тест 1.

Необхідно опустити тканину на 30 хвилин у мильний розчин, а після цього в ємність з холодною водою. Якщо вода не пофарбувалася, то цей тип тканини не линяє і його можна сміливо прати з іншими речами.

Тест 2.

Для початку необхідно виміряти тканину і після покласти на 30 хвилин у теплу воду. Після цього необхідно, щоб тканина висохла. Далі слід виміряти її. Якщо тканина стала менше - вона може сідати після прання, якщо залишилася такою ж, то це означає, що вам нема про що турбуватися.

Тест 3.

На цьому шматочку тканини варто спробувати порошок або інші засоби для прання. Щоб побачити, як поведеться тканина.

Отже, у цій статті було розглянуто основні значення на ярликах виробів. Для того, щоб речі служили якнайдалі, і з ним не траплялося жодних непередбачених ситуацій, які відбуваються досить часто. Наприклад, під час прання полиняли речі, чи річ села. Все це трапляється дуже часто, і в таких випадках виправити те, що сталося, практично неможливо. Адже всього цього можна дуже легко і просто уникнути. Адже для цього достатньо подивитися на ярлик одягу та зрозуміти, як необхідно доглядати той чи інший виріб.

Також досить часто буває, що люди бачать значки на ярлику виробу, але все одно стирають, сушать або гладять річ на свій розсуд, зовсім не звертаючи увагу на значки. Так робити не можна. Оскільки значки на ярликах речей вказані не так. Адже виробник дбатиме про те, щоб речі служили якомога більше, а покупець має бути задоволений. Тому, щоб річ не втратила свого вигляду після прання і була придатна для подальшого використання, варто звертати увагу на значки, які вказані на ярлику. Так ви точно не зіпсуєте сої речі, і вони прослужать вам дуже довго.

Для того щоб бути точно впевненим, як поведеться та чи інша річ після прання, не завжди буває достатньо вказівок на ярлику. Але в цьому випадку на допомогу пройдуть шматочки тканини, які йдуть у комплекті з річчю. Якщо ви хочете, щоб річ зберігала свій первісний вигляд якомога довше, а також радувала вас не один сезон, необхідно проробити тести, які вказані вище. Це допоможе зберегти річ у ідеальному станіта уникнути непередбачених ситуацій.

Отже, необхідно ще раз відзначити, що при пранні речі варто обов'язково подивитися на ярлик. Де зазначено всю необхідну інформацію, яка допоможе уникнути подальших проблем з експлуатацією. А при дотриманні цих простих правил, річ будуть тішити своїм ідеальні видомдовгий час.

Будь-яка фабрична тканина обов'язково має маркування, що вказує на склад волокон, з яких вона виготовлена. Такі дані вказуються як на рулонах, так і на бирках на зразках тканини. Нерідко назва матеріалу волокон пишеться цілком, але найчастіше використовуються скорочені позначення.

Інформація про склад тканини важлива з багатьох причин:

  1. Він, перш за все визначає механічні та зовнішні характеристики тканини, її зносостійкість, усадку та інші параметри.
  2. Різний тип волокон за вартістю може різнитися у рази. Як правило коштують дорожче за синтетичні.
  3. Знаючи склад тканини можна з достатньою часткою впевненості припустити відповідний режимпрання, сушіння та прасування (якщо це взагалі дозволено).
  4. З передбачуваного режиму догляду безпосередньо випливає область застосування. Наприклад, 100% лляний тюль на кухні неминуче збере на себе жир, і його потрібно буде регулярно прати, що обов'язково призведе до усадки тканини. Висновок краще не використовувати такий тип тканини в невідповідному місці.

Порядок розташування коротких позначень для змішаних тканин сортується за зменшенням процентного змісту. Наприклад, 53% PES, 40% VI, 7% LI

У разі рівного змісту послідовність може бути будь-якою.

Тканини, на 100% виготовлені з одного типу волокна, можуть замість «100%» мати позначення «All» 100% CO = All CO.

У випадку, якщо процентний вміст матеріалу становить менше 5%, таке волокно може бути позначене як інше волокно (other fiber) або інші волокна (other fibers).
Це правило не поширюється на характерні волокна, що радикально змінюють властивості тканини, наприклад 1% люрексу цілком достатньо, щоб тканина заблищала іскрами. Те ж саме відноситься до спандексу та деяких інших спеціальних волокон. Також "іншим волокном" не можна заявити шерсть.

Скорочення Розшифровка Опис Докладний опис
АB Abaca (Manila hemp) Манільська пенька, Листове волокно Витягнуте з тропічних рослин волокно, так званий "текстильний банан"
АС Acetato
Acetate
Acetat
Acetate
Ацетатні (і тріацетатні) волокна є штучними.
Ацетатні та тріацетатні тканини добре тримають форму, стійкі до мікроорганізмів, еластичні, приємні на дотик.
Ацетат входить до складу пряжі з бавовною, вовною, мохером. Використовуються часто як добавки до натуральним волокнамдля надання тканини пружності.
AF/EA Sonstige fasem
Another fibre
Autres fibres
Інші волокна
AG Alginate Альгінат Полисахарид, в'язка гумоподібна речовина, що витягується збурих водоростей
AS Asbestos Асбестове волокно Мінеральне волокно
CA Canapa
Hemp
Hant
Chanvre
Волокно з пеньки, Прядив'яне волокно - волокно конопель, що знаходиться в луб'яному шарі.
За гігроскопічними, антиелектростатичними та високими фізико-механічними властивостями пенька близька до льоноволокна. Характерна міцність та стійкість до солоної води. Часто використовується в суміші з льоном для побутових тканин (простирадла, рушників, скатертин і т. д.).
CC Coir (coconut) Кокосове волокно Койр(від мала. kayaru - мотузка) - волокно зміжплідника горіхів кокосової пальми
CL Chlorofibre Хлоридне волокно
CO/COT Cottone
Cotton
Baumwolle
Cotton
Бавовна Бавовна – волокно рослинного походження, часто використовується текстильним волокном. Велика перевага надається йому завдяки багатьом корисним властивостям. З рослинних волокон бавовна є найгіршим провідником тепла і тому здається теплішим, ніж, наприклад, льон.
Бавовна має також хороша властивістьвбирати вологу, внаслідок чого бавовняні вироби приємніше носити, вони не електризуються, їх легко фарбувати та обробляти. З недоліків можна відзначити низьку зносостійкість та високий відсоток усадки.
CU Cupro
Cupro
Cupro
Cupro
Мідно-аміачне волокно, купро Мідно-аміачне волокно отримують з бавовняного пуху та облагородженої деревної целюлози. Целюлозу розчиняють у мідно-аміачному розчині та продавлюють через фільєри.
За фізико-механічними властивостями мідно-аміачні волокна перевершують віскозу. Волокно рівне, гладке, з м'яким приємним блиском, добре забарвлюється, в сухому стані міцніше за віскозний, більш пружний і еластичний.
Застосовується мідно-аміачне волокно у виробництві трикотажу, а суміші з шерстю — виготовлення тканин і килимів.
EA Altre fibre
Інші fibres,
а також AF
Інші волокна Додаткові волокна, які додаються до основних, з процентним вмістом менше 5%.
EL Comma
Bubber
Elastodien
Elastodiene
Elastan
Elasthan
Elasthanne
Еластан - це синтетичне поліуретанове волокно, головною властивістю якого є розтяжність. Ще еластан надзвичайно міцне, досить тонке та зносостійке волокно. Як правило, еластан використовується як доповнення до основних тканин, щоб надати одягу певні властивості. Завдяки розтяжності речі з невеликим відсотком еластану краще сидять на фігурі, вони обтягують, але після розтягування легко набувають своєї первісної форми.
Еластан досить стійкий до різноманітних зовнішніх впливів, і речі з його змістом можуть прослужити дуже довго. До переваг еластану слід віднести і те, що при додаванні цього волокна речі практично не мнуться.
FLS Flos Флос Синтетичний аналог віскози
GL Glass Fibre Скловолокно
HA Pelo
Hair
Haar
Poil
Щетина, волосяна нитка, ворс
HE Henequen Мексиканський сизаль
HL Limisto
Union Linen
Halbleinen
Metis
Льон з домішками, напівльняне волокно Лляне волокно з додаванням інших волокон (зазвичай менше 5%).
JU Jute Джут Джут – волокно рослинного походження, яке видобувається з рослини джут. Основна властивість джуту – гігроскопічність. Сьогодні джут застосовується в основному для виготовлення мотузок, шпагатів, мішкової тари, різних видів меблевої та пакувальної тканини.
KE Kenaf (Hibiscus hemp) Кенаф
KP Kapok Капок (розт. пух)
LI Lino
Linen-Flax
Flachs, Linen
Lin
Льон - Найдавніше у світі волокно рослинного походження. Льон має велику гігроскопічність, швидко вбирає вологу і так само швидко висихає. Взимку речі з льону зігрівають, а влітку допомагають легше пережити спеку.
Льон міцніший за бавовну в кілька разів, і як наслідок — висока зносостійкість одягу з льону, який прослужить довгий час.
Льон меніться, але не так сильно, як бавовна. Щоб уникнути цього, до нього додають волокна бавовни, віскози чи шерсті. Від частих праньне втрачає своєї м'якості.
LY Laychra
Laycra
Лайкра Лайкра (Lycra) (у Європі «еластан», у США та Канаді – «спандекс») – високоеластичне синтетичне волокно, розроблене компанією DuPont, є сегментованим поліуретаном. Під мікроскопом схожий на зв'язок крихітних ниток. Завжди використовується в комбінації з іншими волокнами - натуральними або штучними і надає тканини специфічних властивостей, а саме - забезпечує свободу руху та зберігає форму, а також перешкоджає утворенню складок. Легко стирається та швидко висихає. Для зміни властивості тканини достатньо лише 2% лайкри.
Лайкра розтягується у 6-8 разів, а при припиненні навантаження легко повертається у вихідний стан.
MA Modacrilice
Modacrylin
Modacryl
Modacryliqe
Модифікований акрил Модакріл - волокно хімічного походження, модифіковане акрилове волокно з поліакрилу (з мінімальним вмістом 85%) та ін. вінілових компонентів.
ME Metal
Metallised
Metall
Meta
Металеве, металізоване волокно Металізована нитка – це нитка з дуже тонкої металевої фольги, розрізана на вузькі смужки та вкрита найтоншою пластиковою плівкою або поліефірним волокном з напиленням металу. Забарвлюється в різні кольори. Змішується з іншими волокнами для надання міцності чи досягнення декоративного ефекту.
MD Modal
Moadal
Modal
Modal
Модифіковане віскозне волокно - Целюлозне волокно, що отримується з деревини.
Воно міцніше, ніж віскоза, а по гігроскопічності перевершує бавовну в півтора рази. Неймовірно легке - 10 тисяч метрів цього волокна важать всього 1 г, що робить його ідеальним компаньйоном. Надає м'який блиск тканинам, робить їх м'якими та приємними. Підвищує зносостійкість тканини, не линяє, не вицвітає і не дає усадки при пранні, а також не втрачає всіх властивостей після багаторазових прань. Неймовірно комфортний у носінні: приємно холодить і не викликає подразнення.
З недоліків слід зазначити: поступається трохи по пружності віскозі та досить дороге.
MG Maguey Мексиканський сизаль «Мегі»
MO Modal Модал (довговолокниста бавовна)
NY Naylon
Polyamide
, поліамід Поліамід – загальна назва цілої групи різних синтетичних волокон, серед яких - капрон, нейлон, силон, перлон. Це перша «» на ринку тканин. Поліамідні волокна отримують шляхом переробки різної органічної сировини - нафти, газу, вугілля. Основні властивості виробів із поліамідів: достатня жорсткість, гладкість поверхні, легкість, висока формостійкість та міцність, низька світлостійкість, мала гігроскопічність, висока зносостійкість.
Не меніться і швидко сохне.
PA, PAN Acrilica
Polyacrylic
Polyacryl
Acrylique
Acrilico
Acrylic
, іноді нейлон, поліамід Акрил – це синтетичне волокно високої якості, вироблене з нафти і відоме на ринку як ПАН-волокно, акрил, нітрон, орлон, прелана, крилор, редон” та ін.
PB Polycarbamid Полікарбамід
PC Acrylic Акрил Акрил
PE Polietilen
Polyethylene
Polietileno
Поліетиленове волокно Поліетилен – полімер, хімічне волокно. Цей унікальний матеріал поєднує у собі найцінніші властивостіта здатність перероблятися.
PI Paper Целюлозне волокно
PL,PES Poliestere
Polyester
Polyester
Поліестерне, поліефірне волокно Поліестер – синтетичне поліефірне волокно. Має дуже корисною властивістюдобре закріплювати форму при нагріванні, що часто використовується при створенні складок. Однак при нагріванні вище 40 градусів можуть утворювати застряги, яких непросто позбутися.
Поліестер використовується у різних поєднаннях, додаючи виробами міцність та забезпечуючи антистатичний ефект. Найбільш популярна суміш поліестру та бавовни, проте завдяки своїй м'якості та здатності швидко сохнути поліестер додається і в шерсть, і у віскозу.
PP Polipropilene Поліпропіленове волокно Поліпропіленове волокно – це синтетичне волокно, яке виготовляється поліпропіленом. Еластичний, стійкий до згинання, має хороші теплоізоляційні властивості, стійкий до дії хімічних речовин. Поліпропілен використовується для виготовлення канатів, сіток, килимів, ковдр, тканин для верхнього одягу, трикотажу, фільтрів.
PR Protein Протеїн
PU Poliuretanica
Polyurethane
Polyurethan
Поліуретан Поліуретанове волокно – синтетичного походження, ідеально поєднується з іншими волокнами, надаючи їм міцності.
RA Ramie Волокно з кропиви (рамі) Рамі - це високоякісна гладка з красивим матовим ефектом натуральна нитка, схожа на лляну. Одержують із китайської кропиви.
Волокно рами має гарну міцність, не гниє, дозволяє використовувати його для вироблення канатів і вітрильної тканини. Блиск волокна рами нагадує шовк, воно легко піддається фарбуванню без втрати шовковистості, тому може застосовуватись у дорогих матеріях. Часто використовують у джинсової тканинияк добавка.
RS Rubber artificial Гума, каучук штучний Подібно до того, як натуральний каучук отримують з латексу, штучний каучук отримують із синтетичного латексу.
RYN Rayon Синтетичний матеріал, похідний целюлози.
SE Seta
Silk
Seide
Soie
Натуральний шовк – один із найблагородніших і дорогих матеріалів. Головне – терморегуляція, тобто. здатність підлаштовуватися та підтримувати температуру людського тіла залежно від зовнішнього впливу. Влітку він може забезпечити хорошу повітропроникність, а взимку зігріти. Шовк дуже швидко випаровує вологу та сохне, вимагає дбайливого поводження.
При пранні шовк сильно линяє, тому прати його треба тільки вручну за 30 градусів і з м'яким. спеціальним засобом. Реч із шовку необхідно добре прополоскати спочатку у теплій, потім у холодній воді. Шовк не можна терти, вичавлювати, викручувати, також сушити в сушильному пристрої. Вологі вироби обережно загортають у тканину, злегка віджимають воду і вішають або розкладають у горизонтальному положенні. Прасувати на певному режимі.
SI Sisal або Silk Сизаль або Шовк Оброблені волокна текстильних агав, також часто цим знаком позначається шовк
SW Silkworm Тутовий шовкопряд
TA Triacetato
Triacetate
Triacetat
Тріацетат Одержують із первинного ацетату шляхом хімічного впливу.
Відрізняється низькою гігроскопічності, легко піддається фарбуванню. Не вимагає прасування, добре зберігає складки навіть після прання. Використовують в основному для виготовлення тканин для краваток, тюдя, покривал, мережив, спідниць зі складками.
TR Residut tessili
Textile residual
Restlich Textil
Residu Textile
Виробничі ткацькі залишки, склад довільний
TV Trivinyl Тривініл
VI Viscosa
Viscose
Віскоза Віскоза – це концентрований розчин природних сполук – гідратцелюлозні волокна.
Віскозне волокно є найуніверсальнішим з хімічних волокон, воно наближене до бавовняного. Волокно має пухку структуру, нагадує шовк на вигляд, має прекрасні гігієнічні властивості- повітропроникний, має підвищену гігроскопічність, великою міцністю, добре прасуються.
Недоліком є ​​різкий блиск, сильне усадження при пранні, втрата міцності у мокрому стані. У зв'язку з цим не рекомендується викручувати і сильно вичавлювати. Застосовується дуже широко чистому виглядіта у поєднанні з іншими волокнами. Удосконаленим віскозним волокном є сиблон, який мало меніться, мало сідає, міцне та блискуче.
VY Vinyl Вініл
RVC Polyvinylchloride
Polyvinylchlorid
Полівінілхлорид, поліхлорвініл Полівінілхлорид - полімер вінілхлориду. Відрізняється стійкістю до хімічних речовин. Не горить на повітрі, але має малу морозостійкість до (?) 15 °C. Витримує нагрівання до +65 °C.
Полівінілхлорид також часто використовується в одязі та аксесуарах для створення подібної шкіри матеріалу, що відрізняється гладкістю та блиском.
PVCF Polyvinylchloride fibre Полівінілхлоридне волокно Полівінілхлоридне волокно - волокно синтетичного походження, яке виготовляється із розчинів полівінілхлориду. Стійко до багатьох хімічних речовин, вогнестійка. Виготовляють часто спецодяг, негорючі драпірувальні тканини, термоізоляційні матеріали.
WA Angora
Angora (karin)
Ангора Ангора - дуже м'яка і пухнаста на дотик вовняна тканина з характерним ніжним ворсом. У чистому вигляді ангора практично не використовується - дорого, і волокна у пряжі через свою м'якість і гладкість погано тримаються, пряжа линяє, але в суміші з вовною або акрилом, які додаються для підвищення міцності, просто ідеальна.
WB Beaver Хутро бобра Про бобра є відомий анекдот
WG Vicuna Лама-Вікунья
WK Camello
Camel
Kamel
Chamean
Верблюжа шерсть Основні переваги верблюжої вовни - легкість. Вона приблизно в 2 рази легша за овечу. Має низьку теплопровідність. Вироби з такої вовни оптимально підтримують температуру тіла, зігріваючи у холод та захищаючи від перегріву у спеку. Висока гігроскопічність дозволяє відводити вологу від тіла, залишаючи тіло сухим. Завдяки високим антистатичним властивостям, яке з усіх видів шерсті властиве лише шерсті верблюда, вироби довго не брудняться, зручні у догляді експлуатації.
WL Lama
Liama
Вовняне волокно з лами Вовна лами - це білкове волокно і не містить натуральних маселта ланоліну. Вовна лами відрізняється легкістю та м'якістю, добре зберігає тепло. Вона не викликає алергічних реакцій, здатна відштовхувати воду та на відміну від інших видів вовни, регулювати свою вологість у зручному для людини діапазоні.
Шерсть лами має виняткову різноманітність природних відтінків: від білого, попелясто-рожевого, світло-коричневого, сірого та сріблястого до темно-коричневого та чорного. Фарбують білу шерсть, використовуючи натуральні барвники.
WM Mohair Мохер, виготовлена ​​особливим способом шерсть ангорської кози Мохер - це шерсть ангорських кіз, що мешкають у Туреччині (провінція Ангора), Південній Африці та США.
Це один з найтепліших і найміцніших натуральних матеріалів, при цьому винятково легкий та шовковистий з натуральним стійким. природним блиском, що зберігається навіть при фарбуванні, не піддається вигорянню.
Вироби з мохера вимагають акуратного зберігання та делікатного догляду.
WO Lana
Wool
Woole
Lane
Laine
Wolle
Вовна Шерсть - текстильне полотно, яке виробляється головним чином із вовни. Вовна має низьку теплопровідність, тому відрізняються дуже високими теплозахисними властивостями. Для забезпечення високої зносостійкості тканини до вовняних волокон часто додають синтетичні. Тонка вовна (lana merinos) - тонка і м'яка, приємна на дотик і еластична.
Контроль якості вовняної пряжі, тканини та виготовлених їх виробів здійснює Міжнародний Секретаріат Шерсті. Пройшовши цей контроль, виробник вовни має право ставити на вироби знак Pure wool або Woolmark – свідчення якісної вовни.
WP Alpaca
Alpaka
Вовна альпака різновид лами. Мешкає у Перуанських Андах на висоті 4000-5000м. в екстремальних умовах(яскраве сонце, холодний вітер, різкі перепадитемператур).
має незвичайні властивості: м'яка, легка, з шовковистим блиском, який зберігається весь термін служби виробу, дуже тепла, з хорошими терморегуляційними властивостями, міцна.
WT Otter Хутро видри
WU Guanaco Вовна Лами-Гуанако
WV Fleece Wool
WY Yach
Yak
Yack
Шерсть яка Шерсть яка має унікальну здатність зберігати тепло, гігроскопічна, м'яка та легка. Шерсть має хорошу прилеглість, відмінно тягнеться і стійка до зминання. Як і верблюжа шерсть, пух яка не піддається фарбуванню, вона міцна і невибаглива при носінні.

Одяг, незалежно від ціни та якості, має властивість забруднюватися. Правильний, дбайливий доглядможе значно продовжити термін її служби, інакше – річ після кількох невдалих прань перетвориться на безформну ганчірку. Щоб запобігти цьому, вивчіть або тримайте на видному місці розшифровку значків з етикетки.

У догляд за виробом ми, як правило, включаємо базові поняття: прання, сушіння та прасування. Тільки деякі речі вимагають відбілювання та хімчистки. Але ярлик на одязі повинен дати інформацію споживачеві про всіх можливих операціяхз догляду: прання, відбілювання, прасування, хімчистки та сушіння.

Розглянемо базові символи:

  1. прання – тазик із водою;
  2. відбілювання – трикутник;
  3. прасування – праска;
  4. хімчистка – коло;
  5. сушіння - прямокутник.

Додаткові загальноприйняті значки:

  • одне горизонтальне підкреслення – тонкий режим;
  • два горизонтальні підкреслення – особливо делікатний режим;
  • перекреслений основний знак – заборона виконання операції.

Таблиця з розшифровкою значки на одязі

Значки на одязі для прання

Температурний режим прання може бути позначений як точками, і цифрами всередині тазика. Якщо внизу тазика одна або дві горизонтальні лінії, використовуйте максимально дбайливу програму полоскання та віджиму при допустимої температури.

Дозволено прання без обмежень
Прання за температури до 30°С (без підігріву води)
Відповідає температурі близько 40 ° С (найкомфортніший режим для більшості виробів)
Допускається прання за 50-60°С
Можливе кип'ятіння
Тільки ручне прання, виріб не можна терти або занадто скручувати при віджиму
Річ не можна віджимати ні руками, ні в машині. Дайте воді стекти і потім розвішуйте для сушіння.
Прати не можна, віддайте річ у хімчистку

Відбілювання

Найкаверзніший процес у догляді за одягом. Завжди добре відсортуйте речі, щоб ненароком не відбілити яскраву кольорову тканину.

Відбілювати можна за допомогою сучасних окисних засобів
Відбілювання заборонено
Дозволено з хлорсодержащими речовинами, символ використовується рідко, так як відбілювання з білизною - не самий кращий спосібнадати одягу білого вигляду
Відбілювати можна, але дбайливими засобами (без хлору)

Значки хімчистки

Сучасна хімчистка може бути як сухою, так і вологою. Літера у колі позначає діюча речовина. Для вологої хімчистки завжди буде символ «W», що означає wet (у перекладі з англ. вологий, мокрий)

Звичайне сухе чищення реагентами за списком знака «P». Усі спеціалізовані підприємства добре знають, які засоби застосовувати у цьому випадку
Обережне чищення реагентами за списком знака «P»
Чищення із застосуванням вуглеводнів з температурою кипіння 150-210°З температурою запалення від 38 до 60 градусів.
Бережне чищення з реагентами за списком «F»
Символ використовується рідко, дозволяє хімчистку всіма відомими розчинниками
Хімчистці виріб не підлягає

Символи прасування

Розшифрувати ці значки, мабуть, найпростіше. Не обов'язково запам'ятовувати температуру, при якій можна прасувати, достатньо виставити в правильному положеннірегулятор на прасці.

Виріб не можна прасувати. Можливо, тканина має ворс або інші характеристики, які не сумісні з впливом гарячої температури
Можна прасувати при високих температурах до 200°С. Це вироби із бавовни, льону.
Прасувати при середніх температурах (до 150°С). Підходить для одягу із змішаним складом.
Найнижча температура (до 110 ° С). Режим догляду за синтетичними виробами.
Не можна використовувати пару при прасуванні або використовувати відпарювач для одягу

Сушіння

Прості пральні машини рідко оснащені функцією сушіння. Але ті, кому цей побутовий бонус є доступним, повинні звертати увагу на значок прямокутника з колом всередині. Він вказує саме на режим сушіння машини.

Сушити горизонтально, попередньо розправивши виріб
Одяг не вивішувати на сонці під час сушіння
Заборонено віджимати та сушити в машинці

Для кращого запам'ятовування умовних позначеньпропонуємо ознайомитися з відео:

Позначення складу тканини на ярликах одягу українською

Склад тканини безпосередньо впливає на її властивості та зовнішній вигляд. Вироби можуть бути як із одного виду сировини, так і з декількох. У будь-якому випадку, на ярлику виробник повинен вказати відсоткове співвідношення всіх компонентів.


Розглянемо види та основні вимоги щодо догляду за різними складамитканини:

  1. Вовняні вироби - мають хороші теплозберігаючі властивості, але досить примхливі у догляді. Їх не можна прати в машині, під впливом гарячих температур одяг може дати усадку. Вовняні вироби делікатно віджимають руками та сушать у горизонтальному вигляді. На сучасному ринку рідко можна знайти 100% вовняну тканину, її, як правило, «розбавляють» синтетичними волокнами Це продовжує термін служби виробу та знижує його вартість.
  2. Бавовняні вироби – натуральні, м'які, зручні. Сфера застосування бавовни у текстильному виробництві практично безмежна. У догляді бавовна не вибаглива, гладити її можна за високих температур з використанням пари. Головна тонкість - не перестарайтеся з кольоровими виробами, їх не можна відбілювати і прати в гарячій воді. Для білої бавовни цих обмежень немає.
  3. Льняні вироби - міцні, гіпоалергенні, і приємні на дотик. Але мають великий мінус – надто мнуться. Льон використовують для сорочок, літнього жіночого одягу та постільної білизни. Прати та гладити вироби потрібно відповідно до інформації, зазначеної на ярличку.
  4. Шовковий одяг - має особливий шик і комфорт. 100% натуральний шовкзанадто дорогий, щоб ігнорувати основні правила щодо його догляду. Він, як і шерсть, може дати усадку. Не стирайте його в машині. Ручне пранняв ялу теплій водіпродовжить термін служби шовкового одягу. Сушити її потрібно далеко від сонця, гладити при низьких температурахз виворітного боку.
  5. Вироби з віскози дуже схожі за властивостями на бавовну. Але у відході з ними потрібно бути акуратнішими. Гладити віскозу можна на двійці без пари. Прати у делікатному режимі.
  6. Вироби зі шкіри не можна прати, для догляду за ними скористайтеся послугами хімчистки. Якщо під час носіння шкіряний одягзатерлася, її можна пофарбувати.
  7. У догляді за трикотажним полотном, яка може бути і вовняною, і бавовняною, і синтетичною, завжди дотримуйтесь рекомендації виробника. Трикотаж не можна викручувати, сушити його бажано в горизонтальному вигляді. Особливо дбайливо доглядайте за вовняними виробами. Після прання викладіть на рушник і відразу надайте необхідну форму.
  8. Особливу нішу у текстильному виробництві займає синтетичний одяг. Те, що ще кілька десятиліть сприймалося чимось новим, надійно вписалося в наш побут. Синтетичні волокна є у більшості сучасних речей. Вони не тільки продовжують термін служби виробів, а й роблять їх більш практичними.

Серед основних синтетичних компонентівв одязі можна назвати: поліестер, капрон, спандекс, лайкру. Головні правила у догляді за одягом із синтетичними волокнами виглядають так:

  • не використовуйте занадто високу температуру під час прання;
  • 100% синтетику гладять на одиниці, змішані склади - на двійці;
  • відбілювати вироби із синтетики не можна;
  • речі з високим вмістом еластичних волокон рекомендують віджимати у щадному режимі;
  • для того, щоб одяг менше електризувався - використовуйте кондиціонер для білизни;
  • сушити вироби бажано у горизонтальному положенні.

Де знайти ярлик?

Кожен вид одягу має своє місце для ярличка, яке регламентоване ГОСТ 10581-91 Вироби швейні. Маркування, упаковка, транспортування та зберігання» .

Розглянемо вибірково місця кріплення у найпоширеніших виробах:

Найменування виробу Місце прикріплення ярлика
Пальто, піджак, курточка, костюм на підкладці підкладка спинки – посередині;
на місці з'єднання підкладки з підбором;
біля внутрішньої кишені;
поличка підкладки.
Плащ, накидка підкладка спинки чи кокетки посередині;
місце з'єднання підкладки із підбортом.
Брюки, напівкомбінезон, шорти шов приточування пояса; задня частинаштанів, середній шов;
біля задньої кишені;
бічний шов (щонайменше 5 див від шва приточування пояса).
Куртка, сукня, костюм, блузка без підкладки, футболка, майка середина горловини спинки;
шов на спинці, бічний.

Якщо у виробі немає бічних швів, допускається вточування ярлика в плечові швиабо пройму. У разі потреби виробник також може змінити місце кріплення маркування.

Таблиця з розшифровкою

Догляд за різними виробамимає масу тонкощів. Запам'ятати, що означає той чи інший символ на ярличку, складно, і, щиро кажучи, не обов'язково.


Тримайте завжди під рукою ламіновану шпаргалку-таблицю з розшифровкою, і чітко дотримуйтесь вказівок. Тоді у вашому гардеробі ніколи не з'являться речі з розлученнями, підпалинами чи нехарактерним забарвленням!

Зберегти виріб у первинному вигляді важливо для багатьох людей, особливо якщо це стосується улюбленого одягу. Зробити це дуже просто, необхідно лише дбайливе поводження і правильний доглядза річчю, що залежить від матеріалу, наявність декоративних елементів. Допомогти у виборі правильного варіанта догляду зможуть значки на одязі, що позначають прати, гладити його. Перед початком роботи важливо уважно ознайомитися з позначеннями на етикетці, а що позначає конкретне зображення, описано нижче.

Позначення режимів прання білизни

Завдяки значкам на ярликах легко точно дізнатися про правила прання конкретних виробів. Щоб забезпечити довгий термінслужби речі та привабливий зовнішній вигляд, важливо чітко дотримуватися правил догляду за нею. Перш ніж слідувати маркуванню, необхідно усвідомити один момент - деякі виробники використовують для позначення однієї дії різні символизазвичай це стосується температурного режиму.

Для того щоб легко розбиратися в значках на одязі, доведеться вивчити класичні позначення символів - це дозволить максимально точно доглядати речі. Перед пранням варто звернути увагу на ярлик і виходячи із зображених на ньому значків, вибрати спосіб чищення, температуру прасування та засоби, які можуть застосовуватися для конкретної білизни. Перегляньте відео, з якого дізнаєтеся, на які символи варто звертати увагу:

Піктограми для режиму прання:

  • Цифри, що є на етикетці, свідчать про максимально допустиму температуру прання.
  • Наявність горизонтальної лінії по низу знака свідчить про необхідність застосовувати делікатний режим і віджимати білизну рекомендується вручну.
  • Намальовані дві горизонтальні лінії вказують на необхідність використовувати делікатні варіанти прання. За наявності такого символу важливо дотримуватися кількох правил: завантаження машини має бути максимум 1/3 від максимально допустимої кількості; сила механічного впливумашини має бути на максимально низькому рівні. Від віджиму варто відмовитись (необхідно злегка струсити виріб) або з максимальною обережністю виконати цю процедуру вручну.

Знаки, що позначають прання в пральній машині

Особливо важливо дотримуватися правил прання речей пральної машинищоб після процедури виріб зберіг свій первозданний вигляд – не село, не полиняло і не втратило свою привабливість. На малюнку нижче, зображені знаки, що часто зустрічаються, розглянемо значення кожного з них:

  1. Можливе швидке прання одягу пральної машинки-автомат.
  2. Категорично заборонено піддавати виріб пранню в машині.
  3. Не рекомендується використовувати пральну машинку.
  4. Рекомендується використовувати щадний режим.
  5. Можливе прання з максимальною t 30 °С.
  6. Символ, що означає делікатне прання.
  7. Одяг повинен стиратися вручну.
  8. Може використовуватись кип'ятіння.
  9. Знак, що означає, що прати виріб потрібно при t до 50 градусів.
  10. Прати при t до 60 °С.
  11. Прання кольорового одягу в пральній машині із температурою води не вище 40 градусів.
  12. Прати речі з мінімально низькою t 30 градусів.
  13. Не рекомендується використовувати віджимання.

Значки прасування білизни

Прасування одягу дозволяє розрівняти складки, які утворилися після прання або довгого знаходження речі в шафі. Для того, щоб не пошкодити річ, необхідно встановити праску на певну температуру або режим, а від прасування деяких речей взагалі варто утриматися, щоб зіпсувати їх. Позначення значків на одязі (на малюнку нижче):

  1. Дозволено прасування речі.
  2. Можливо прасувати речі з максимально високою температурою 200 градусів (3 крапки на прасці).
  3. Максимальна температура праски – 140 °С.
  4. Дозволено гладити білизну з температурою 150 градусів (належить до таких тканин, як шовк, шерсть, поліефір).
  5. Глажка може виконуватися за нормальної температури трохи більше 110 градусів (нейлон, капрон, віскоза). За наявності такого значка заборонено використовувати відпарювання, оскільки це може пошкодити тканину.
  6. Заборонено гладити.
  7. Відпарювати річ заборонено.

Розшифровка символів чищення білизни

Щоб провести правильне чищенняречі, необхідно правильно розшифрувати літери, розміщені на етикетці:

  • "P" - Perchloroethylene, перхлоретилен.
  • «F» – Flammable, матеріал, що легко спалахує.
  • "A" - Any, можливий будь-який вид чищення.
  • "W" - Wet, допустима лише мокра чистка.

Знаки сухої хімчистки білизни

Перед тим як віддати виріб на сухе чищення (або якщо є можливість самостійно зробити процедуру), необхідно знати позначення знаків на одязі.

  1. Значок зустрічається вкрай рідко і означає, що може бути проведене очищення будь-якими засобами.
  2. Дозволено використання засобів, прийнятних для режиму «P».
  3. Хімчистка із застосуванням вуглеводню.
  4. Використовується делікатна хімчистка.
  5. Належить до знака «F». Чищення може бути з використанням вуглеводню або трифлотрихлорметану.
  6. Дозволено хімчистку.
  7. Використання хімчистки заборонено.

Знаки мокрого чищення

При вологому чищенні важливо знати та розуміти такі знаки:

  1. Дозволена звичайна аква-чистка виробу.
  2. Вологе чищенняу щадному режимі.
  3. Можливе використання особливо делікатного мокрого чищення.
  4. Заборонено аква-чистку білизни.

Символи, що означають відбілювання

У деяких випадках для того, щоб надати речі початковій білизні, необхідно відбілювання. Однак не всі речі можна піддавати такій обробці. Значки на одязі, що стосуються відбілювання, та їх значення:

  1. Може бути зроблена процедура відбілювання.
  2. Заборонено вибілювати речі. Цей знак також забороняє використання розчинів, що містять хлор.
  3. Можливе відбілювання виробу, дозволене використання хімічних засобівіз вмістом хлору. Прати слід у холодній воді, і починати процедуру можна після повного розчинення порошку.
  4. Відбілювати білизну можна, але засобами, у складі яких немає хлору.
  5. Можливе відбілювання речей кисневмісними засобами.

Таблиця маркування одягу символи догляду

Вивчивши стандартні значки на одязі, що позначають правила догляду за річчю, можна продовжити термін його служби та зберегти первісний вигляд. На ярликах та етикетках, як правило, розміщуються символи, які допомагають вибрати правильний режим прання, прасування, визначити, яким способом може бути проведене очищення речі, та встановити, чи можливо проводити відбілювання. У таблиці нижче зібрані всі знаки, які стануть у нагоді у догляді за білизною.